rdfs:comment
| - LAB (Langile Abertzaleen Batzordeak, en français : Commissions ouvrières patriotes) est un syndicat de salariés se réclamant du courant de gauche abertzale. Il est principalement implanté dans la partie espagnole du Pays basque mais compte quelques sections dans la partie française. (fr)
- Langile Abertzaleen Batzordeak (baskiska för Nationalistiska arbetarkommissionerna, förkortat LAB) är med sina ca 45 000 medlemmar den tredje största fackförening i Baskien, efter ELA och CCOO. LAB är en vänsternationalistisk sammanslutning och är medlem i Fackliga världsfederationen. (sv)
- Comissions d'Obrers Patriotes (basc: Langile Abertzaleen Batzordeak, LAB) és un sindicat basc nacionalista i de classe, integrat en l'esquerra abertzale, i considerat part del Moviment d'Alliberament Nacional Basc. (ca)
- Langile Abertzaleen Batzordeak (LAB) Euskal Herriko klase sindikatu bat da, 1974an sortua, eta bere burua Ezker Abertzalearen barnean kokatzen duena. Gaur egun Euskal Herriko hirugarren sindikatua da afiliatu kopuruaren aldetik (46.000 inguru baititu), bai eta delegatu kopuruari dagokionez ere (2021eko urtarrilean 4.528 zituen Hego Euskal Herrian). Euskal Herri osoan presente dagoen sindikatu bakarra da. Garbiñe Aranburu da bere idazkari nagusia 2017tik. Nazioartean, LAB sindikatua bi erakundetako partaide da: Munduko Federazio Sindikala, eta Estaturik gabeko Nazioetako Sindikatuen Plataforma. (eu)
- Langile Abertzaleen Batzordeak (LAB) (en euskera: «Comisiones de Obreros Abertzales») es un sindicato nacionalista vasco, adscrito a la izquierda abertzale, y considerado parte del Movimiento de Liberación Nacional Vasco. Creado en el otoño de 1974, mantiene su presencia fundamentalmente en País Vasco y Navarra (España); a partir de su V congreso (San Sebastián, 2000) extendió su actividad sindical al País Vasco francés. A nivel internacional, LAB forma parte de la Federación Sindical Mundial. (es)
- Langile Abertzaleen Batzordeak (LAB, Basque for "Nationalist Workers' Committees") is a Basque left-wing nationalist and separatist trade union operating mainly in Spain currently led by . It was created in 1974 by among others. They are part of the Basque National Liberation Movement, an aggregation of leftist Basque nationalist forces including the illegal paramilitary organization Euskadi Ta Askatasuna (ETA) and the illegal parties Batasuna and Segi. It is supported by around 45.000 affiliates. (en)
|