rdfs:comment
| - The Kyrgyzstan–Uzbekistan border is 1,314 kilometres (816 mi) in length and runs from the tripoint with Kazakhstan to the tripoint with Tajikistan. It is Kyrgyzstan's longest external boundary. (en)
- Il confine tra il Kirghizistan e l'Uzbekistan descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 1.314 km e si estende dalla triplice frontiera con il Kazakistan a quella con il Tagikistan. (it)
- Киргизско-узбекская граница в длину составляет 1314 километра, проходя от границы с Казахстаном до границы с Таджикистаном. Это самая длинная внешняя граница Кыргызстана. (ru)
- La frontera entre l'Uzbekistan i el Kirguizistan és la frontera de 936 kilòmetres en sentit est-oest que separa l'est de l'Uzbekistan (províncies de Taixkent, Namangan, Andijan i ) de l'oest del Kirguizistan (província de Talas, Jalal-Abad, Oix i Batkén). Comença al nord al trifini entre l'Uzbekistan, el Kirguizistan i el Kazakhstan, fa un traçat curt cap a l'oest, després vira al sud-oest i després al sud-est. Va cap al nord, després al sud-est seguint al riu Sirdarià fins a les proximitats de Jalal-Abad. Segueix cap a l'oest un tret llarg cap a l'oest fins al trifini entre ambdós estats i la República Popular de la Xina. (ca)
- La frontera entre Uzbekistán y Kirguistán es el límite de 936 kilómetros que separa, en sentido este-oeste, el territorio este de Uzbekistán (provincias de Taskent, Namangán, Andijon y Ferganá) del territorio oeste de Kirguistán (provincias de Talas, Jalal-Abad, Osh y Batken). Comienza el norte en la triple frontera entre Uzbekistán, Kirguistán y Kazajistán, hace un trazado corto hacia el oeste, luego vira al suroeste y luego al sudeste. Va hacia el norte, luego al sureste siguiendo el río Sir Daria hasta las proximidades de Jalal-Abad. Sigue hacia el oeste un trayecto largo hacia el oeste hasta la triple frontera entre ambos estados y la República Popular China. (es)
- La frontière entre le Kirghizistan et l'Ouzbékistan, en tant que frontière internationale, résulte de l'indépendance des deux pays en 1991, lors de l'éclatement de l'URSS. Cette délimitation séparait auparavant la République socialiste soviétique kirghize et la République socialiste soviétique d'Ouzbékistan, deux républiques constitutives de l'URSS. (fr)
- A fronteira entre o Quirguistão e o Uzbequistão é uma linha muito sinuosa que separa o leste do Uzbequistão do oeste do Quirguistão. Inicia ao norte na fronteira tríplice Uzbequistão-Quirguistão-Cazaquistão, tem um trecho curto para o leste, vai para sudoeste, daí para sudeste. Vai para o norte, depois sudeste, seguindo o rio Sir Dária até as proximidades de Jalal-Abad. Segue para o oeste num trecho longo e em outro trecho longo vai para o oeste até outro ponto triplo de fronteira, dos dois países com o Tajiquistão. Separa as províncias (norte para sul): (pt)
|