| rdfs:comment
| - لمصطلح الأرستقراطية العمالية أربعة معاني على الأقل: مصطلح ذو أسس نظرية ماركسية، نوع محدد من النقابية، ووصف مختصر استخدمتع النقابات الصناعية الثورية (مثل منظمة ) لبيروقراطية النقابات العمالية القائمة على الحرف. في القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين استخدم المصطلح لتعريف أعضاء الطبقة العاملة الأفضل حالا (كما استخدمه جاك لندن على سبيل المثال في ). (ar)
- Unter Arbeiteraristokratie wird eine Elite innerhalb der Arbeiterschaft (Arbeiterklasse) in den industrialisierten Ländern Westeuropas und Nordamerikas verstanden, die sich ab der Mitte des 19. Jahrhunderts bildete. (de)
- El término aristocracia obrera o aristocracia del trabajo hace referencia a tres conceptos: uno usado en la teoría leninista, otro como crítica a cierta forma de sindicalismo y otro usado por el anarquismo. (es)
- Labor aristocracy or labour aristocracy (also aristocracy of labor) has at least four meanings: (1) as a term with Marxist theoretical underpinnings; (2) as a specific type of trade unionism; (3) as a shorthand description by revolutionary industrial unions (such as the Industrial Workers of the World) for the bureaucracy of craft-based business unionism; and (4) in the 19th and early 20th centuries was also a phrase used to define better-off members of the working class (as used for example by Jack London in The People of the Abyss). (en)
- 労働貴族（ろうどうきぞく、英語: Labor aristocracy）とは、労働者の中の貴族を意味する用語。一般の労働者よりも不当に特別高い賃金や特権的な待遇を得ている労働組合幹部層または労働組合そのものを批判的に指す用語。類似用語は赤い貴族、貴族労組(きぞくろうそ、英:Aristocratic union)など。 (ja)
- 노동귀족(勞動貴族, 영어: labor aristocracy, labour aristocracy, aristocracy of labor)은 대체로 4가지 의미를 가지고 있다. 1.
* 마르크스주의 이론에서 사용되는 맥락 2.
* 특정 유형의 노동조합 양상을 의미하는 맥락 3.
* 혁명적 산업별 노동조합이 의 관료제성을 비판할 때 쓰는 멸칭 4.
* 19세기-20세기에 좀 살 만한 노동계급을 가리킨 말 (잭 런던의 『』에서 사용된 용례) (ko)
- Рабочая аристократия — привилегированная часть наёмных работников-исполнителей, получающая долю от империалистических, монополистических, иных сверхприбылей чаще всего в виде заработной платы, существенно превышающей массовую. (ru)
- 工人贵族（Labor aristocracy、labour aristocracy、aristocracy of labor），或译为勞工貴族，有三種意涵：一個馬克思主義理論支撐的術語、一個工團主義的特殊形態、一個革命性工會的縮影（如世界產業工人），對於以工藝為基底的商業公會主義的官僚制度而言。 (zh)
- L'aristocràcia obrera és l'«estrat superior i privilegiat de la classe obrera manual que, per la seva qualificació, per la seva posició estratègica o pel poder de les seves organitzacions, estableix millors condicions per a ella mateixa». Es va desenvolupar als països industrialitzats a Europa i Nord-amèrica des de mijan segle xix. (ca)
- Le terme « aristocratie ouvrière », ou prolétariat-bourgeois, désigne, dans le vocabulaire marxiste, la couche la mieux payée de la classe ouvrière. Ce concept est déjà utilisé par Marx dans Le Capital. Il est utilisé par Lénine dans son analyse de l'impérialisme : l'exploitation économique des territoires colonisés permettrait de créer une telle aristocratie parmi les ouvriers de la métropole, laquelle, si elle dirige les partis et les syndicats, peut détourner la classe ouvrière de la révolution. Le concept est également utilisé par Trotski dans son analyse du stakhanovisme. (fr)
- A aristocracia operária é constituída por certas camadas de operários altamente qualificados, surgidos a partir do desenvolvimento das forças produtivas do capitalismo industrial no século XIX, que recebem salários acima da média geral da classe trabalhadora. O termo, ainda hoje utilizado nos estudos de marxismo, foi cunhado por Friedrich Engels em um artigo publicado nas revistas da Inglaterra e Die Neue Zeit da Alemanha no ano de 1885 e cujo título era “A Inglaterra em 1845 e em 1885”. Décadas depois, Lênin, no livro Imperialismo, Estágio Superior do Capitalismo, parte de Engels para observar que a fase imperialista do capitalismo, nos anos iniciais do século XX, trazia como consequência a formação de camadas privilegiadas entre os próprios operários, "a fim de separá-las das grandes ma (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)