| rdfs:comment
| - Lubecká hudební akademie (německy Musikhochschule Lübeck) se nachází v historickém Lubeku ve Šlesvicku-Holštýnsku. Ve Šlesvicku-Holštýnsku je jedinou konzervatoří na vysokoškolské úrovni. Škola byla založena roku 1973, ale její tradice sahá až do roku 1911. Konzervatoř je součástí . (cs)
- Die Musikhochschule Lübeck (MHL) ist die einzige Musikhochschule des Landes Schleswig-Holstein. (de)
- A Musikhochschule Lübeck em Lübeck, Alemanha, é o único conservatório de música no estado de Schleswig-Holstein. O conservatório está na área de Patrimônio Mundial da Cidade Hanseática de Lübeck. Tendo sido fundado em 1973, sua tradição remonta a 1911. O conservatório conta com cerca de 500 estudantes. (pt)
- 呂貝克音樂學院（德語：Musikhochschule Lübeck）是在石勒苏益格-荷尔斯泰因州內唯一的音樂學院，位於德國東北部的呂貝克市。 (zh)
- The Lübeck Academy of Music (German: Musikhochschule Lübeck) in Lübeck, Germany, is the only higher level music school in the northernmost state of Schleswig-Holstein. The school is located in the World Heritage city of Lübeck, a historic hanseatic city. The school was founded in 1973 but its tradition goes back to 1911. The enrollment is approximately 500 students. The teaching staff includes Shmuel Ashkenasi, Sabine Meyer, James Tocco and others; current president is Rico Gubler. The school is a member of the Baltic Association of Music Academies. (en)
- La Musikhochschule Lübeck (en español, 'Escuela superior de música de Lübeck') es la única escuela superior de música de la ciudad de Lübeck, en el estado federado de Schleswig-Holstein, Alemania. La escuela fue fundada por iniciativa de Luise Kaibel, profesora privada de piano, bajo el nombre de Lübecker Konservatorium en 1911. Inicialmente contaba con 31 alumnos, tres años después con 202 y para 1916 eran ya 234. En este año, debido a la insuficiencia de profesores, se debió abrir un seminario para profesores de música, además de clases de historia de la música, armonía y contrapunto, entre otras, y este hecho se considera como el inicio de actividades como escuela superior (Hochschule).El 17 de octubre de 1933 su administración pasó de manos privadas a estatales, garantizándosele así so (es)
- Любекская музыкальная академия (нем. Musikhochschule Lübeck) - является единственной музыкальной школой высшего уровня в самой северной федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн. Школа расположена в Любеке, в историческом ганзейском городе, внесенном в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Школа была основана в 1973 году, но её традиции восходят к 1911 году. В ней обучаются около 500 учеников. В преподавательский состав входят Шмуэль Ашкенази, Сабина Мейер, Джеймс Токко и другие. Нынешний президент акаедмии - Рико Габлер. Школа является членом Балтийской ассоциации музыкальных академий. (ru)
|
| has abstract
| - Lubecká hudební akademie (německy Musikhochschule Lübeck) se nachází v historickém Lubeku ve Šlesvicku-Holštýnsku. Ve Šlesvicku-Holštýnsku je jedinou konzervatoří na vysokoškolské úrovni. Škola byla založena roku 1973, ale její tradice sahá až do roku 1911. Konzervatoř je součástí . (cs)
- Die Musikhochschule Lübeck (MHL) ist die einzige Musikhochschule des Landes Schleswig-Holstein. (de)
- La Musikhochschule Lübeck (en español, 'Escuela superior de música de Lübeck') es la única escuela superior de música de la ciudad de Lübeck, en el estado federado de Schleswig-Holstein, Alemania. La escuela fue fundada por iniciativa de Luise Kaibel, profesora privada de piano, bajo el nombre de Lübecker Konservatorium en 1911. Inicialmente contaba con 31 alumnos, tres años después con 202 y para 1916 eran ya 234. En este año, debido a la insuficiencia de profesores, se debió abrir un seminario para profesores de música, además de clases de historia de la música, armonía y contrapunto, entre otras, y este hecho se considera como el inicio de actividades como escuela superior (Hochschule).El 17 de octubre de 1933 su administración pasó de manos privadas a estatales, garantizándosele así soporte económico al no tener que seguir dependiendo del dinero de las matrículas pagado por los alumnos. Su nombre pasó a ser «Conservatorio Estatal y Escuela Superior de Música de Lübeck» (Lübecker Staatskonservatorium und Hochschule für Musik). En 1937, año en el que Lübeck perdió el estatus de «ciudad libre hanseática», después de 711 años, su nombre cambió por el de «Escuela Estatal de Música Schleswig-Holstein» (Landesmusikschule Schleswig-Holstein). En 1950 nuevamente fue renombrada como «Academia de Música de Schleswig-Holstein» y «Escuela de Órgano del Norte de Alemania» (Schleswig-Holsteinischen Musikacademie und Norddeutschen Orgelschule). En 1973, luego de una discusión política sobre las escuelas de educación superior, la escuela debía ser anexionada a la Fachhochschule Lübeck, pero gracias a la gestión realizada por Uwe Röhl, el organista de la y profesor de órgano de la escuela, finalmente obtuvo su estatus y nombre actual: «Escuela Superior de Música de Lübeck» (Musikhochschule Lübeck).En 2010 contaba con aproximadamente 500 alumnos, procedentes de 40 naciones, y 160 profesores, siendo la más destacada, la mundialmente famosa clarinetista Sabine Meyer. (es)
- The Lübeck Academy of Music (German: Musikhochschule Lübeck) in Lübeck, Germany, is the only higher level music school in the northernmost state of Schleswig-Holstein. The school is located in the World Heritage city of Lübeck, a historic hanseatic city. The school was founded in 1973 but its tradition goes back to 1911. The enrollment is approximately 500 students. The teaching staff includes Shmuel Ashkenasi, Sabine Meyer, James Tocco and others; current president is Rico Gubler. The Schleswig-Holstein Musik Festival, an annual summer festival devoted to classical music, holds its master classes at the academy. The school is a member of the Baltic Association of Music Academies. (en)
- Любекская музыкальная академия (нем. Musikhochschule Lübeck) - является единственной музыкальной школой высшего уровня в самой северной федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн. Школа расположена в Любеке, в историческом ганзейском городе, внесенном в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Школа была основана в 1973 году, но её традиции восходят к 1911 году. В ней обучаются около 500 учеников. В преподавательский состав входят Шмуэль Ашкенази, Сабина Мейер, Джеймс Токко и другие. Нынешний президент акаедмии - Рико Габлер. В академии проходят мастер-классы Шлезвиг-Гольштейнского музыкального фестиваля, ежегодного летнего фестиваля классической музыки. Школа является членом Балтийской ассоциации музыкальных академий. (ru)
- A Musikhochschule Lübeck em Lübeck, Alemanha, é o único conservatório de música no estado de Schleswig-Holstein. O conservatório está na área de Patrimônio Mundial da Cidade Hanseática de Lübeck. Tendo sido fundado em 1973, sua tradição remonta a 1911. O conservatório conta com cerca de 500 estudantes. (pt)
- 呂貝克音樂學院（德語：Musikhochschule Lübeck）是在石勒苏益格-荷尔斯泰因州內唯一的音樂學院，位於德國東北部的呂貝克市。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
