| rdfs:comment
| - El corredor de Lachin (en armeni, Լաչինի միջանցք, en àzeri, Laçın koridoru) és un pas de muntanya i corredor geopolític de facto que connecta Armènia amb la República d'Artsakh. Atès que l'Artsakh no té reconeixement internacional, el corredor es troba, de iure, al districte de Laçın de l'Azerbaidjan. El corredor forma la ruta més curta entre Armènia i l'Alt Karabakh. Durant la primera guerra de l'Alt Karabakh, de 1988 a 1994, el corredor va estar sota el control de l'. La ciutat de Lachin està situada en el vessant d'una muntanya en la riba esquerra del . (ca)
- La Koridoro de Laĉino aŭ de Berdzor estas montopasejo de Azerbajĝano. Ĝi troviĝas en la plej mallonga alirvojo inter Armenio kaj Montara Karabaĥo; ĝi ankaŭ esas ligilo inter Azerbajĝano kaj Naĥiĉevano, pro kio ĝi havas duoblan strategian gravecon. Kvankam ĝi oficiale apartenas al la Laĉina distrikto), la koridoro estas kontrolata de Montara Karabaĥo ekde ĝia preno en 1992, okaze de la milito en Montara Karabaĥo. (eo)
- Der Latschin-Korridor (armenisch Լաչինի միջանցք Latschini midschanzk'), benannt nach der Stadt Laçın (armenisch Berdsor), ist eine Gebirgsregion innerhalb der De-jure-Grenzen von Aserbaidschan. Durch ihn hindurch führt eine Straße von Armenien nach Bergkarabach und dessen Hauptstadt Stepanakert, die bis 2017 auch die einzige asphaltierte Straße zwischen diesen Gebieten darstellte. Der Korridor ist daher von hoher strategischer Bedeutung für die Region. (de)
- Koridor Lachin adalah jalan kecil pegunungan pada perbatasan Azerbaijan, yang merupakan rute terpendek yang menghubungkan Armenia dengan Nagorno-Karabakh. Setelah gencatan senjata perang Nagorno-Karabakh tahun 1994, daerah ini dikuasai oleh republik Nagorno-Karabakh, meskipun wilayah ini secara resmi merupakan bagian dari rayon Lachin. Azerbaijan. (in)
- Il Corridoio di Laçın (in armeno Լաչինի միջանցք, Lachini mijantsk, in azero: Laçın dəhlizi), è il nome che fu dato a un'esigua porzione di territorio di nove chilometri di larghezza nel suo punto più stretto che prima della guerra del Nagorno Karabakh rappresentava il punto di maggior vicinanza tra l'Armenia e l'enclave armena del Nagorno Karabakh che si trovava interamente in territorio azero. Fino al novembre 2020 tale territorio è stato inglobato interamente nella repubblica di Artsakh. (it)
- Le corridor de Latchine ou de Berdzor est une zone située dans le raion de Latchine en Azerbaïdjan. Avant 2022, il s'agissait de la seule voie d'accès entre l'Arménie et le Haut-Karabagh. (fr)
- De Laçın-corridor is een bergpas in Azerbeidzjan die de verbinding vormt tussen Armenië en Nagorno-Karabach. Na het staakt-het-vuren in 1994 van de oorlog in Nagorno-Karabach kwam de corridor onder controle van de niet erkende Republiek Artsach hoewel de pas formeel deel uitmaakt van het rayon Laçın van Azerbeidzjan. Na de oorlog in Nagorno-Karabach in 2020 kwam de corridor gedeeltelijk onder controle van Azerbeidzjan en Russische vredestroepen. In augustus 2022 kwam de corridor onder volledige Azerbeidzjaanse controle. In de bergpas ligt het stadje Laçın. (nl)
- Latjinkorridoren är den armeniskkontrollerade landsremsa i Azerbajdzjan som innesluter den väg som förbinder Armenien med den armeniskbefolkade de facto självstyrande republiken Nagorno-Karabach i Azerbajdzjan. Som en följd av vapenvilan mellan Armenien och Azerbajdzjan så upprätthålls korridoren av ryska fredsbevarande trupper sedan november 2020. Namnet kommer från staden Latjin (azeriska: Laçın, Latjyn; armeniska: Լաչին; kurdiska: Laçîn). Området är en del av den azerbajdzjanska regionen Latjyn. (sv)
- O corredor de Lachin (em armênio/arménio: Լաչինի միջանցք, transl. Lachini mijantsk, em azeri: Laçın koridoru, em russo: Лачи́нский коридо́р, transl. Lachinskiy koridor) ou de Berdzor é um passo de montanha do Azerbaijão. É o caminho mais curto entre a Armênia e Alto Carabaque, mas também uma ligação entre o Azerbaijão e a Naquichevão, que lhe dá uma dupla importância estratégica. Está localizado no rayon de Lachin no Azerbaijão. (pt)
