| rdfs:comment
| - Labin (italsky Albona) je město a obec v západním Chorvatsku. Město se nachází se ve vzdálenosti 3 km od západního pobřeží poloostrova Istrie v Istrijské župě a žije v něm 6 893 obyvatel. Ve stejnojmenné opčině žije 11 642 obyvatel. Město má historické jádro, které se nachází na malém vrcholku a je odděleno od modernější zástavby, rozkládající se v rovinaté krajině severním směrem. (cs)
- لابين هي مدينة من مدن كرواتيا. يبلغ عدد سكانها 11642 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 230 متر. تبلغ مساحتها 72 كم². (ar)
- Labin (Italian/Istriot: Albona) is a town in Istria, west Croatia, with a town population of 5,806 (2021) and 10,424 in the greater municipality (which also includes the small towns of Rabac and Vinež, as well as a number of smaller villages). (en)
- La ciudad de Labin o Albona es una ciudad de Istria, Croacia. (es)
- Labin (en italien Albona) est une ville et une municipalité située en Istrie, dans le Comitat d'Istrie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 12 426 habitants, dont 67,89 % de Croates (16,21 % ne déclarant pas de nationalité) et la ville seule comptait 7 904 habitants. (fr)
- Albona (in croato Labin; in veneto Albona; in tedesco Labin, desueto Tüberg) è una città dell'Istria, in Croazia, di circa 11.703 abitanti (di cui 6.884 residenti nel centro storico e nella frazione di Piedalbona). Albona è il modello meglio conservato in Istria degli antichi abitati formatisi nei molti secoli di vita. Fino al 1947 era parte integrante della provincia di Pola. Albona, con Arsia, è gemellata, ufficialmente dal 2 marzo 2010, con il comune sardo di Carbonia, già carbonifero del bacino minerario del Sulcis. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 라빈 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 라빈(크로아티아어: Labin, 이탈리아어: Albona 알보나[*])은 크로아티아 이스트라 주에 위치한 도시로 면적은 72km2, 높이는 230m, 인구는 11,642명(2011년 기준), 인구 밀도는 160명/km2이다.
* 시기 (ko)
- Labin is een plaats in de gemeente Prgomet in de Kroatische provincie Split-Dalmatië. (nl)
- Labin (Italiaans: Albona) is een plaats en gemeente op het Kroatische schiereiland Istrië. Labin heeft een bevolking van 7.904 (2001) in de stad Labin en 12.426 in de gemeente, waaronder ook de stadjes Rabac, Vinež en enkele kleine dorpjes vallen. In 1921 bestond kortstondig de Republiek Labin, gesticht door mijnwerkers in verzet tegen de Italiaanse overheersing. (nl)
- Labin (wł. Albona) – miasto w Chorwacji, w żupanii istryjskiej, siedziba miasta Labin. Leży na południowym wschodzie Istrii, około 5 kilometrów od wybrzeża Adriatyku i portu Rabac. W 2011 roku liczył 6893 mieszkańców. Stare miasto położone jest na wzniesieniu i góruje nad nowszymi częściami miasta. Na terenie miasta można zwiedzić lapidarium. Funkcjonuje tu przemysł spożywczy i odzieżowy. (pl)
- Labin – wieś w Chorwacji, w żupanii splicko-dalmatyńskiej, w gminie Prgomet. W 2011 roku liczyła 97 mieszkańców. (pl)
- Labin (em italiano: Albona) é uma cidade da Croácia, sede do condado da Ístria. Tem 72 km² de área e sua população em 2011 foi estimada em 11.642 habitantes. (pt)
- Labin (italienska: Albona, tyska: Tüberg) är en stad i Kroatien som är belägen på halvön Istrien. År 2001 hade staden 7 904 invånare och kommunen hade 12 246 invånare. Labin är huvudort i kommunen Labin där även Rabac, en populär turistort inte minst bland skandinaver, ingår. Denna Kroatien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Ла́бин (хорв. Labin, итал. Albona) — город в Хорватии, в восточной части полуострова Истрия. Население — 11 642 человека (по данным переписи 2011). (ru)
- Лабин (хорв. Labin) — населений пункт у Хорватії, у Сплітсько-Далматинській жупанії у складі громади Пргомет. (uk)
- Ла́бин (хорв. Labin, італ. Albona) — місто в Хорватії, у східній частині півострова Істрія. Населення — 7 904 чоловік (2001). (uk)
- 拉賓是克羅地亞的城鎮，位於該國西部伊斯特拉半島東岸，面積72平方公里，海拔高度320米，鎮上最後一個煤礦在1972年關閉，主要經濟活動是旅遊業，2005年人口12,426。 (zh)
- Labin (italienisch Albona, lateinisch Albona) ist eine Stadt in der Gespanschaft Istrien, Kroatien. Labin liegt nahe der Ostküste der istrischen Halbinsel auf halber Strecke zwischen Pula und Opatija. Die Gemeinde hat fast 12.000 Einwohner, von denen rund 6.900 in der Kernstadt und 1.400 in dem Fremdenverkehrsort Rabac (Portalbona) wohnen. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)