| rdfs:comment
| - مالبي، كيبك (بالإنجليزية: La Malbaie) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة كيبك. تبلغ مساحة هذه المدينة 459.3427 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 8959 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 9143 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 425 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 104 في المقاطعة. النمو سكاني في هذه المدينة يقدر بـ(-2). (ar)
- La Malbaie ist eine Stadt in der MRC Charlevoix-Est der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt am Nordufer des Sankt-Lorenz-Stroms 143 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Québec. Nach der Volkszählung 2016 hatte die Stadt 8271 Einwohner. Die Fläche beträgt 459,24 km². La Malbaie entstand 1896 als eine municipalité de village. 1958 erhielt der Ort die Stadtrechte.Zwischen dem 15. Februar 1995 und dem 1. Dezember 1999 trug die Stadt den Namen La Malbaie–Pointe-au-Pic, kehrte danach aber wieder zu ihrer alten Bezeichnung zurück. Im Juni 2018 fand hier der 44. G7-Gipfel statt. (de)
- La Malbaie es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el condado regional de Charlevoix-Est y a su vez, en la región administrativa de la Capitale-Nationale. Hace parte de las circunscripciones electorales de Charlevoix a nivel provincial y de Charlevoix−Montmorency a nivel federal. (es)
- La Malbaie Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Capitale-Nationale eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen Charlevoix-Est konderriko eskualde udalerria da..2011ko zentsoaren arabera 8,862 biztanle zituen 459.34 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- La Malbaie est une ville située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Charlevoix-Est, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, au Canada. Bien que l'agglomération principale se situe à l'embouchure de la rivière Malbaie, la ville s'étend sur un vaste territoire de chaque côté de la rivière et le long du fleuve Saint-Laurent. Les villages de Pointe-au-Pic, Rivière-Malbaie, Sainte-Agnès, Cap-à-l'Aigle et Saint-Fidèle font partie de la ville de La Malbaie. La ville compte près de 9 000 habitants. La Malbaie est voisine de Clermont. (fr)
- Ла-Мальбе (фр. La Malbaie) — муниципалитет в районе в провинции Квебек, Канада, расположен на северном берегу реки Святого Лаврентия, в устье реки Мальбе. Ранее был известен как Мюррей-Бэй. Развитие туризма в этой области восходит к 1760 году, когда шотландские феодалы Джон Нэйрн и Малькольм Фрейзер начали прием посетителей в своих поместьях. (ru)
- La Malbaie är en kommun i Kanada. Den ligger i countyt Capitale-Nationale och provinsen Québec, i den östra delen av landet, 500 km nordost om huvudstaden Ottawa. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 2 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är februari, med −19 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 219 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 146 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 49 mm nederbörd. (sv)
- La Malbaie é uma cidade localizada na região da Capitale-Nationale, Quebec, Canadá. Era antigamente conhecida como Murray Bay. (pt)
- La Malbaie is a municipality in the Charlevoix-Est Regional County Municipality in the Province of Quebec, Canada, situated on the north shore of the St. Lawrence River at the mouth of the Malbaie River. It was formerly known as Murray Bay. La Malbaie is the seat of the judicial district of Charlevoix. (en)
- La Malbaie è una città del Canada, capitale della MRC (municipalità regionale di contea) di Charlevoix-Est nella provincia del Québec, precedentemente nota col nome inglese di Murray Bay. È situata sulla riva del fiume San Lorenzo ed era in precedenza chiamata Murray Bay. Conta circa 9000 abitanti. La Malbaie è situata nella Zona Sismica di Charlevoix, la più attiva del Canada orientale. La Malbaie è quindi nota per avere un rischio sismico molto elevato, anche se nessun terremoto significativo si è verificato nell'area recentemente. (it)
- La Malbaie – miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec, w regionie Capitale-Nationale i MRC Charlevoix-Est. Centrum miasta znajduje się u ujścia rzeki Malbaie do Rzeki Świętego Wawrzyńca, jednak administracyjnie La Malbaie obejmuje również spory obszar wzdłuż wybrzeży obu tych rzek. Nazwa miasta wywodzi się od nadanej w 1608 roku przez założyciela Québecu, Samuela de Champlaina, nazwy malle baye ("zła zatoka") wodom w okolicy dzisiejszego miasta, ze względu na ich zamulenie. (pl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)