rdfs:comment
| - Molodist (ukrainisch Молодість) ist ein internationales Filmfestival in der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Es findet jährlich in der letzten Oktoberwoche statt. Der FIAPF zufolge gilt das Festival als eines der bedeutendsten Branchentreffen der Ukraine und in Osteuropa. Das Molodist International Film Festival (Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість»), so der offizielle Name, wurde von der Stiftung „Molodist“ gegründet.Seit 1992 ist Andrew Khalpakhchi der Generaldirektor des Festivals, mit ihm wurde der Erfolg des Festivals in den letzten Jahren verbunden. (de)
- Molodist (Молодість en ukrainien) est le nom court sous lequel est connu le Festival international du film de Kiev (Київський міжнародний кінофестиваль ou КМКФ Молодість en ukrainien ; Kyiv International Film Festival Molodist ou KIFF en anglais). Il s'agit du festival de cinéma le plus important en Ukraine. Créé en 1970, c'est un festival international de premières ("Molodist" signifie jeunesse en ukrainien) œuvres : courts-métrages, premiers longs métrages et films d'étudiants. (fr)
- モロディスト・キエフ国際映画祭(モロディスト・キエフこくさいえいがさい、ウクライナ語: Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість" 、英: Kyiv International Film Festival "Molodist")は、ウクライナの首都キーウで毎年10月に開催される国際映画祭である。 1970年にの学生による2日間の映画祭として始まり、その年に33本の映画が上映された。 2010年には、439本の映画が上映され、127,000人の観客を集め、ウクライナ最大の映画祭となった。会長はAndrii Khalpakhchi(АндрійХалпахчі)である。 (ja)
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy Molodist w Kijowie (ukr.: Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість») - festiwal filmowy odbywający się w Kijowie na Ukrainie od 1970 roku. Następna edycja festiwalu odbędzie się w dniach 22-30 października 2011 roku. (pl)
- Киевский международный кинофестиваль «Молодость» (укр. Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» ), МКФ «Молодость» — советский и украинский международный кинофестиваль, ежегодно проходящий в Киеве с 1970 года. Фестиваль прежде всего поддерживает работы молодых кинорежиссёров. Главным призом кинофестиваля является «Скифский олень». (ru)
- Kyiv International Film Festival - Molodist (em ucraniano: КиКвський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість") é um festival internacional de cinema que acontece anualmente em Kiev, Ucrânia. É considerado o maior festival da Ucrânia e um dos maiores do Leste Europeu. (pt)
- 基辅国际电影节 (烏克蘭語:Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість" , 英语:Kyiv International Film Festival "Molodist")是每年十月在乌克兰基辅举办的国际电影节。它始于1970年,在首届为期两天的电影节中,放映了33部由基辅国立戏剧艺术学院的学生拍摄的电影。 2010年,基辅国际电影节成为乌克兰最大的电影节,在该年共有439部电影上映,观众达127,000人。电影节主席是(АндрійХалпахчі)。 基辅国际电影节自1991年起成为唯一被国际电影制片人协会(FIAPF)认可的乌克兰专门类竞赛型电影节。 不少有一定知名度的电影制作人在基辅国际电影节首次亮相,例如:(Fred Keleman) ,汤姆·提克威(Tom Tykwer),丹尼·博伊尔(Danny Boyle),法兰索瓦奥桑(Francois Ozon),,尔迪科·恩耶迪(Ildikó Enyedi),,贾克·欧迪亚,,(Oleksiy Balabanov),(Denys Evstigneev),斯蒂芬·达尔德里(Stephen Doldri)。 基辅青年电影节的部分参展者后来也有获得金棕榈奖( 布魯諾·杜蒙 )和奥斯卡奖()的荣誉。 (zh)
- مهرجان كييف السينمائي الدولي "مولوديست" ( (بالأوكرانية: Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість") ) هو مهرجان سينمائي دولي يقام سنوياً خلال شهر أكتوبر في العاصمة كييف في أوكرانيا . بدأ في عام 1970 كمهرجان أفلام لمدة يومين، صوره طلاب ، وعرض 33 فيلمًا في ذلك العام. في عام 2010 ، تم تقديم 439 فيلمًا ، مما يجعله أكبر مهرجان سينمائي في أوكرانيا ، ويبلغ جمهوره 127000 شخصاً، رئيس المهرجان لعام 2021 هو أندريه خالبخشي( بالأوكرانية: Андрій Халпахчі). ، وهو المهرجان السينمائي الأوكراني الوحيد المعتمد عالمياً من الاتحاد الدولي لجمعيات منتجي الأفلام (FIAPF) منذ العام 1991. وتحوي القائمة 25 مهرجانًا دوليًا آخر غيره متخصصا في الصناعات السينمائية. (ar)
