rdfs:comment
| - Das Champ d’aviation de la Brayelle war einer der ersten Flugplätze Frankreichs.Er lag in der heutigen Region Hauts-de-France im Département Nord im Wesentlichen auf dem Gebiet von Douai und der beiden Nachbargemeinden Lambres-lez-Douai und Cuincy, etwa zwei Kilometer westlich des Stadtzentrums von Douai. (de)
- La Brayelle Airfield was one of the first airfields in France. It was situated 3 kilometres (1.9 mi) west of Douai, in the Nord département in northern France. It was host to the world's first aviation meeting, home to Bréguet Aviation, and an important airfield in the First World War (WW1). It is occasionally referred to as Douai-Brayelles airfield. There were several other airfields in the area of Douai, especially during WW1, so the term 'Douai Airfield' may or may not refer to La Brayelle. (en)
- Le champ d'aviation de la Brayelle est historiquement l'un des premiers champs d'aviation de France, en 1908. Il est lié à l'histoire familiale des Breguet. Il est situé aux confins des communes de Douai, Lambres-lez-Douai et Cuincy, dans le département du Nord. (fr)
- O campo de aviação de la Brayelle é historicamente um dos primeiros aeródromos da França, criado em 1908. Está ligado à história da . Está localizado nas fronteiras das comunas de Douai, Lambres-lez-Douai e Cuincy, no departamento de Nord. (pt)
|