| rdfs:comment
| - كيليكس (باليونانية: κύλιξ) هو كأس خمر أستخدم للشرب في عصر اليونان القديمة ويتميز هذا الكأس بشكله المجوف وكذلك بشكله المستدير ومعلق بمقبض بشكل رباعي وكان يلون بالألوان السوداء والحمراء ويطرز برسومات من الثقافة الاغريقية، كلمة كيليكس معناها باليونانية كأس ومنها تطورت إلى الكلمة اللاتينية كاليكس وثم الإنجليزية تشاليس. (ar)
- Η κύλιξ ήταν ένα είδος κούπας στην αρχαία Ελλάδα, την οποία χρησιμοποιούσαν κυρίως για να πίνουν κρασί. Οι κύλικες ήταν πλατιά και ρηχά κύπελλα με δυο λαβές τοποθετημένες αντιδιαμετρικά στο χείλος τους. Ο πάτος τους ήταν σχεδόν επίπεδος και αποτελούσε την κύρια επιφάνεια για ζωγραφικές παραστάσεις. Οι κύλικες εμφανίστηκαν κατά τον 6ο αιώνα π.Χ. και ήταν σε μεγάλη χρήση στην κλασική περίοδο, αλλά αργότερα στα ελληνιστικά χρόνια άρχισαν να αντικαθιστώνται από τον σκύφο. (el)
- Die Kylix (altgriechisch ἡ κύλιξ, Plural Kylikes; lateinisch: calix) ist im antiken Griechenland ein flaches Trinkgefäß, auf Deutsch eine Trinkschale. Am Gefäßkörper befinden sich gegenüberliegend zwei Henkel. Diese überragen – im Gegensatz zum höheren Kantharos – den Gefäßrand nicht. Sie kann teilweise einen hohen Fuß haben. Beim Trinken wurde das Gefäß meist am Fuß angefasst.Die Kylix wurde zum Weingenuss verwendet. (de)
- La kylix (en grec ancien κύλιξ / kúlix, nom d'étymologie obscure) est un type de vase peu profond, utilisé pour déguster du vin lors des symposia. La kylix est un objet typique des ustensiles de banquets, à la fois coupe de libations et instrument du jeu de cottabe. Elle connaît sa plus grande diffusion du VIe siècle av. J.-C. à la fin du IVe siècle av. J.-C., lorsqu'elle cède la place au canthare, élégant calice à volutes des rituels de Dionysos, comme coupe à vin la plus répandue. (fr)
- Kylix adalah sejenis alat minum anggur yang bentuknya lebar tetapi dangkal dan memiki kaki di bawahnya serta dua pegangan di bagian pinggirnya. Bagian lingkaran interiornya yang hampir datar disebut tondo dan sering kali dihiasi dengan dekorasi atau pada abad ke-6 dan ke-5 SM. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Kylixes. (in)
- キュリクス（古代ギリシア語: κύλιξ、kylix）は、ワイン用酒杯の一種で、比較的浅く広がった形状で脚がついており、縁の両端に対称かつ水平の取っ手が出ていることが多い。内側のほぼ平らな円形の部分を（円形の絵画）と呼び、紀元前6世紀や紀元前5世紀の黒絵式陶器や赤絵式陶器では主にそこに絵を描いていた。ワインを注いだ状態では絵が隠れており、飲み干さないと全体を見ることはできない。そこでそれを踏まえ、飲む人を驚かせたり興をそそるような場面を描いたものが多い。その名称はギリシア語でカップを意味し、ラテン語では calix に対応する。英語の "chalice"（聖爵）の語源でもある。 (ja)
- La kylix (κύλιξ, plurale κύλικες, kýlikes) è una coppa da vino in ceramica, il cui uso, nell'antica Grecia, è attestato a partire dal VI secolo a.C. Tipico manufatto dei corredi simposiaci, coppa da libagione e da bevuta e oggetto d'intrattenimento ludico nel kottabos, raggiunse il massimo della diffusione a partire dalla fine del VI secolo rimanendo in auge fino al IV secolo a.C., quando il kantharos, l'elegante calice a volute dei rituali dionisiaci, ne prese il posto quale coppa da vino più diffusa. (it)
- Kyliks (gr. κύλιξ kýliks, łac. calix) – typowa dla ceramiki starogreckiej szeroka, płaska czara służąca do picia wina. Grecka nazwa dosłownie oznacza kielich. Kyliks miał postać płytkiej czary umieszczonej na wysokiej nóżce z szeroką podstawą (stopką), z dwoma bocznymi poziomymi uchwytami. Występował w licznych odmianach, był formą szczególnie popularną w ceramice attyckiej drugiej połowy VI w. i V wieku p.n.e. Ze względu na kształt naczynie dekorowane było zarówno zewnętrznie, jak i od wewnątrz, gdzie zwykle umieszczano przedstawienie ujęte w medalion. Wewnętrzną scenę, widoczną dopiero po wypiciu wina, wypełniały swobodne przedstawienia, niekiedy o charakterze erotycznym. Od końca XVII wieku kyliksy były naczyniami dekoracyjnymi, popularnymi zwłaszcza w okresie europejskiego klasycyzmu. (pl)
- Ки́лик, або кі́лік (грец. κύλιξ, род. відм. κύλῐκος — кубок, чаша), — давньогрецька широка посудина, найуживаніший різновид посудини для пиття води. Килик мав легку коротку ніжку або зовсім її не мав, більш-менш плаский корпус і пару ручок. Великий килик, у якому ніжка замінювалась низькою підставкою, був відомий під назвою «лепаста» (λεπαστή). Килики виготовляли переважно з глини, а також з металу. Керамічні килики часто оздоблювали розписом. Килики знаходять при археолігних розкопках давньогрецьких поселень, зокрема й на території України. (uk)