- El Festival Internacional de Kiev de Cine Molodist (Juventud) (en ucraniano, Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість": Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість") es un festival internacional de cine que tiene lugar cada octubre en Kiev (Ucrania). Empezó en el 1970 como festival de dos días de películas rodadas por estudiantes del Instituto Estatal de Kiev de Artes Teatrales, presentando 33 películas aquel año. En el 2010, se presentaron 439 películas, convirtiéndolo el festival de cine más grande de Ucrania, con 127.000 asistentes. El presidente del festival es Andri Jalpajchi (Андрій Халпахчі). (es)
- Kyiv International Film Festival "Molodist", also known as the Molodist International Film Festival (Ukrainian: Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість") is an international film festival which takes place every October in Kyiv, Ukraine. It began in 1970 as a two-day festival of films, shot by students of Kyiv State Institute of Theatrical Arts, presenting 33 movies that year. In 2010, there were 439 films presented, making it the biggest film festival in Ukraine, with an audience of 127,000. The president of the festival is Andrii Khalpakhchi (Андрій Халпахчі). (en)
- Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість», КМКФ Молодість (англ. Kyiv International Film Festival "Molodist", KIFF "Molodist") — найбільший сучасний кінофестиваль в Україні. До 2016 року проводився в останню декаду жовтня кожного року. Фестиваль вважається однією з найбільших спеціалізованих кіноподій України та Східної Європи за версією Міжнародної Асоціації Кінопродюсерів (FIAPF). Засновником фестивалю є фонд «Молодість». (uk)
|
has abstract
| - مهرجان كييف السينمائي الدولي "مولوديست" ( (بالأوكرانية: Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість") ) هو مهرجان سينمائي دولي يقام سنوياً خلال شهر أكتوبر في العاصمة كييف في أوكرانيا . بدأ في عام 1970 كمهرجان أفلام لمدة يومين، صوره طلاب ، وعرض 33 فيلمًا في ذلك العام. في عام 2010 ، تم تقديم 439 فيلمًا ، مما يجعله أكبر مهرجان سينمائي في أوكرانيا ، ويبلغ جمهوره 127000 شخصاً، رئيس المهرجان لعام 2021 هو أندريه خالبخشي( بالأوكرانية: Андрій Халпахчі). ، وهو المهرجان السينمائي الأوكراني الوحيد المعتمد عالمياً من الاتحاد الدولي لجمعيات منتجي الأفلام (FIAPF) منذ العام 1991. وتحوي القائمة 25 مهرجانًا دوليًا آخر غيره متخصصا في الصناعات السينمائية. ظهر المنتجون الأوروبيون المعروفون حاليًا لأول مرة في مهرجان مولوديست مثل فريد كليمان وتوم تيكوير وداني بويل وفرانسوا أوزون وأندراس مونوري وهيرا بوبيلارز وجاك أوديار وسيرجي ماسلوبويشيكوفا وأليكسي بالابانوف ودينيس إيفستينييف وستيفن دالدريوكُرِّم المشاركون باحتفالية المولوديست لاحقًا بجائزة السعفة الذهبية ( برونو دومون ) والأوسكار ( آلان برلينر).ش (ar)
- Molodist (ukrainisch Молодість) ist ein internationales Filmfestival in der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Es findet jährlich in der letzten Oktoberwoche statt. Der FIAPF zufolge gilt das Festival als eines der bedeutendsten Branchentreffen der Ukraine und in Osteuropa. Das Molodist International Film Festival (Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість»), so der offizielle Name, wurde von der Stiftung „Molodist“ gegründet.Seit 1992 ist Andrew Khalpakhchi der Generaldirektor des Festivals, mit ihm wurde der Erfolg des Festivals in den letzten Jahren verbunden. (de)
