rdfs:comment
| - La Orotava és un municipi de l'illa de Tenerife, a les illes Canàries. Ocupa bona part de la Vall de La Orotava, als marges del Teide. A la vall també s'hi troben Puerto de la Cruz i Los Realejos. Inclou els nuclis de La Perdoma, Barriada de San Antonio, Benijos, Barroso, La Florida, Pinolere,Aguamansa, el barri d'El Mayorazgo o El Ramal. (ca)
- بلدية لا أوروتافا (بالإسبانية: La Orotava) هي بلدية تقع في مقاطعة سانتا كروث دي تينيريفه التابعة لمنطقة جزر الكناري جنوب غرب إسبانيا. أعلن المركز التاريخي الموقع التاريخي الوطني في عام 1976. ومن الجدير بالذكر أيضا أن معظم بارك تيد الوطني (مواقع التراث العالمي في عام 2007) ويقع داخل البلدية. بل هو أيضا أعلى من إسبانيا وأشد البلدية، والبلدية تأتي من مستوى سطح البحر يصل إلى 3718 متر وتيد (أعلى قمة في إسبانيا). (ar)
- La Orotava je jednou z 31 obcí na španělském ostrově Tenerife. V administrativních hranicích obce je zahrnuta centrální část ostrova, kde se nachází , národní park Teide a další chráněná území. La Orotava sousedí s dalšími 14 obcemi. Její rozloha je 207,31 km², v roce 2019 měla obec 42 029 obyvatel. Je součástí comarcy Valle de Orotava. (cs)
- La Orotava ist eine Stadt und ein gleichnamiges Gemeindegebiet auf der Kanarischen Insel Teneriffa. (de)
- La Orotava estas urbo kaj municipo sur la kanaria insulo Tenerifo en la hispana provinco Santa Cruz de Tenerife. La etimologio de la nomo ne estas certa. Multaj historiistoj derivas ĝin de la guanĉa nomo de la regiono, Arautava aŭ Arautápala. Sed ĝi povus deveni ankaŭ de la nomo de tiea guanĉa reĝlando (mencejlando), Taoro. (eo)
- La Orotava Tenerife uhartean eta Santa Cruz Tenerifeko probintzian dagoen udalerri kanariarra da. (eu)
- La Orotava è un comune spagnolo di 41.706 abitanti situato nella comunità autonoma delle Canarie. In questo comune si trova il Parco Nazionale del Teide (Patrimonio dell'Umanità), ed è presente uno degli edifici religiosi più importanti dell'isola di Tenerife: la Iglesia de La Concepción di La Orotava. Il centro storico di La Orotava è stata dichiarata Conjunto Histórico Artístico Nacional nel 1976 ed è inclusa nell'inventario della Tutela Patrimonio Culturale e Monumentale europeo. La Orotava è anche la città più alta della Spagna e più ripida, il comune si estende dal livello del mare fino a 3718 metri, il Teide (la vetta più alta della Spagna). (it)
- La Orotava is een gemeente in de Spaanse provincie Santa Cruz de Tenerife in de regio Canarische Eilanden met een oppervlakte van 207 km². La Orotava telt 41.294 inwoners (1 januari 2016). De gemeente ligt op het eiland Tenerife in de Orotavavallei. (nl)
- La Orotava – miasto w Hiszpanii (Wyspy Kanaryjskie), na wyspie Teneryfa. Według danych szacunkowych na rok 2012 liczy 41 865 mieszkańców, Villa de La Orotava - taka jest pełna nazwa, jedna z najstarszych miejscowości na Teneryfie, położona na północy wyspy w dolinie "La Orotava" zaledwie 5 km od Puerto de La Cruz, Miasteczko ma charakter kolonialny (kolonialne rezydencje z XVII i XVIII wieku). (pl)
- La Orotava é um município da Espanha na província de Santa Cruz de Tenerife, comunidade autónoma das Canárias. Tem 207,3 km² de área e em 2021 tinha 42 219 habitantes (densidade: 203,7 hab./km²). O centro histórico de La Orotava foi declarada Conjunto Histórico-Artístico em 1976 e está incluída no Inventário do Património Cultural Europeu de Protecção e Monumental. Também digno de nota é que grande parte do Parque Nacional do Teide (a Património Mundial em 2007) está localizado dentro do município. La Orotava é também a cidade mais alta de Espanha e mais íngreme, o município vem do nível do mar até aos 3 718 metros do Teide (o pico mais alto da Espanha). (pt)
- Ла-Оротава (исп. La Orotava) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Тенерифе, в долине Оротава. Занимает площадь 207,31 км². Население 41427 человек (на 2010 год). Расстояние от административного центра провинции до Ла-Оротавы — 33 км. (ru)
- Orotava är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Santa Cruz de Tenerife och regionen Kanarieöarna, i den sydvästra delen av landet, 1 800 km sydväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 41 726. Orotava ligger på ön Teneriffa. Stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 317 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 85 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 2 mm nederbörd. (sv)
- 拉奥罗塔瓦(西班牙語:La Orotava),是西班牙加那利群岛圣克鲁斯-德特内里费省的一个市镇。总面积207.31平方公里,总人口41833人(2018年),人口密度200人/平方公里。 泰德國家公園位于该市镇,2007年被联合国教科文组织宣布为世界遗产。拉奥罗塔瓦也是西班牙最高的市镇,最高点泰德峰海拔3718米。 (zh)
- La Orotava es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. La capital municipal está localizada en la Villa de La Orotava, situada a unos 360 m s. n. m.. El casco histórico de La Orotava fue declarado Conjunto Histórico Artístico Nacional en 1976 y se encuentra incluido en el Inventario de Protección del Patrimonio Cultural Europeo como Conjunto Monumental. (es)
- La Orotava is a town and a municipality in the northern part of Tenerife, one of the Canary Islands of Spain. The area of the municipality stretches from the north coast to the mountainous interior, and includes the summit of the Teide volcano, Canary Islands' and Spain's highest point at 3,718 m. At 207.31 km2, it is the largest municipality of the island of Tenerife. The population is 41,255 (2013). (en)
- La Orotava (autrefois appelée L'Orotave en français) est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au centre de l'île de Tenerife. En 1788, Charles III d'Espagne y crée un des premiers jardins d'acclimatation, le Jardin d'acclimatation de La Orotava, pour y acclimater les plantes récoltées dans les colonies espagnoles du Nouveau Monde, avant leur transfert dans les jardins royaux de Madrid et d'Aranjuez. (fr)
- Ла-Оротава (ісп. La Orotava) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Канарські острови, у провінції Санта-Крус-де-Тенерифе, на острові Тенерифе. Населення — 41 427 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 1780 км на південний захід від Мадрида, 27 км на захід від Санта-Крус-де-Тенерифе. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік) (uk)
|