| rdfs:comment
| - الليل فيلم دراما إيطالي إنتاج عام 1961 من إخراج مايكل أنجلو أنطونيوني وبطولة مارسيلو ماستروياني، جين مورو ومونيكا فيتي (ظهر فيه أومبرتو إكو بدور قصير). تم تصويره في ميلان، يروي الفيلم قصة يوم في حياة زوجين غير مخلصين الزوجين وعلاقتهم المتدهورة. حاز الفيلم على جائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين الدولي للأفلام عام 1961، وكذلك جائزة ديفيد دي دوناتيلو لأفضل مخرج. يعتبر فيلم الليل الفيلم الأوسط في ثلاثية تبدأ مع المغامرة (1960) وتنتهي مع الخسوف. (ar)
- La notte (La nit) és una pel·lícula italiana del 1961 dirigida per Michelangelo Antonioni. Considerada l'obra amb la qual el director italià assoleix el punt àlgid de la seva carrera cinematogràfica, La notte conté un innovador llenguatge cinematogràfic i patenta una creativitat expressiva que van ser recompensades amb l'Os d'Or de l'onzena edició del Festival Internacional de Cinema de Berlín. La notte és també considerada el capítol més rellevant de l'anomenada triologia "esistenziale" o "dell'incomunicabilit", iniciada amb L'aventura i finalitzada amb L'eclisse. (ca)
- Η Νύχτα (πρωτότυπος τίτλος: La notte) είναι ιταλική δραματική ταινία του 1961 σε σκηνοθεσία του Μικελάντζελο Αντονιόνι με πρωταγωνιστές τους Μαρτσέλλο Μαστρογιάννι, Ζαν Μορό και Μόνικα Βίτι (με τον Ουμπέρτο Έκο σε έκτακτη εμφάνιση). Γυρισμένη σε τοποθεσίες στο Μιλάνο, η ταινία αναφέρεται σε μια μέρα της ζωής ενός παντρεμένου και άπιστου ζευγαριού και στην επιδείνωση της σχέσης τους. Το 1961, Η Νύχτα έλαβε τη Χρυσή Άρκτο στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου (πρώτη φορά για ιταλική ταινία), καθώς και το Βραβείο Νταβίντ ντι Ντονατέλο για τον Καλύτερο Σκηνοθέτη. Η Νύχτα θεωρείται η μεσαία ταινία μιας , που ξεκινά με την Περιπέτεια και τελειώνει με την Έκλειψη. (el)
- Die Nacht (Originaltitel: La notte) ist ein italienisch-französisches Filmdrama von Michelangelo Antonioni aus dem Jahr 1961. (de)
- La noche (La notte) es una película italofrancesa de 1961, del subgénero de drama psicológico, dirigida por Michelangelo Antonioni y con Marcello Mastroianni, Jeanne Moreau y Monica Vitti en los papeles principales. La película fue ganadora del Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín, del Premio David de Donatello y del premio Nastro d'argento del Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (SNGCI). (es)
- La Nuit (titre original : La notte) est un film franco-italien réalisé par Michelangelo Antonioni, sorti en 1961. En 1960, Michelangelo Antonioni déclarait à propos de son film : « Avec La Nuit, j'arriverai à un résultat de compromis. Le compromis que l'on retrouve, aujourd'hui, dans la morale et même dans la politique. Les personnages, cette fois-ci, se sont trouvés, mais ils ont du mal à communiquer, parce qu'ils ont découvert que la vérité est difficile, elle demande beaucoup de courage et des résolutions irréalisables dans leur milieu[réf. nécessaire]. » (fr)
- La notte è un film del 1961 diretto da Michelangelo Antonioni. La pellicola ottenne l'Orso d'oro al Festival di Berlino, Nastro d'argento e David di Donatello per la regia del miglior film. Capitolo centrale della cosiddetta "trilogia esistenziale" o "dell'incomunicabilità", segue L'avventura e precede L'eclisse. È stato considerato un film fortemente innovativo nei contenuti e nel linguaggio filmico. Di rilievo il cast tecnico-artistico fra cui gli sceneggiatori Ennio Flaiano e Tonino Guerra ed i principali interpreti Marcello Mastroianni, Jeanne Moreau e Monica Vitti. (it)