- El Festival Internacional de Kiev de Cine Molodist (Juventud) (en ucraniano, Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість": Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість") es un festival internacional de cine que tiene lugar cada octubre en Kiev (Ucrania). Empezó en el 1970 como festival de dos días de películas rodadas por estudiantes del Instituto Estatal de Kiev de Artes Teatrales, presentando 33 películas aquel año. En el 2010, se presentaron 439 películas, convirtiéndolo el festival de cine más grande de Ucrania, con 127.000 asistentes. El presidente del festival es Andri Jalpajchi (Андрій Халпахчі). Es el único festival de cine de Ucrania acreditado por la FIAPF (desde el 1991). Es uno de los 26 festivales competitivos especializados internacionales. Varios productores europeos reconocidos actualmente han estrenado en el festival Molodist, incluyendo a: Fred Keleman, Tom Tykwer, Danny Boyle, François Ozon, Andras Monori, Ildikó Enyedi, Hera Popelaars, Jacques Odiar, Sergiy Masloboychykova, Oleksiy Balabanov, Denys Evstigneev y Stephen Doldri. Algunos participantes del Molodist fueron luego galardonados con la Palma de Oro (Bruno Dumont) y el Óscar (Alan Berliner). (es)
- Kyiv International Film Festival "Molodist", also known as the Molodist International Film Festival (Ukrainian: Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість") is an international film festival which takes place every October in Kyiv, Ukraine. It began in 1970 as a two-day festival of films, shot by students of Kyiv State Institute of Theatrical Arts, presenting 33 movies that year. In 2010, there were 439 films presented, making it the biggest film festival in Ukraine, with an audience of 127,000. The president of the festival is Andrii Khalpakhchi (Андрій Халпахчі). It is the only film festival in Ukraine accredited by FIAPF (since 1991). It belongs to the list of 26 specialized international competition festivals. Currently recognized European producers have debuted at the Molodist festival: Fred Keleman, Tom Tykwer, Danny Boyle, Francois Ozon, Andras Monori, Ildikó Enyedi, Hera Popelaars, Jacques Audiard, Sergiy Masloboychykova, Oleksiy Balabanov, Denys Evstigneev, Stephen Doldri. The Molodist participants were later honored with the Golden Palm (Bruno Dumont) and the Oscar (Alan Berliner). (en)
- Molodist (Молодість en ukrainien) est le nom court sous lequel est connu le Festival international du film de Kiev (Київський міжнародний кінофестиваль ou КМКФ Молодість en ukrainien ; Kyiv International Film Festival Molodist ou KIFF en anglais). Il s'agit du festival de cinéma le plus important en Ukraine. Créé en 1970, c'est un festival international de premières ("Molodist" signifie jeunesse en ukrainien) œuvres : courts-métrages, premiers longs métrages et films d'étudiants. (fr)
- モロディスト・キエフ国際映画祭(モロディスト・キエフこくさいえいがさい、ウクライナ語: Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість" 、英: Kyiv International Film Festival "Molodist")は、ウクライナの首都キーウで毎年10月に開催される国際映画祭である。 1970年にの学生による2日間の映画祭として始まり、その年に33本の映画が上映された。 2010年には、439本の映画が上映され、127,000人の観客を集め、ウクライナ最大の映画祭となった。会長はAndrii Khalpakhchi(АндрійХалпахчі)である。 (ja)
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy Molodist w Kijowie (ukr.: Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість») - festiwal filmowy odbywający się w Kijowie na Ukrainie od 1970 roku. Następna edycja festiwalu odbędzie się w dniach 22-30 października 2011 roku. (pl)