- En kylix är en forngrekisk flat dryckesbägare på fot och med två handtag. Ett stort antal sådana kärl, oftast rikt smyckade och mestadels attiska, har bevarats till vår tid; från Argos har man funnit exemplar av något avvikande form. (sv)
- Cílice ou Cílix (em grego: κύλιξ; pl. κύλικες) é uma copa usada para se beber vinho na Grécia Antiga, com um corpo relativamente raso, com um pé e duas asas dispostas simetricamente. O círculo quase plano na parte interior da copa, chamado de tondo, foi uma das principais superfícies para pintura negra ou vermelha dos séculos VI e V a.C.Como as cenas inicialmente estavam cobertas pelo vinho, somente se revelavam por etapas, quando este era consumido. Foram desenhadas com este objetivo, de surpreender ao bebedor à medida que era descoberta. (pt)
- 基里克斯杯（κύλιξ），古希臘一種双耳浅口大酒杯。杯中央通常有「圓形畫」（tondo），內容常為逗樂的色情場面，乾杯以後，圖畫才會顯現出來。「基里克斯」在古希臘語就是「杯」的意思。 (zh)
- Una cílix (en català també conegut com a cílica, del grec κύλιξ, 'copa') és una copa per a beure vi, amb un cos relativament poc profund i ample, aixecat sobre un peu i amb dues nanses disposades simètricament. El cercle d'interior gairebé pla sobre la base d'interior de la copa, anomenat tondo, va ser la superfície principal per a la decoració pintada en els cílix de figures negres o de figures vermelles dels segles vi i v aC. (ca)
- Kylix (z řečtiny κύλιξ - pohár, číše; 2. pád kyliku) je mělká starověká řecká číše se dvěma horizontálními uchy po stranách. Počátky jejího používání ve starověkém Řecku spadají do doby bronzové - mykénské civilizace, kde však původně byly kyliky hlubší. Již v té době se stala nejoblíbenějším tvarem nádoby k pití vína. Nejčastěji byla využívána během 6. století př. n. l., koncem 5. století př. n. l. její používání upadlo a přestala se vyskytovat. (cs)
- La cílica (del griego κύλιξ kýlix ‘copa’), también conocida como kílix, kylix o quílice, es una forma típica de la cerámica griega clásica, semejante a un cáliz o al enócoe, y usada para beber vino. Presenta un cuerpo poco profundo y ancho con dos asas opuestas, todo ello levantado sobre un «pie vertical de poca altura». El círculo de interior casi plano sobre la base de interior de la copa, llamado tondo, fue la superficie principal para la decoración pintada en las cílicas de figuras negras o figuras rojas del siglo VI y V a. C. (es)
- In the pottery of ancient Greece, a kylix (/ˈkaɪlɪks/ KY-liks, /ˈkɪlɪks/ KIL-iks; Ancient Greek: κύλιξ, pl. κύλικες; also spelled cylix; pl.: kylikes /ˈkaɪlɪkiːz/ KY-lih-keez, /ˈkɪlɪkiːz/ KIL-ih-keez) is the most common type of wine-drinking cup. It has a broad, relatively shallow, body raised on a stem from a foot and usually two horizontal handles disposed symmetrically. The main alternative wine-cup shape was the kantharos, with a narrower and deeper cup and high vertical handles. (en)
- Kilix bat (pluralean kilix edo kilizeak, batzuetan, modu erratuan, kylix bezala transkribatua), ardoa edateko kopa edo edalontzi bat da, gorputz ez oso sakonarekin eta nahiko zabalarekin oin baten gainean altxatua, eta simetrikoki jarritako bi heldulekurekin. Kilix hitza, grezierazko κύλιξ hitzetik dator, kopa edo edalontzia esan nahi duena (eu)
- Een drinkschaal (in het Grieks kylix) is een schaal van aardewerk waaruit de oude Grieken wijn dronken. Het zijn vrij platte schalen op een voet of lage standring en met handvatten aan twee zijden. Wijn werd in die tijd altijd met water aangelengd. Drinkschalen stammen uit de 6e tot 3e eeuw voor Christus. Veel van deze drinkschalen werden gemaakt door Vulci, een bekende schalenmaker uit de 5e eeuw v.C. (nl)
- Ки́лик (др.-греч. κύλιξ — чаша, от κύλινδω — катать, крутить, лат. cаlix — кубок, чаша) — древнегреческий сосуд, неглубокая круглая чаша с широким устьем, на ножке, с двумя горизонтальными ручками по бокам. В отличие от канфара, ручки, как правило, не превышают края чаши. Такие сосуды изготавливали из керамики, реже из серебра, в VI—II веках до н. э. В некоторых серебряных киликах IV в. до н.э. с очень плоским днищем и на высокой ножке боковые ручки делали из плетёной проволоки. (ru)
|
,_Greece._late_6th_century_BCE,_Honolulu_Academy_of_Arts.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)