| rdfs:comment
| - Die Dame von Auxerre, auch Kore von Auxerre, ist eine Statuette der griechischen Kunst archaischer Zeit aus Kalkstein. Die etwa im 3. Viertel des 7. Jahrhunderts v. Chr. gefertigte Skulptur befindet sich seit 1909 unter der Inventarnummer Ma 3098 im Pariser Louvre. (de)
- Η Κόρη της Ωσέρ (γαλλ. Dame d'Auxerre) που φιλοξενείται στο Μουσείο του Λούβρου είναι αρχαιολογικό εύρημα άγνωστης προέλευσης που βρέθηκε από τον στις αποθήκες του Μουσείου της Οσέρ. Πιστεύεται ότι είναι εύρημα των πρώιμων αρχαιολογικών ανασκαφών στην Κρήτη στις αρχές του 19ου αιώνα. (el)
- La dame d'Auxerre est une statuette de femme en calcaire de 75 cm de haut. Originaire de Crète et datée de l'époque orientalisante, vers 630 av. J. C., elle est une des sculptures les plus abouties du style dédalique, qui prélude à l'art archaïque grec. Identifiée comme telle à la fin du XIXe siècle au musée Saint-Germain d'Auxerre, elle a rejoint le musée du Louvre en 1909, où elle est actuellement exposée dans la « galerie de la Grèce préclassique ». (fr)
- La Dama di Auxerre è una scultura greca in calcare conchiglifero del VII secolo a.C. conservata nel Museo del Louvre di Parigi. (it)
- De Dame van Auxerre is een Grieks beeldje uit de 7e eeuw voor Christus van de Oud-Griekse beeldhouwkunst. Het is afkomstig van Kreta en het is een voorbeeld van Archaïsche kunst. Het beeldje is gemaakt in de Daedalische stijl. (nl)
- Дама из Осера (фр. La Dame d’Auxerre) — луврская ко́ра высотой 75 см, датируется серединой VII века до н. э., когда Греция вышла из «Тёмных веков». (ru)
- Дама із Осера (англ. Lady of Auxerre), також Кора із Осера (англ. Kore of Auxerre) — умовна назва давньогрецької скульптури, знайденої 1907 року співробітником Лувра в підвалі музею в Осері. Датована близько 650 — 625 роками до н. е. Нині експонується в Луврі. (uk)
- تمثال صغير نسبيًا من الحجر الجيري (ارتفاع 75 سم) يسمى سيدة أوكسير (أو أوكسير كور)، في متحف اللوفر في باريس يصور معبودة يونانية قديمة من حوالي 650 - 625 قبل الميلاد. إنها كور («عذراء»)، ربما ناخبة وليست الإلهة العذراء بيرسيفون نفسها، لأن يدها اليمنى تلامس الضفيرة الشمسية ويبقى يسارها متيبسًا بجانبها (بازل 2001). من الممكن أيضًا أن يكون كور هو تصوير لشخص متوفى، ربما في وضع الصلاة. عثر ماكسيم كوليجنون، أمين متحف اللوفر، على التمثال في قبو تخزين في متحف أوكسير، وهي مدينة تقع شرق باريس، في عام 1907. لم يُعرف أي مصدر، ووصوله الغامض إلى متحف فرنسي إقليمي أعطاها جاذبية صحفية، وفقًا لدراسة متحف اللوفر. (ar)
- La Dama d'Auxerre és una kore de pedra calcària i de 0,75m d'alçada esculpida cap al 640 aC, a l'època arcaica de l'antiga Grècia i quan estava sortint de l'anomenada edat fosca grega. Pertany a l'escola de Creta i, segons algunes hipòtesis, representa a Persèfone. Es considera un dels millors exemples d'escultura d'estil . (ca)
- La Dama de Auxerre, también conocida como Korai de Auxerre es una escultura griega realizada en piedra caliza, de pequeño tamaño (75 cm de altura), que originalmente estaba pintada, perteneciente al periodo arcaico. Se encuentra en el Museo del Louvre, en París. La obra data del siglo VII a. C., cuando Grecia estaba saliendo de la que se ha venido en llamar Edad Oscura. Se ha establecido que se trata de una estatua cretense que pertenece al denominado .
* Copia de la escultura original, con la posible policromía original, según interpretación de la Universidad de Cambridge. (es)
- Auxesko Dama, Korai Auxerrekoa bezala ere ezaguna, kareharriz egindako greziar eskultura bat da, tamaina txikikoa (75 cm-ko altuera), jatorrian margotuta zegoena, aro arkaikokoa. Louvre Museoan dago, Parisen. Artilea, K. a. VII. mendekoa da. K. a. 38an, Grezia Aro Iluna deitzen den horretatik irteten ari zenean. Daliko estilokoa den estatua kretar bat dela ezarri da. (eu)
- The relatively small (75 cm high) limestone Cretan sculpture called the Lady of Auxerre (or Kore of Auxerre), at the Louvre Museum in Paris depicts an archaic Greek goddess of c. 650 - 625 BCE. It is a Kore ("maiden"), perhaps a votary rather than the maiden Goddess Persephone herself, for her right hand touches her solar plexus and her left remains stiffly at her side (Basel 2001). It is also possible that the Kore is a depiction of a deceased individual, possibly in a position of prayer. (en)
- Dama z Auxerre – przedstawiająca postać kobiecą grecka rzeźba z okresu archaicznego, znajdująca się obecnie w zbiorach Luwru. Wykonana z wapienia figurka ma zaledwie 75 cm wysokości. Datowana jest na 2. połowę VII wieku p.n.e. Przedstawia postać żeńską w pozycji frontalnej, ze złączonymi nogami. Kobieta ubrana jest w okrywający szczelnie jej ciało peplos, z pasem oddzielającym wyraźnie tors od dolnej części ciała. Prawą rękę trzyma złożoną na piersi, lewa natomiast opuszczona jest wzdłuż ciała. Głowa od góry jest spłaszczona, zdobią ją loki opadające na ramiona (po 4 z każdej strony) i na plecy (6). Twarz ma trójkątny zarys, wargi postaci są nieco uniesione ku górze, przypominając późniejszy archaiczny uśmiech. Czoło jest niskie, oczy zaś mają migdałowaty kształt. Szata zdobiona jest ornam (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)