rdfs:comment
| - كوزل (بالألمانية: Kusel) هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في كوزل. يقدر عدد سكانها بـ 4,984 نسمة. (ar)
- Kusel je město v Německu, ve spolkové zemi Porýní-Falc. (cs)
- Kusel, bis 1865 Cusel geschrieben, ist die Kreisstadt des Landkreises Kusel sowie der Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan. Kusel liegt am Kuselbach im Südwesten von Rheinland-Pfalz im Nordpfälzer Bergland. Mit 5405 Einwohnern (Stand 2018) ist Kusel nach Cochem und Seelow die drittkleinste Kreisstadt Deutschlands. Kusel ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. (de)
- Kusel estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Kusel de la federacia lando Rejnlando-Palatinato kaj estas la administra sidejo de la distrikto. La urba teritorio kovras areon de 14,37 km², kaj fine de decembro 2020 ĝi havis 5566 loĝantojn.
* la urbocentro
* urba muzeo
* merkatoplaca fontano
* la historia urbodomo (eo)
- Kusel es un municipio y la ciudad capital del distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 5252 habitantes. Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda. (es)
- Kusel (German: [ˈkuːzl̩]; written Cusel until 1865) is a town in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is the seat of the Kusel-Altenglan Verbandsgemeinde and is also the district seat. The well-known operatic tenor Fritz Wunderlich was born in Kusel. (en)
- Kusel est une ville de Rhénanie-Palatinat, capitale de l'arrondissement de Kusel. (fr)
- クーゼル (独: Kusel)はドイツ連邦共和国 ラインラント=プファルツ州クーゼル郡にある市で、同郡の郡庁所在地であり、また、クーゼル連合自治体 (Verbandsgemeinde Kusel) の行政庁所在地となっている。 著名なオペラのテノール歌手であるフリッツ・ヴンダーリヒはこの市で生まれた。また、サッカー選手のミロスラフ・クローゼが子ども時代をこの市で過ごしている。 (ja)
- Kusel (do 1865 Cusel) − miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, siedziba powiatu Kusel oraz gminy związkowej Kusel-Altenglan. Do 31 grudnia 2017 siedziba gminy związkowej Kusel. W 2009 liczyło 4 876 mieszkańców. (pl)
- Kusel è una città di 5.518 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) omonimo (targa KUS) e della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) omonima.Dal 2019 è gemellata con la città di Valguarnera Caropepe (it)
- Kusel is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts. Het is de Kreisstadt van de Landkreis Kusel. De plaats telt 5.566 inwoners. (nl)
- Kusel är en stad i Landkreis Kusel i det tyska förbundslandet Rheinland-Pfalz. Kusel, som för första gången nämns i ett dokument från år 850, har cirka 5 400 invånare. Kommunen Bledesbach uppgick i Kusel 17 mars 1974. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 33 kommuner. (sv)
- Kusel é um cidade da Alemanha, capital do distrito homônimo, no estado de Renânia-Palatinado. Situa-se aproximadamente 30 km a noroeste de Kaiserslautern. Kusel é membro e sede do Verbandsgemeinde de Kusel. (pt)
- Кузель (нем. Kusel) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Кузель. Подчиняется управлению Кузель. Население составляет 4849 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,37 км². Официальный код — 07 3 36 055. Город подразделяется на 3 городских района. В Кузеле родился Аксель Вебер - бывший глава Бундесбанка, а ныне президент Совета директоров крупнейшего швейцарского холдинга UBS. (ru)
- 库瑟尔(德语:Kusel)是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积14.37平方公里,总人口4854人,其中男性2349人,女性2505人(2011年12月31日),人口密度338人/平方公里。 (zh)
- Кузель (нім. Kusel) — місто в Німеччині, розташоване на південному заході землі Рейнланд-Пфальц. Центр однойменного району. Площа — 14,37 км2. Населення становить 5566 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|