| rdfs:comment
| - La Samaritaine (plným názvem Grands magasins de la Samaritaine) je obchodní dům v Paříži na nábřeží Seiny v 1. obvodu mezi ulicemi Rue de la Monnaie a Rue Arbre-Sec. Obchod byl od roku 2005 do 23. června 2021 uzavřen. La Samaritaine byl s prodejní plochou 48 000 m2 největší obchodní dům v Paříži a těsně tak předstihl domy Galeries Lafayette a Printemps. (cs)
- サマリテーヌ百貨店（ラ・サマリテーヌ La Samaritaine）は、フランス、パリ1区のセーヌ右岸ポンヌフ近くにある百貨店。 1869年、セーヌ河畔に露天を出してネクタイを売っていたエルネスト・コニャック(Ernest Cognacq)が創設。元ボン・マルシェ百貨店の売り子だった妻のマリー=ルイーズ・ジェイ（Marie-Louise Jaÿ）も加わる。2001年にLVMHが資本参加、その後完全子会社化した。 2005年6月15日、安全規格を満たすための改修工事の目的でいったん休館。工事の中断や新型コロナウイルス感染症に伴う延期を経て、2021年6月23日に営業を再開した。改修プロジェクトには日本のSANAAが参画、免税店のDFSやホテル・シュヴァル ブランなどを併設した複合施設となっている。 (ja)
- La Samaritaine (Самаритэн, с фр. — «Самаритянка») — парижский торговый центр, расположенный между Сеной и улицей Риволи возле Нового моста в I округе. Основан французским предпринимателем Эрнестом Коньяком в 1870 году. Построен в стилях ар-нуво и ар-деко архитекторами и , охраняется государством. С 2005 года находится на реконструкции. До закрытия La Samaritaine был крупнейшим торговым центром Парижа, с общей площадью магазинов 48 000 м². (ru)
- 莎玛丽丹百货公司 (La Samaritaine法语发音：[la samaʁitɛn])是法国巴黎一个大型百货公司，位于第一区。最近的地铁站是新桥站。目前为奢侈品制造商路易威登拥有。20世纪70年代以来，这家商店经营亏损，终于在2005年因为建筑物不符合安全标准而关闭，到目前为止，商店的创始者们的代表与新业主路易威登对这座建筑未来作为百货公司或混合使用开发尚有争议。 (zh)
- La Samaritaine, estas la nomo kiun ricevis granda ĉiovendejo en Parizo, situanta en la unua arondismento de la urbo, apud la rivero Sejno, ĉe la Nova Ponto. Ĝi estas katalogita kiel historia monumento ekde 1990. Malfermita en 1860, ĝi estis fermita en 2005 por realigi reformon kiu intencis plibonigi la sekurecon de la konstruaĵo por antaŭvidita posta malfermo, planita en aprilo 2020., La remalfermo okazis la 23an de junio 2021. Ĝia reklama tradicia moto: "On trouve tout à la Samaritaine" (En la Samaritaine oni trovas ĉion") ĝuis grandan popularecon. (eo)
- La Samaritaine ist seit 1869 ein Pariser Warenhaus mit einem gehobenen Sortiment und Luxuswaren. „Die Samaritaine hat 364 Tage im Jahr geöffnet. Geschlossen ist nur am 1. Mai.“ Mit 48.000 Quadratmetern Verkaufsfläche war sie 2005 das größte Warenhaus von Paris. Sie ist ein vierteiliges Gebäudeensemble und steht im 1. Arrondissement am rechten Ufer der Seine am Pont Neuf. Seit 2001 ist sie im Besitz des französischen Luxusgüterkonzerns LVMH Moët Hennessy – Louis Vuitton S.A. La Samaritaine wurde 2005 aus feuerschutzrechtlichen Gründen geschlossen und anschließend renoviert. Die Wiedereröffnung erfolgte am 23. Juni 2021. (de)
- La Samaritaine es un gran almacén situado en París, entre la rue de Rivoli y el río Sena, a la altura del Puente Nuevo, en el I Distrito de París. Está catalogado como monumento histórico desde 1990. Abierto en 1870, fue cerrado en 2005 para realizar unas obras que pretendían mejorar la seguridad del edificio de cara a una reapertura posterior. Sus edificios, de estilo art nouveau y art decó, son obra de los arquitectos Frantz Jourdain y Henri Sauvage. La tienda principal está catalogada como monumento histórico. (es)
- La Samaritaine (French pronunciation: [la samaʁitɛn]) is a large department store in Paris, France, located in the first arrondissement. The nearest métro station is Pont-Neuf, directly in front at the quai du Louvre and the rue de la Monnaie. The company was owned by Ernest Cognacq and Marie-Louise Jaÿ who hired architect Frantz Jourdain to expand their original store. It started as a small apparel shop and expanded to what became a series of department store buildings with a total of 90 different departments. It has been a member of the International Association of Department Stores from 1985 to 1992. (en)
- La Samaritaine est un grand magasin situé à Paris entre la rue de Rivoli et la Seine, à l'aplomb du pont Neuf dans le 1er arrondissement de Paris. Fondée en 1870 par Ernest Cognacq, La Samaritaine, devenue déficitaire, ferme en 2005 pour réaménagement de ses bâtiments et mise aux normes de sécurité. La Samaritaine reste, jusqu'à sa fermeture, le grand magasin parisien le plus important par sa taille, avec ses quatre magasins totalisant une surface de vente de 48 000 m2. (fr)
- La Samaritaine (pronuncia francese: [la samaʁitɛn]) è un grande magazzino di Parigi, situato nel I arrondissement. La stazione della metropolitana più vicina è Pont-Neuf, proprio di fronte al quai du Louvre e a rue de la Monnaie. L'azienda era di proprietà di Ernest Cognacq e Marie-Louise Jaÿ che assunsero l'architetto Frantz Jourdain per espandere il loro negozio originario. Aveva iniziato come un piccolo negozio di abbigliamento e si estese a quello che è diventato una serie di edifici di grandi magazzini con un totale di 90 diversi reparti. È stato membro dell'Associazione Internazionale dei Grandi Magazzini dal 1985 al 1992. (it)
- La Samaritaine is een grootwarenhuis in het centrum van Parijs, in het 1e arrondissement. Het opende zijn deuren in 1869. Het warenhuis is sinds 2001 in het bezit van het luxewarenconcern Louis Vuitton Moët Hennessy, sloot in 2005 en heropende in 2021 na een lange renovatie. (nl)
- La Samaritaine är ett stort varuhus i Paris första arrondissement. Varuhuset ägs av företagsgruppen LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy). Varuhuset är beläget öster om Louvren vid Pont Neuf norra brofäste i centrala Paris. Den närmsta métro-stationen är Pont-Neuf. La Samaritaine öppnade år 1869. Byggnaden är en blandning av art nouveau och art déco, ritad av och . Varuhuset öppnade igen den 23 juni 2021. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)