- Лачинський коридор — гірський коридор, що з'єднував Республіку Вірменію з невизнаною Нагірно-Карабаською Республікою. Розташований у Лачинському районі Азербайджану. Фактично з травня 1992 року до серпня 2022 контролювалася Нагірно-Карабаською Республікою і був розташований у Кашатазькому районі НКР. (uk)
- 拉钦走廊（亞美尼亞語：Լաչինի միջանցք，羅馬化：Lachini mijantsk；亞塞拜然語：Laçın dəhlizi或Laçın koridoru；俄語：Лачи́нский коридо́р，羅馬化：Lachinskiy koridor）连接亚美尼亚共和国和未受广泛承认的阿尔察赫共和国（纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国）的一个狭长山路地带，行政区划上属于阿塞拜疆共和国拉钦区，由俄罗斯维和部队控制。 (zh)
- ممر لاتشين (بالأذريّة: Laçın koridoru أو Laçın dəhlizi؛ بالأرمنيّة: Լաչինի միջանցք) هو ممر جبلي يقع بحكم الواقع في منطقة كاشاتاغ في جمهورية أرتساخ. أمّا بحكم القانون، فيقع داخل منطقة لاتشين في أذربيجان. يشكّل هذا الممر، الذي يبلغ عرضه خمسة كيلومترات فقط، أقصر طريق بين أرمينيا وناغورني قره باغ (أرتساخ). (ar)
- Ο διάδρομος του Λατσίν (αρμενικά: Լաչինի միջանցք Λατσίνι μιτζάντσκ) είναι ορεινό πέρασμα εντός των ντε γιούρε συνόρων του Αζερμπαϊτζάν. Ο διάδρομος είναι η συντομότερη διαδρομή μεταξύ της Αρμενίας και της δημοκρατίας του Αρτσάχ. Κατά τη διάρκεια του πολέμου του Ναγκόρνο-Καραμπάχ ήρθε υπό τον έλεγχο της δημοκρατίας του Ναγκόρνο-Καραμπάχ, παρόλο που επίσημα ανήκει στην του Αζερμπαϊτζάν. (el)
- El corredor de Lachín (en armenio, Լաչինի միջանցք, romanizado: Lachini mijantsk, en azerí, Laçın koridoru) es un paso de montaña y corredor geopolítico de facto que conecta Armenia con la República de Artsaj. Dado que Artsaj no tiene reconocimiento internacional, el corredor se encuentra, de jure, en el Raión de Lachín de Azerbaiyán. Este se mantiene bajo control armenio, junto a la presencia de tropas en misión de paz rusas, por el acuerdo de alto el fuego en el Alto Karabaj de 2020. (es)
- The Lachin corridor (Armenian: Լաչինի միջանցք, romanized: Lachini mijantsk; Azerbaijani: Laçın dəhlizi or Laçın koridoru; Russian: Лачи́нский коридо́р, romanized: Lachinskiy koridor) is a mountain road that links Armenia and the enclave of Nagorno-Karabakh. The corridor is de jure in the Lachin District of Azerbaijan, but is under the control of a Russian peacekeeping force as provided for in the 2020 Nagorno-Karabakh armistice agreement. The territory of the corridor covered the villages of Zabukh, Sus and the city of Lachin itself until 2022. On 26 August 2022, these settlements were returned under the control of Azerbaijan. Four days later, a new route to the south was opened for use that bypasses the settlements of Zabukh, Sus and Lachin and instead passes by the villages of Mets Shen/ (en)
- ラチン回廊（ラチンかいろう、アルメニア語: Լաչինի միջանցք、アゼルバイジャン語: Laçın dəhlizi、ロシア語: Лачинский коридор）は、アルメニアとナゴルノ・カラバフを結ぶ回廊地帯。法的にはアゼルバイジャン領内であるが、ナゴルノ・カラバフ戦争の結果、現在はアルツァフ共和国が実効支配している。 2005年9月18日の国際連合に対する声明の中で、アゼルバイジャンのエルマル・メメディヤロフ外務大臣は「アゼルバイジャンのナゴルノ・カラバフ地域に居住するアルメニア人とアルメニアの交信の問題と、ナヒチェヴァン自治共和国に居住するアゼルバイジャン人とアゼルバイジャンの他の地域との交信の問題である。我々は、まずはこの地域の双方向の安全を多国籍軍によって確保することで、このいわゆる『ラチン回廊』いわば『平和の道』と呼ぶ地域を利用するよう提案する」と表明している。 2020年ナゴルノ・カラバフ紛争の結果、ラチン回廊のある（アゼルバイジャンの行政区画ではラチン県に属する）はアゼルバイジャンに返還されることとなったが、ラチン回廊の通行権はロシア陸軍第15独立親衛自動車化狙撃旅団とロシア連邦保安庁（FSB）国境警備隊の管理下に置かれることになった。 (ja)
- Лачи́нский коридо́р (азерб. Laçın dəhlizi, арм. Լաչինի միջանցք) — шестикилометровый горный коридор, соединявший Армению и Нагорный Карабах. Расположен в Лачинском районе Азербайджана. С мая 1992 до ноября 2020 года фактически контролировался непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой и согласно её административно-территориальному делению входил в Кашатагский район. В ноябре 2020 года, по результатам Второй Карабахской войны, в Лачинском коридоре был развёрнут миротворческий контингент Российской Федерации. Территория коридора на сегодняшний день охватывает три населённых пункта: сёла Забух, Сус и собственно город Лачын. 26 августа 2022 года данные населённые пункты были возвращены под контроль Азербайджана. (ru)
|
_-_7.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)