| rdfs:comment
| - كيثيريا (باليونانية: Κυθρέα or Κυθραία) (بالتركية: Değirmenlik) مدينة صغيرة في قبرص وتبعد 10 كم شمال شرقي نيقوسيا وتقع تحت حكم شمال قبرص. (ar)
- (Αυτό το λήμμα αφορά τον δήμο της ΤΔΒΚ. Για τον δήμο της Κυπριακής Δημοκρατίας, δείτε: Κυθρέα. ) Το Ντεϊρμενλίκ είναι δήμος της επαρχίας Λεφκόσα στην Τουρκική Δημοκρατία Βορείου Κύπρου. Το έδαφος του δήμου ανήκει εκ του νόμου (de jure) στην Κυπριακή Δημοκρατία, σύμφωνα με την οποία ο δήμος ονομάζεται Κυθρέα. Ωστόσο, μετά την τουρκική εισβολή του 1974, ο δήμος δεν ελέγχεται από την Κυπριακή Δημοκρατία και εκ των πραγμάτων (de facto) ανήκει στο μη αναγνωρισμένο κράτος της Τουρκικής Δημοκρατίας Βορείου Κύπρου. (el)
- Kythrea (griechisch Κυθραία Kythrea, türkisch Değirmenlik) ist ein Dorf im Distrikt Lefkoşa in der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern mit etwa 5000 Einwohnern. Das Dorf liegt am Südhang des Pentadaktylos etwa 15 km nordöstlich von Nikosia (Lefkoşa) und 20 km südöstlich von Kyrenia (Girne) nahe der Hauptstraße nach Famagusta (Gazimağusa). Kythrea liegt in einem engen Tal und erstreckt sich über eine Länge von etwa vier Kilometern. In Kythrea besteht eine Gemeinde der zyprisch-maronitischen Kirche. (de)
- Kythrea (Greek: Κυθρέα or Κυθραία; Turkish: Değirmenlik) is a small town in Cyprus, 10 km northeast of Nicosia. Kythrea is under the de facto control of Northern Cyprus. (en)
- Değirmenlik (prononcé [dɛ.jiɾ.mɛn.'lik]) ou Kythréa (grec moderne : Κυθρέα ou Κυθραία) est une ville de la partie turque de Chypre.
* Portail de Chypre (fr)
- Kythrea (Κυθραία in greco, Değirmenlik in turco) è un comune de facto appartenente alla Repubblica Turca di Cipro del Nord e, de iure, alla Repubblica di Cipro, con 11.895 abitanti (dati 2011).È ricompreso de facto nel distretto di Lefkoşa (Cipro del Nord) e, de iure, nel distretto di Nicosia (Cipro). (it)
- Kitrea (gr.: Κυθρέα, tur.: Değirmenlik) – miasto i jedna z gmin (gr.: Δήμος) dystryktu Nikozja. Populacja wynosi 11700 mieszkańców (2006). Gmina administrowana de facto przez Cypr Północny. (pl)
- Cítrea (em grego: Κυθρέα) é uma cidade localizada no distrito de Nicósia, Chipre do Norte. Com população de 11,895 habitantes pelo censo de 2011. (pt)
- Kythrea (grekiska: Κυθρέα/Κυθραία, turkiska: Değirmenlik) är en liten stad på Cypern, 10 kilometer nordost om Nicosia. Kythrea är under de facto-kontroll av Nordcypern. Antalet invånare var 3 284 (2011). (sv)
- Китрея (тур. Değirmenlik, греч. Κυθρέα) — город и муниципалитет на Кипре, в 10 км к северо-востоку от города Никосия. Расположен на территории района Левкоша и контролируется частично признанным государством — Турецкая Республика Северного Кипра. (ru)
- Kythrea (griego: Κυθραία o Κυθρέα, turco: Değirmenlik) es un pueblo en la isla de Chipre, 15 km al sur de los montes Pentadáctylos. Se cree que su nombre en griego procede del antiguo asentamiento de Quitri, ubicado en los alrededores del pueblo actual. Desde la época otomana, también se ha llamado Değirmenlik ("lugar de los molinos"), probablemente porque en la época medieval había en la zona molinos de agua. En 2001 tenía 3256 habitantes. (es)
|
.jpg)
_p154_KYTHREA,_WITH_MOUNT_PENTADACTYLON.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)