rdfs:comment
| - LÉ Orla (P41) je hlídková loď třídy Peacock irského námořnictva. Postavena byla jako HMS Swift (P243), hlídková loď pro službu v Hongkongu. Irsko loď zakoupilo roku 1988. (cs)
- LÉ Orla (P41) ist ein Patrouillenboot der irischen Marine. Das Schiff der ist nach Orla benannt, einer Großnichte Brian Borus. (de)
- L’Orla ou LÉ Orla (P41), ex-HMS Swift (P243) de la Royal Navy, est un patrouilleur de type corvette de la Marine irlandaise (Irish Naval Service). Il a comme sister-ship le LÉ Ciara (P42), ex-HMS Swallow (P242). Il fait partie de la classe Peacock avec trois autres unités de la Marine philippine :
* BRP Emilio Jacinto (PS-35), (ex-HMS Peacok (P239),
* , ex-HMS Plover (P240),
* , ex-HMS Starling (P241). (fr)
- LÉ Orla (P41) — корабль ВМС Ирландии, четвёртый из пяти изначально построенных для Великобритании корветов и первый из двух корветов этого типа, купленных Ирландией. (ru)
- LÉ Orla (P41) was a Peacock-class patrol vessel in the Irish Naval Service. Like the rest of her class, she was originally designed for use by the British Royal Navy in Hong Kong waters, and was delivered in 1985 by Hall, Russell & Company as HMS Swift (P243). (en)
|