rdfs:comment
| - Kuzguncuk ist ein Bezirk des Stadtteils Üsküdar auf der asiatischen Seite von Istanbul. Kuzguncuk grenzt im Norden an Beylerbeyi, im Osten an Burhaniye, im Süden an İcadiye und Sultantepe und im Westen an den Bosporus. Auf der anderen Seite des Bosporus liegt Beşiktaş. Die Autobahn Otoyol 1 trennt die Nachbarschaft von Burhaniye. (de)
- Kuzguncuk is een wijk in het district Üsküdar, in de Turkse stad Istanboel. Kuzguncuk was een dorpje aan de Aziatische kant van de Bosporus, gelegen tussen de andere voormalige dorpjes Beylerbeyi en , iets ten zuiden van de oostelijke voet van de eerste Bosporusbrug. Tegenwoordig is het een kleine wijk binnen het grote Aziatische district Üsküdar. In Kuzguncuk zijn meerdere kerken en twee synagogen. Een moskee in Ottomaanse stijl werd pas in 1952 gebouwd, direct naast een Armeense kerk. (nl)
- Кузгунджук — район в ильче Ускюдар на азиатской стороне Босфора в Стамбуле. Район сосредоточен в долине, выходящей к Босфору, и несколько изолирован от основной части города, окружен заповедниками, кладбищами и военными объектами. Это тихий район с улицами, застроенными старинными деревянными домами. Кузгунджук граничит на севере с Бейлербейи, на востоке с Бурхание, на юге с Икадие и Султантепе, а на западе с Босфором. На другой стороне Босфора находится Бешикташ. Автомагистраль Отойол 1 или О-1 отделяет район от Бурхание. (ru)
- Kuzguncuk is a neighborhood in the Üsküdar district on the Asian side of the Bosphorus in Istanbul, Turkey. The neighborhood is centered on a valley opening to the Bosphorus and is somewhat isolated from the main part of the city, being surrounded by nature preserves, cemeteries, and a military installation. It is a quiet neighborhood with streets lined with antique Ottoman wooden houses. (en)
|