rdfs:comment
| - Bílý ostrov (norsky Kvitøya) je neobydlený ostrov v souostroví Špicberky v Severním ledovém oceánu, o rozloze 682 km2. Je nejvýchodnější částí Norského království. Nejbližší část ruské Arktidy, , leží jen 62 kilometrů na východ. (cs)
- Kvitøya (deutsch: „Weiße Insel“) ist eine Insel des zu Norwegen gehörenden Spitzbergen-Archipels (norw. Svalbard) in der Barentssee östlich der Insel Nordostland. Sie ist die östlichste Insel von Spitzbergen und damit der östlichste Teil von Norwegen. Nur 62 Kilometer weiter östlich liegt die Victoria-Insel, die zu der russischen Inselgruppe Franz-Joseph-Land gehört. Kvitøya hat eine Fläche von 682 km² und ist unbewohnt. (de)
- Το Κβίτεγια (νορβηγ.: Kvitøya) είναι νησί της Νορβηγίας και ειδικότερα το πέμπτο μεγαλύτερο νησί σε έκταση, μετά την Σπιτσβέργη, τη Βορειοανατολική Γη, την Έντγκεγια και το Μπάρεντσεγια στο αρχιπέλαγος Σβάλμπαρντ. Έχει έκταση 682 τετρ. χιλιόμετρα και είναι ακατοίκητο. (el)
- Kvitøya (en noruego, isla Blanca) es una isla deshabitada del archipiélago noruego de las islas Svalbard, en el océano Ártico. Está localizada en el extremo oriental, a unos 80 km de la isla Nordaustlandet. Administrativamente, pertenece a Svalbard, un territorio dependiente de Noruega y toda la isla es parte de la . La isla es la posesión más oriental de Noruega, situada a unos 62 km al oeste de la pequeña isla ártica rusa de isla Victoria (14 km²). (es)
- クヴィト島 (クヴィトとう、ノルウェー語: Kvitøya) はノルウェーのスヴァールバル諸島最東端にある無人島である。面積は682km2。最高点は410m。ロシア領のビクトリア島までの距離は98kmである。 島はほとんどが氷帽 (Kvitøyjøkulen) に覆われている。1707年にオランダ人により発見されGlileslandと名付けられ、何世紀にもわたり様々な形状、位置で地図上に記されていた。現在の島名は1876年にトロムソの捕鯨者Johan Kjeldsenが名付けたもので、「白い島」の意である。 1897年に気球で北極圏踏破を目指したスウェーデンの探検家サロモン・アウグスト・アンドレーら3名が遭難死した地としても知られ、現在は記念碑が立てられている。 (ja)
- Kvitøya (letteralmente l'isola bianca) è un'isola facente parte dell'arcipelago delle isole Svalbard, in Norvegia, situato nel Mar Glaciale Artico, con un'area di 682 km². Costituisce la parte più orientale di tutta la Norvegia (continentale e non). L'Isola Vittoria, il possedimento artico della Russia più vicino all'isola, sta a 60 km ad est. L'isola è quasi completamente coperta da una calotta di ghiaccio (Kvitøyjøkulen). I pochi spazi liberi dal ghiaccio sono molto aridi e rocciosi. (it)
- Белый (норв. Kvitøya) — остров в Северном Ледовитом океане, пятый по величине и самый восточный остров архипелага Шпицберген. Имеет площадь около 700 км², также является самой восточной точкой Норвегии. В 62 км к востоку располагается остров Виктория, принадлежащий России и видимый в хорошую погоду. На острове установлена автоматическая метеорологическая станция.До острова можно добраться на ледоколе; приземляться на самолёте на остров запрещено. (ru)
- A ilha Kvit ou Kvitøya (em português: "Ilha Branca") é uma ilha no arquipélago de Svalbard no Oceano Ártico, com uma área de 682 km². Ela é localizada em 80° 09′ 05″ N, 32° 35′ 37″ L, sendo a parte mais oriental do Reino da Noruega. A terra russa mais próxima, Ilha Vitória, fica a menos de 62 km para leste de Kvitøya. (pt)
- 白岛(挪威語:Kvitøya;英语:"White Island")是北冰洋中斯瓦尔巴群岛的一个岛屿,面积为682平方公里。该岛属于挪威,是一个无人居住的岛屿。 (zh)
- Kvitøya (nom noruec que en català vol dir Illa blanca) és una illa de l'arxipèlag àrtic Svalbard, que es troba deshabitada. Ocupa una superfície de 682 km², i és la part més oriental del Regne de Noruega. La possessió russa més propera, l', és a només 62 km a l'est de Kvitøya. Kvitøya va ser descoberta per l'holandès Cornelis Giles el 1707, i va passar a tenir el nom d'illa Giles en molts mapes. El nom actual noruec el va donar el balener Johan Kjeldsen, de Tromsø, el 1876. (ca)
