rdfs:comment
| - Negro Francisco aintzira Atacama eskualdean kokatutako laku gazia da, gainazal eta sakonera aldakorrekoa, ikusi den bezala. Ekialde-mendebaldera begira dagoen uharte bat dago, batzuetan bi aintzira erabat bereizten dituena, iparraldean 10,5 km²-ko "gatzduna" eta hegoaldean 14,3 km²-ko "oso gazia" eta aurrekoa baino 20 cm altuagoa, egindako esplorazioen arabera 1987an eta 1995ean. Badirudi Astaburuaga ibaia aintziraren edo aintziren ibaiadar iraunkor bakarra dela eta uholde garaian ere urak gainezka egiten dituela Maricungako gatz-lautadara. (eu)
- La laguna del Negro Francisco es un lago salado ubicado en la Región de Atacama de superficie y profundidad variable según se ha observado. Existe una isla de orientación este oeste que a veces separa totalmente dos lagunas, al norte una "salobre" de 10,5 km² y al sur una "muy salada" de 14,3 km² y unos 20 cm más arriba que la anterior según exploraciones hechas en 1987 y 1995. El río Astaburuaga parece ser el único afluente permanente de la o las lagunas y que además en tiempos de crecida, rebalsa sus aguas hacia el salar de Maricunga. (es)
- Laguna del Negro Francisco is a lake in the Atacama Region of Chile and the southernmost closed lake in the country. It is situated 200 kilometres (120 mi) northeast of the city of Copiapó. The lake is about 10 kilometres (6.2 mi) long and 4 kilometres (2.5 mi) wide with a surface area of about 20.7 square kilometres (8.0 sq mi) and a depth of about 1 metre (3 ft 3 in). A peninsula, probably formed by a moraine and subsequently modified by wind-driven accumulation of sand, separates the lake into a north-northwesterly and a south-southeasterly half with different colour and water composition. (en)
- Laguna del Negro Francisco är en sjö i Chile. Den ligger i regionen Región de Atacama, i den nordöstra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden Santiago de Chile. Laguna del Negro Francisco ligger 4 132 meter över havet. Arean är 13,1 kvadratkilometer. Den sträcker sig 3,7 kilometer i nord-sydlig riktning, och 5,7 kilometer i öst-västlig riktning. I övrigt finns följande vid Laguna del Negro Francisco:
* (ett periodiskt vattendrag)
* Río Astaburuaga (ett vattendrag) (sv)
|