- Киевский международный кинофестиваль «Молодость» (укр. Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» ), МКФ «Молодость» — советский и украинский международный кинофестиваль, ежегодно проходящий в Киеве с 1970 года. Фестиваль прежде всего поддерживает работы молодых кинорежиссёров. Главным призом кинофестиваля является «Скифский олень». (ru)
- Kyiv International Film Festival - Molodist (em ucraniano: КиКвський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість") é um festival internacional de cinema que acontece anualmente em Kiev, Ucrânia. É considerado o maior festival da Ucrânia e um dos maiores do Leste Europeu. (pt)
- 基辅国际电影节 (烏克蘭語:Київський Міжнародний Кінофестиваль "Молодість" , 英语:Kyiv International Film Festival "Molodist")是每年十月在乌克兰基辅举办的国际电影节。它始于1970年,在首届为期两天的电影节中,放映了33部由基辅国立戏剧艺术学院的学生拍摄的电影。 2010年,基辅国际电影节成为乌克兰最大的电影节,在该年共有439部电影上映,观众达127,000人。电影节主席是(АндрійХалпахчі)。 基辅国际电影节自1991年起成为唯一被国际电影制片人协会(FIAPF)认可的乌克兰专门类竞赛型电影节。 不少有一定知名度的电影制作人在基辅国际电影节首次亮相,例如:(Fred Keleman) ,汤姆·提克威(Tom Tykwer),丹尼·博伊尔(Danny Boyle),法兰索瓦奥桑(Francois Ozon),,尔迪科·恩耶迪(Ildikó Enyedi),,贾克·欧迪亚,,(Oleksiy Balabanov),(Denys Evstigneev),斯蒂芬·达尔德里(Stephen Doldri)。 基辅青年电影节的部分参展者后来也有获得金棕榈奖( 布魯諾·杜蒙 )和奥斯卡奖()的荣誉。 (zh)
- Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість», КМКФ Молодість (англ. Kyiv International Film Festival "Molodist", KIFF "Molodist") — найбільший сучасний кінофестиваль в Україні. До 2016 року проводився в останню декаду жовтня кожного року. Фестиваль вважається однією з найбільших спеціалізованих кіноподій України та Східної Європи за версією Міжнародної Асоціації Кінопродюсерів (FIAPF). Засновником фестивалю є фонд «Молодість». 44-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» розпочався 25 жовтня в Національному палаці мистецтв «Україна» і тривав до 2 листопада в культових кінотеатрах міста Києва. 47-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість», пройшов у Києві з 26 травня по 2 червня 2018 року — це вперше коли, фестиваль проходитиме у травні/червні, відтоді як керівництво фестивалю заявило у серпні 2017 що дати проведення фестивалю переносять із жовтня на травень/червень. 49-й Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість», раніше запланований на 30 травня — 7 червня 2020 року був перенесений у зв’язку з поширенням COVID-19 та введенням відповідних карантинних заходів. Нові дати проведення — 22—30 серпня 2020 року. На кінофестивалі було представлено 4 українських фільми. Один із них — повнометражний, два виконані в студентському форматі, ще один — в короткометражному. Загалом же на фестивалі було показано 12 повнометражних фільмів. Найвідоміший із них — «Парфенон» режисера Мантаса Кведаравічюса. Цей фільм знімали за участі Литви, України та Франції. Фільмом відкриття 49-го фестивалю «Молодість» стала україно-швейцарська стрічка «Забуті» Дарії Онищенко. Режисерка представила творчу команду фільму і нагадала про фестивалі, на яких він побував. Це історія україномовної родини з Луганська, яка намагається залишити непідконтрольну територію і переїхати до Києва. Фільм звертає увагу на проблеми переселенців та на важкі умови життя в окупованому місті. У 2020 році «Молодість» стала єдиною кіноподією в Україні, що відбулася в гібридному форматі, представивши добірку з 264 фільмів не лише в онлайні, але і в кінотеатрах. Ставши на шлях трансформаційних змін, започаткованих новою командою, «Молодість» має на меті перетворити фестиваль у подію, що не обмежується лише датами фестивалю, а завжди взаємодіє із глядачем, розвиває економічний потенціал міста та культурну дипломатію України. Саме тому 50-й ювілейний фестиваль стане святом кіно загальнонаціонального масштабу. (uk)
|