| rdfs:comment
| - La Pandilla was a teen music group of the 1970s, founded in 1970 by . The group had members of both sexes, unlike most pop groups at the time. Aguirre's son, daughter, and niece formed the band; later, 2 boys were added. Their first album, Villancicos, was released in late 1970. (en)
- La Pandilla fue un grupo musical juvenil español de la década de 1970 fundado en 1970 por . El grupo se componía de integrantes de ambos sexos, al contrario de lo que era habitual en la mayoría de las bandas de música pop. La banda estuvo compuesta inicialmente por el hijo, la hija y la sobrina de Aguirre. Dos varones más se unieron posteriormente, completando el grupo. Su primer álbum, Villancicos, salió al mercado a finales de 1970. Su canción más popular fue Capitán de madera. (es)
- La Pandilla (em Portugal, A Pandillha) foi um grupo musical juvenil espanhol formado em 1970 por . O conjunto tinha membros de ambos os sexos, diferente da maioria das bandas de pop da época. A sobrinha, filha e filho de Aguirre formaram a banda. Mais tarde, dois garotos adentraram o grupo. Seu primeiro álbum, Villancicos, foi lançado no final de 1970. Em 1974 entraram Rubén e Javi López e Gaby Jiménez. Lançam o single El Alacrán. O grupo continuou gravando discos até 1977. (pt)
|
| has abstract
| - La Pandilla was a teen music group of the 1970s, founded in 1970 by . The group had members of both sexes, unlike most pop groups at the time. Aguirre's son, daughter, and niece formed the band; later, 2 boys were added. Their first album, Villancicos, was released in late 1970. La Pandilla had initially a big impact in their home country of Spain. After a personnel change as some of the original members grew up, they experienced some backlash in the country for their song "El Alacrán" ("The Scorpion"), an innocent pop tune that made a coincidental reference to a clandestine group that was one of Francisco Franco's staunchest opponents. Franco's censors objected to the group, so they started touring Latin America more frequently. Their appeal to youth in some Latin American countries bordered in collective hysteria, a reaction that evoked that of Beatlemania in the mid-1960s. During the 1970s, it was common to see La Pandilla-related items such as notebooks, posters, magazines, notebook covers, rulers, and dolls at department stores all over the Spanish-speaking countries. There were also two movies which were primarily centered around the band, named "Operacion Alacran" and "La Pandilla en Apuros" (La Pandilla is in Trouble"). La Pandilla's film debut took place in 1971's "Un Mundo Nuevo" ("A New World") but in the 1971 film, the band played secondary roles. La Pandilla was chiefly instrumental in the later success and development of one of history's most legendary boy bands: Menudo. In 1973, the future founder of Menudo, Edgardo Diaz, who was a medical student in Spain and lived next door to the Aguirreses, joined the band's entourage as a sound expert. Diaz turned out to be the bridge between La Pandilla and Puerto Rico, the country where La Pandilla's success was longest-lived. Thanks in part to him, Alfred D. Herger—who became known as the biggest pandillero in Puerto Rico—and , the group became a teen favorite in the Caribbean island. Diaz became manager in 1974. In 1975, the band was received by a huge crowd of Puerto Rican fans at the Iberia Airlines terminal at Luis Muñoz Marín International Airport at San Juan. Similar receptions took place in the Dominican Republic, Guatemala, Panama, Venezuela and other countries. The definitive lineup of close-knit group La Pandilla literally grew up together, along with their fans. This eventually became a liability, as the youngest members' voices matured which made their original sound difficult to produce. Another liability, at least in Diaz's view, was that of having a female singer, Mari Blanca, for whom separate lodging, security, and chaperone arrangements were always necessary. This prompted Díaz to leave the management of the group and set up yet another, this time in his native Puerto Rico, in which only young males under age 15 would be used, to be replaced as they aged. After Diaz left and formed Menudo, La Pandilla's popularity slowly declined. (en)
- La Pandilla fue un grupo musical juvenil español de la década de 1970 fundado en 1970 por . El grupo se componía de integrantes de ambos sexos, al contrario de lo que era habitual en la mayoría de las bandas de música pop. La banda estuvo compuesta inicialmente por el hijo, la hija y la sobrina de Aguirre. Dos varones más se unieron posteriormente, completando el grupo. Su primer álbum, Villancicos, salió al mercado a finales de 1970. Su canción más popular fue Capitán de madera. La Pandilla se hizo popular en España, su país de origen, en Hispanoamérica, Brasil y Portugal (A Padilha). Durante los años 70, era muy común encontrar artículos relacionados con La Pandilla tales como libretas, afiches, revistas, reglas, muñecas, entre otros, en las tiendas por departamento de los países de habla hispana. La Pandilla fue, además, muy importante en el posterior desarrollo y éxito de una de las boy bands más legendarias de la historia: Menudo. En 1973, el futuro fundador de Menudo, el puertorriqueño Edgardo Díaz, se unió al equipo de producción del grupo como sonidista. Díaz resultó ser el "puente" entre La Pandilla y Puerto Rico. Gracias a él, y , el grupo se convirtió en uno de los favoritos entre los adolescentes en dicha isla caribeña. Díaz se convirtió en su mánager en 1974. En 1975, el grupo fue recibido por los fanáticos puertorriqueños con una enorme ovación en la terminal de Iberia en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en San Juan. Sin embargo, luego de que Díaz dejó el grupo para formar y manejar Menudo, La Pandilla pasó a manos de Alfred D. Herger, grabando un LP de música adulta y luego fue perdiendo lentamente su popularidad. Muchos de sus integrantes siguieron adelante con sus vidas, convirtiéndose en profesionales en distintos campos. (es)
- La Pandilla (em Portugal, A Pandillha) foi um grupo musical juvenil espanhol formado em 1970 por . O conjunto tinha membros de ambos os sexos, diferente da maioria das bandas de pop da época. A sobrinha, filha e filho de Aguirre formaram a banda. Mais tarde, dois garotos adentraram o grupo. Seu primeiro álbum, Villancicos, foi lançado no final de 1970. Em Portugal foram lançados pela editora Movieplay e tiveram grandes sucessos como "Achilipu" e "Uma Casa" (de Vinicius de Moraes). O primeiro EP editado em Portugal, em 1971, [2] continha os temas "A-chi-li-pú", "Señor Doctor", "¡Oh, Mamá!" e "En un Mundo Nuevo". Em 1974 entraram Rubén e Javi López e Gaby Jiménez. Lançam o single El Alacrán. O grupo continuou gravando discos até 1977. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
