rdfs:comment
| - La Armuña és una comarca de la província de Salamanca (Castella i Lleó). Els seus límits estan marcats al sud pel riu Tormes. En la seva part nord limita amb les províncies de Zamora i Valladolid. El seu nom prové de l'àrab i vol dir l'hort. Ocupa una superfície de 700,47 km². (ca)
- المُنيَة هي كُماركة في مقاطعة شلمنقة وقشتالة وليون . تحتوي على 30 بلدية (ar)
- La Armuña is a comarca in the province of Salamanca, Castile and León. It contains 30 municipalities:
* Aldeanueva de Figueroa
* Arcediano
* Cabezabellosa de la Calzada
* Cabrerizos
* Calzada de Valdunciel
* Castellanos de Moriscos
* Castellanos de Villiquera
* El Pedroso de la Armuña
* Espino de la Orbada
* Forfoleda
* Gomecello
* La Orbada
* La Vellés
* Monterrubio de Armuña
* Moriscos
* Negrilla de Palencia
* Pajares de la Laguna
* Palencia de Negrilla
* Parada de Rubiales
* Pedrosillo el Ralo
* Pitiegua
* San Cristóbal de la Cuesta
* Tardáguila
* Topas
* Torresmenudas
* Valdunciel
* Valverdón
* Villamayor
* Villares de la Reina
* Villaverde de Guareña (en)
- La Armuña es una comarca de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional, cultural, geográfica y agraria. (es)
- La Armuña est une comarque du nord de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León, en Espagne. Sa capitale est La Vellés. Elle comprend 30 communes : Aldeanueva de Figueroa, Arcediano, Cabezabellosa de la Calzada, Cabrerizos, Calzada de Valdunciel, Castellanos de Moriscos, Castellanos de Villiquera, El Pedroso de la Armuña, Espino de la Orbada, Forfoleda, Gomecello, La Orbada, La Vellés, Monterrubio de Armuña, Moriscos, Negrilla de Palencia, Pajares de la Laguna, Palencia de Negrilla, Parada de Rubiales, Pedrosillo el Ralo, Pitiegua, San Cristóbal de la Cuesta, Tardáguila, Topas, Torresmenudas, Valdunciel, Valverdón, Villamayor, Villares de la Reina et Villaverde de Guareña. (fr)
- La Armuña è una comarca della Spagna, situata nella comunità autonoma di Castiglia e León ed in particolare nella provincia di Salamanca. (it)
- La Armuña é uma comarca da província de Salamanca, na comunidade autónoma de Castela e Leão, Espanha. Os seus limites não se correspondem com uma divisão administrativa, mas com uma demarcação histórico-tradicional, cultural, geográfica e agrária. (pt)
- Ла-Армунья (исп. La Armuña) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. (ru)
|