- Kvitøya (en Esperanto estus: "Blanka Insulo") estas insulo en la insularo Svalbardo de la Arkta Oceano, kun areo de 682 km². Ĝi situantas je 80° 09′ 05″ N 32° 35′ 37″ O / 80.15139 °N, 32.59361 °O (mapo), kio faras ĝin la plej orienta parto de Norvegio. La plej proksima posedaĵo de Rusio en Arkto, nome Insulo Viktorio, kuŝas nur je 62 km oriente de Kvitøya. (eo)
- Kvitøya (English: "White Island") is an island in the Svalbard archipelago in the Arctic Ocean, with an area of 682 square kilometres (263 sq mi). It is the easternmost part of the Kingdom of Norway. The closest Russian Arctic possession, Victoria Island, lies only 62 kilometres (39 mi) to the east of Kvitøya. Kvitøya was discovered by the Dutchman Cornelis Giles in 1707, and it was seen under the name 'Giles Land' on maps in different shapes, sizes and positions throughout the centuries. (en)
- Kvitøya (« L'île blanche » en français) est une île de l'archipel du Svalbard dans l'océan Arctique. Elle a une superficie de 682 km². Elle constitue la partie la plus orientale du Royaume de Norvège. La possession russe la plus proche, l'île Victoria, ne se situe qu'à 62 kilomètres à l'est de Kvitøya. (fr)
- 크비퇴위아 (Kvitøya, 하얀 섬)는 북극해에 있는 스발바르 군도의 섬이다. 섬의 면적은 682km2이다. 섬은 북위 80° 09′ 05″ 동경 32° 35′ 37″ / 북위 80.15139° 동경 32.59361° 에 위치하면서, 노르웨이 왕국의 극동쪽을 구성한다. 가장 가까운 러시아의 이 크비퇴위아의 동쪽 62km에 자리잡고 있다. 섬은 전형적이며, 잘록한 모양의 돔을 갖춘 빙원 (705km2의 면적, Kvitøyjøkulen)으로 거의 완벽하게 덮여있으며, 그 모양은 섬의 명칭으로 수여된 상태이다. 소수의 얼음 없는 땅은 매우 보잘것없고 바위투성이의 면적을 이루며, 그 중 가장 큰 곳은 섬의 남서쪽 코너에 앙드레네넷 (Andréeneset)이다. 크비퇴위아는 의 일부이다. 크비퇴위아는 1707년 네덜란드인 코넬리스 자일스가 발견한 것으로 추측되며, 수세기를 통해 다른 형태, 크기, 위치의 여러 지도상에서 '자일스 섬'이라는 이름 아래 목격된 상태이다. 현재 이름은 1876년에 트롬쇠의 고래잡이 요한 크젤드센 (Johan Kjeldsen)이 명명하였다. (ko)
- Kvitøya is een eiland in de Spitsbergen-archipel. Het is het meest oostelijke eiland en vrijwel geheel bedekt met ijs. De oppervlakte is 682 km². De hoogste heuvel van het eiland komt 410 meter boven de zeespiegel uit. Het eiland is onbewoond. Kvitøya is in 1707 door de Hollander Cornelis Gielis ontdekt en werd door de eeuwen heen onder de naam 'Giles Land' op kaarten in verschillende vormen, maten en posities gezien. De huidige naam werd gegeven in 1876 door walvisvaarder Johan Kjeldsen uit Tromsø. Op het eiland ligt de ijskap Kvitøyjøkulen. Spitsbergen (nl)
- Wyspa Biała (norw. Kvitøya) – norweska wyspa w archipelagu Svalbard na Oceanie Arktycznym. Powierzchnia wyspy wynosi 710 km², z czego 705 km² zajmują lodowce; tworzą one lodowe klify długości 105 km. Wyspa nie jest zamieszkana. (pl)
- Vitön (norska: Kvitøya) är en ö i Svalbard. Den ligger i Barents hav öster om Nordaustlandet och är nästan helt täckt av is och isfri endast på sydväst- och nordostspetsen. Ön har en area på 682 km². Vitön är en del av Nordaust-Svalbard naturreservat. Ön siktades av holländaren Cornelis Giles år 1707, men den första bekräftade iakttagelsen av ön skedde 1876 av norrmannen Johan Kjeldsen.Udden Kræmerpynten på öns östra del är den östligaste platsen i Svalbard och en av Svalbards ytterpunkter.
* Vitön, 2011.
* Monumentet på Vitön över Andrée, Strindberg och Frænkel, 2011. (sv)
- Квітея (норв. Kvitøya; також Білий острів) — острів у Північному Льодовитому океані, п'ятий за величиною і найсхідніший острів архіпелагу Шпіцберген. Має площу 700 км², також є найсхіднішою точкою Норвегії. За 62 км на схід розташовується острів Вікторія, що належить Росії. На острові встановлена автоматична метеорологічна станція. До острова можна дістатися на криголамі; приземлятися на літаку на острів заборонено. (uk)
|