| rdfs:comment
| - La Martyre (en bretó Ar Merzher-Salaun) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Finisterre. L'any 2006 tenia 730 habitants. El seu nom fa referència al rei Salomó I de Bretanya, que hi fou assassinat. (ca)
- La Martyre (jen france, bretone Ar Merzher-Salaun) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Finistère (jen france, bretone Penn-ar-Bed), en la regiono Bretonio (france Bretagne, bretone Breizh). Fine de 2019 en la komunumo vivis 759 loĝantoj. (eo)
- La Martyre (bretonisch Ar Merzher-Salaun) ist eine französische Gemeinde mit 759 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Westen der Bretagne im Département Finistère. (de)
- La Martyre (bretainieraz Ar Merzer-Salaun) Bretainiako Finistère departamenduko udalerria da. (eu)
- La Martyre (Ar Merzer in Breton) is a commune in the Finistère department of Brittany in northwestern France. (en)
- La Martyre (en bretón Ar Merzer) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Finisterre, en el distrito de Brest y cantón de Ploudiry. (es)
- La Martyre [lamaʁtiʁ] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Ses habitants sont les Martyriens et les Martyriennes. (fr)
- La Martyre è un comune francese di 780 abitanti situato nel dipartimento del Finistère nella regione della Bretagna. (it)
- La Martyre is een gemeente in het Franse departement Finistère, in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Brest. (nl)
- Martyre (bret. Ar Merzher-Salaun) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Finistère. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 580 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osoby/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Martyre plasuje się na 789. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 558.). (pl)
- ラ・マルティル （La Martyre、ブルトン語:Ar Merzher-Salaun）は、フランス、ブルターニュ地域圏、フィニステール県のコミューン。 (ja)
- La Martyre é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 18,13 km². Em 2010 a comuna tinha 753 habitantes (densidade: 41,5 hab./km²). (pt)
- La Martyre är en kommun i departementet Finistère i regionen Bretagne i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet . År 2019 hade La Martyre 759 invånare. (sv)
- Ла-Марті́р (фр. La Martyre) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Фіністер. Населення — 764 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 490 км на захід від Парижа, 190 км на захід від Ренна, 55 км на північ від Кемпера. (uk)
- 拉马尔蒂尔（法語：La Martyre）是法国菲尼斯泰尔省的一个市镇，属于布雷斯特区（Brest）（Ploudiry）。该市镇总面积18.01平方公里，2009年时的人口为771人。 (zh)
|
_Enclos_paroissial_01.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)