rdfs:comment
| - المدينة ليموالو (بالفرنسية: La Cité-Limoilou) هي إحدى دوائر مدينة كيبك الستة تحتوي على مركز المدينة وست احياء:
* كيبك القديمة—الرأس الأبيض—التلة البرلمانية
*
*
*
*
* . (ar)
- La Cité-Limoilou estas unu el la 6 arondismentoj de Kebeko ekde la 1-a de novembro 2009. Antaŭe estis 2 arondismentoj: nome La Cité kaj Limoilou. La arondismento enhavas la urbocentron de Kebeko. (eo)
- La Cité-Limoilou est l'un des six arrondissements de la ville de Québec. Abritant le cœur historique ainsi que le siège de nombreuses institutions gouvernementales et culturelles, l'arrondissement est constitué de la haute-ville et de la basse-ville de Québec, qui forment « la Cité » originelle de Québec, ainsi que de Limoilou, développé au nord de celle-ci au XIXe siècle. Ces deux secteurs, unis depuis 1909, forment la partie la plus dense et la plus ancienne de Québec. (fr)
- La Cité-Limoilou is the central borough of Quebec City, the oldest (in terms of architecture), and the most populous, comprising 21.85% of the city's total population. As an administrative division, it is very new, having only been formed on November 1, 2009, from the former boroughs of La Cité and Limoilou. (en)
- La Cité-Limoilou - jedna z sześciu dzielnic miasta Québec. Została utworzona 1 listopada 2009 roku poprzez połączenie dzielnic La Cité oraz Limoilou. Obejmuje najstarszą część miasta, zwaną Vieux-Québec (Stary Québec). (pl)
- Ла Сите-Лимуалу — один из шести районов города Квебек, в провинции Квебек, в Канаде. Образован 1 ноября 2009 года путём слияния районов Ла Сите и Лимуалу. Он находится в центральной части города, включая Старый Квебек. Граничит на северо-востоке с районом Бопор, на северо-западе с районом Шарльбур, на западе с рекой Сен-Шарль, на юго-западе с районом Сен-Фуа-Сийери-Кап-Руж и на юге с рекой Сен-Лорен. (ru)
|