- 『夜』（イタリア語: La notte）は、1960年撮影、1961年に製作・公開されたイタリア・フランス合作映画である。 (ja)
- 《밤》(이탈리아어: La Notte, 영어: The Night)은 1961년 개봉한 이탈리아의 흑백, 드라마 영화이다. 《정사》, 《태양은 외로워》와 함께 안토니오니 감독 삼부작 작품이며 그 중 두 번째 작품이다. 1961 베를린 영화제 황금곰상 수상작이다. (ko)
- La notte is een film uit 1961 van de Italiaanse regisseur Michelangelo Antonioni. De film La notte is het tweede deel van Antonioni's losse trilogie over vervreemding, waartoe ook L'avventura (1960) en L'eclisse (1962) behoren. De film werd bekroond met de Gouden Beer op het Internationaal filmfestival van Berlijn. (nl)
- Noc (wł. La notte) – włosko-francuski dramat filmowy z 1961 roku w reżyserii Michelangelo Antonioniego. Uznawany za środkową część jego trylogii, którą rozpoczął film Przygoda (1960), a zakończyło Zaćmienie (1962). Film otrzymał Złotego Niedźwiedzia na MFF w Berlinie. W 1961 film stał się oficjalnym włoskim kandydatem do rywalizacji o 34. rozdanie Oscara w kategorii najlepszego filmu nieanglojęzycznego. (pl)
- A Noite (La notte) é um filme ítalo-francês de 1961, do gênero drama, dirigido por Michelangelo Antonioni. Segunda parte da trilogia não oficial de Antonioni sobre alienação, solidão e a incomunicabilidade entre as pessoas na sociedade moderna, as outras partes da trilogia são compostas por A Aventura e L'eclisse. (pt)
- «Ночь» (итал. La Notte) — итальянский кинофильм, снятый Микеланджело Антониони. Премьера фильма состоялась 24 января 1961 года. Является центральным фильмом в неофициальной «трилогии отчуждения» («Приключение» — «Ночь» — «Затмение»). Фильм получил главный приз Берлинского кинофестиваля — «Золотого медведя», а также премию итальянской Киноакадемии «Давид ди Донателло» за лучшую режиссуру. (ru)
- Natten (originaltitel: La notte) är en italiensk dramafilm från 1961 i regi av Michelangelo Antonioni, med Marcello Mastroianni, Jeanne Moreau och Monica Vitti i huvudrollerna. Filmen vann 1961 Guldbjörnen vid filmfestivalen i Berlin och en David di Donatello för bästa regi. (sv)
- 《夜》（義大利語：La Notte，英語：The Night)）是一部1961年意大利导演米开朗基罗·安东尼奥尼执导的黑白剧情片，馬切洛·馬斯楚安尼、珍妮·摩露和主演。影片获得第11届柏林影展金熊奖，安东尼奥尼赢得意大利电影金像奖最佳导演奖。本片与1960年的《情事》和1962年的《》并列视为“疏离（爱情）三部曲”。 (zh)
- «Ніч» (італ. La Notte) — стрічка італійського режисера Мікеланджело Антоніоні. Фільм отримав головну нагороду Берлінського кінофестивалю 1961 року — «Золотий ведмідь». Головні ролі виконали Марчелло Мастроянні, Моніка Вітті та Жанна Моро. (uk)
- La Notte ([la ˈnɔtte]; English: "The Night") is a 1961 drama film directed by Michelangelo Antonioni and starring Marcello Mastroianni, Jeanne Moreau and Monica Vitti (with Umberto Eco appearing in a cameo). Filmed on location in Milan, the film is the relationship between a disillusioned novelist and his frustrated wife as it follows a single day and night where they confront their alienation from each other and the empty Milan circles they travel. The film continues Antonioni's tradition of abandoning traditional storytelling in favor of visual composition. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)