| rdfs:comment
| - La Tèsta de Buc (nom occità: [la ˈtèstɔ ðe ˈβytʃ/ˈβyk] o [la ˈtèstə ðœ ˈβytʃ/ˈβyk]) (en francès La Teste-de-Buch [la tɛst(ə) də byʃ/byk]) és un municipi francès, situat al departament de la Gironda i a la regió de la Nova Aquitània. L'any 1999 tenia 22.970 habitants. (ca)
- لا تاست دو بوك، (بالفرنسية: La Teste-de-Buch)، :(تنطق بالفرنسية: [la tɛst də ˈbyk]، (الأوكيتانية: La Tèsta de Bug)، هي بلدية تقع في إقليم جيروند، التابع لمنطقة آكيتين الجديدة، في جنوب غرب فرنسا. (ar)
- La Teste-de-Buch ist eine französische Stadt mit 26.168 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt liegt seit dem 1. Januar 2007 im Arrondissement Arcachon und ist Hauptort (französisch: chef-lieu) des Kantons La Teste-de-Buch. (de)
- La Teste-de-Buch (aŭ okcitanlingve La Tèsta) estas mezgranda franca komunumo, lokita en la departemento Gironde kaj en la regiono Akvitanio. Ĝi situas en la historia regiono Gaskonjo. La urbo havas proksimume 23 000 loĝantojn, kiujn oni kutime nomigas Testerins. La Teste-de-Buch situas tute apud la banloka urbo Arcachon, kiu fakte estis malnovtempe kvartaleto de la urbo. (eo)
- La Teste-de-Buch (frantsesez eta ofizialki: La Teste-de-Buch; la tɛst də byk ahoskatua) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Gironda departamenduan dago, Akitania Berria eskualdean. 2007an 24.616 biztanle zituen. Herrialdeko udalerri handienetariko bat izanda, bertan Cazauxko aire-base militarra eta Pilat duna ospetsua daude. (eu)
- La Teste-de-Buch [la tɛst də byʃ] est une commune du Sud-Ouest de la France, située près d'Arcachon dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle fait partie de la région historique de la Gascogne. C'est une des plus grandes communes de France en superficie. C'est sur cette commune que se situe la célèbre dune du Pilat. Elle comporte trois secteurs urbains séparés par une immense forêt domaniale : La Teste-Centre, de loin le plus peuplé, Cazaux et Pyla-sur-Mer. Ses habitants sont appelés les Testerins ; ceux de Cazaux les Cazalins, et ceux du Pyla-sur-Mer les Pylatais. (fr)
- La Teste-de-Buch (pengucapan bahasa Prancis: [la tɛst də ˈbyk]; bahasa Ositan: La Tèsta de Bug ) merupakan sebuah komune di departemen Gironde sebelah barat daya Prancis. (in)
- ラ・テスト＝ド＝ビュック （La Teste-de-Buch、ガスコーニュ語:La Tèsta）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、ジロンド県のコミューン。 (ja)
- La Teste-de-Buch è un comune francese di 25.030 abitanti situato nel dipartimento della Gironda nella regione della Nuova Aquitania. Il territorio comunale include anche l'isola degli uccelli, un'isola al centro del bacino di Arcachon. La frazione di Cazaux si affaccia sull'omonimo lago ed è attraversato dal canale delle Landes. (it)
- 라테스트드뷔크(프랑스어: La Teste-de-Buch)는 프랑스 아키텐 지롱드주에 위치한 도시로 면적은 180.20km2, 인구는 24,384명(2008년 기준), 인구 밀도는 140명/km2이다. (ko)
- La Teste-de-Buch – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Żyronda. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 20 331 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 113 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii La Teste-de-Buch plasuje się na 22. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 4.). (pl)
- La Teste-de-Buch é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 179,92 km². Em 2010 a comuna tinha 26 626 habitantes (densidade: 148 hab./km²). (pt)
- Ла-Тест-де-Бюш (фр. La Teste-de-Buch, окс. La Tèsta de Bug) — коммуна на юго-западе Франции, административный центр одноимённого кантона в округе Аркашон, департамента Жиронда, входящего в состав региона Новая Аквитания. Прежде Ла-Тест-де-Бюш входил в состав исторической провинции Гасконь. (ru)
- La Teste-de-Buch är en kommun i departementet Gironde i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Arcachon. År 2019 hade La Teste-de-Buch 26 168 invånare. (sv)
- 拉泰斯特德比什（法語：La Teste-de-Buch，法语发音：[la tɛst də byʃ]，意为“比什的拉泰斯特”；奧克語：La Tèsta de Bug），简称拉泰斯特，是法国吉伦特省的一个市镇，位于该省西南部，属于阿卡雄区。该市镇总面积180.2平方公里，是法国面积最大的市镇之一，2015年时的人口为26110人。 (zh)
- Ла-Тест-де-Бюш (фр. La Teste-de-Buch) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Жиронда. Населення — 24 505 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 550 км на південний захід від Парижа, 55 км на південний захід від Бордо. (uk)
- La Teste-de-Buch (en occitano, La Tèsta) es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Arcachón (desde el 1 de enero de 2007). Es la cabecera y mayor población del . Su población municipal de 2007 era de 24 616 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Arcachón, de la que es la mayor población. (es)
- La Teste-de-Buch (French pronunciation: [la tɛst də byʃ]; Occitan: La Tèsta (de Bug) [la ˈtɛstə (ðe ˈβyc)]) is a commune in the Gironde department, Nouvelle-Aquitaine, Southwestern France. It is located on the south shore of Arcachon Bay, lying in the southwestern part of Gironde. It is the largest of four communes that comprise the Communauté d'agglomération Bassin d'Arcachon Sud (COBAS), which coincides with the urban unit (agglomeration) of La Teste-de-Buch-Arcachon, population 67,563 (2018). It is the eighth-largest commune in metropolitan France in geographical area. (en)
- La Teste-de-Buch is een gemeente in het Franse departement Gironde (regio Nouvelle-Aquitaine). De gemeente telde 26.168 inwoners op 1 januari 2019. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Arcachon. Op het grondgebied bevindt zich het Dune du Pyla, het hoogste duin van Europa. (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)