rdfs:comment
| - La Tormenta (The Storm) is a 2005 Colombian telenovela and original story by Humberto "Kiko" Olivieri, produced by RTI Colombia and broadcast by Telemundo. The series stars Natalia Streignard and Christian Meier as the main protagonists, with Natasha Klauss, Kristina Lilley, Marcelo Buquet, and Didier van der Hove as the main villains of the story. Also noted are the stellar performances of Aura Cristina Geithner, Eileen Abad, Manuel Balbi, Carmen Villalobos, and Juan Pablo Shuk. The network debuted the novela on Monday, September 19, 2005 at the 7pm/6pm central timeslot, replacing Amarte así, Frijolito and concluded on July 24, 2006, being replaced by La viuda de Blanco. (en)
- Hacjenda La Tormenta (hiszp. La Tormenta, dosł. Burza) – To kolumbijska telenowela wyprodukowana przez Amerykańską stacje Telemundo wKolumbii w 2005 roku. W Polsce emitowana w TV Puls. Hacjenda la Tormenta jest jedną z najpiękniejszych w regionie. To nie tylko dom, ale także malownicze pola i rozległy teren. Wiele osób chciałoby ją dostać, ale prawnie należy ona do Ernesto Montilli. Jego córka, piękna Maria Teresa, przyjeżdża aby zająć się majątkiem ojca. Zastaje tam ubogiego robotnika, Santosa Torrealbę, w którym zakochuje się, mimo iż jest ona panienką z miasta, a on prostym wieśniakiem. Ich miłość napotyka jednak sporo przeszkód. Hacjenda la Tormenta, którą oboje zamieszkują, znajduje się w okolicach wioski Puerto Bravo. Nie wszystkim mieszkańcom jest na rękę związek tej pary... (pl)
- La tormenta (tradução literal: A Tempestade) é uma telenovela colombiana produzida por RTI Colombia e Telemundo em 2005. Foi protagonizada por Natalia Streignard e Christian Meier e antagonizada por Natasha Klauss, Kristina Lilley, Marcelo Buquet e Didier van der Hove. (pt)
- La Tormenta es una telenovela estadounidense filmada íntegramente en Colombia producida por RTI Televisión para Telemundo, entre 2005 y 2006. Es una historia original del escritor y guionista Humberto "Kiko" Olivieri. Se estrenó por la cadena Telemundo el 19 de septiembre de 2005 en sustitución de Amarte así y finalizó el 24 de julio de 2006 siendo reemplazado por La viuda de Blanco. (es)
|