| rdfs:comment
| - حديقة لاهيما الوطنية (Lahemaa rahvuspark)، تقع في شمال إستونيا على بعد 70 كيلومترا شرق العاصمة تالين. أنشئت منذ عام 1971، وتغطي أكثر من 72500 هكتار (من بينها 25090 هكتارا بحريا). (ar)
- Το Εθνικό Πάρκο Λαχέμαα βρίσκεται στην βόρεια Εσθονία 70 χιλιόμετρα ανατολικά της πρωτεύουσας Ταλίν.Βόρεια του πάρκου βρίσκεται ο Φιλανδικός κόλπος και νότια ο αυτοκινητόδρομος Ταλίν-Νάρβα.Η έκτασή του καλύπτει 725 τ.χλμ. (συμπεριλαμβανομένων 250,9 τ.χλμ.θάλασσας).Ήταν η πρώτη περιοχή που χαρακτηρίστηκε ως εθνικό πάρκο στα πλαίσια της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.Είναι το μεγαλύτερο πάρκο στην Εσθονία και ένα από τα μεγαλύτερα εθνικά πάρκα της Ευρώπης. (el)
- Lahemaa National Park is a park in northern Estonia, 70 kilometers east from the capital Tallinn. The Gulf of Finland is to the north of the park and the Tallinn-Narva highway (E20) is to the south. Its area covers 747 km2 (including 274.9 km2 of sea). It was the first area to be designated a national park of the former Soviet Union. It is the largest park in Estonia and one of Europe's biggest national parks. Its charter calls for the preservation, research and promotion of North-Estonian landscapes, ecosystems, biodiversity and national heritage. (en)
- Le parc national de Lahemaa (estonien : Lahemaa rahvuspark) est situé au nord de l'Estonie, à 70 km à l'est de la capitale Tallinn par la Route nationale 1. Établi depuis 1971, il s'étend sur plus de 72 500 hectares (dont 25 090 hectares maritimes) : c'est le plus ancien et le plus grand des 6 parcs nationaux estoniens. Le golfe de Finlande est au nord du parc et l’autoroute Tallinn-Narva est au sud. (fr)
- ラヘマー国立公園（ラヘマーこくりつこうえん、エストニア語: Lahemaa rahvuspark）は、エストニアの北部にある国立公園である。1971年に国立公園として制定された。ソビエト連邦の初の国立公園である。首都タリンから70キロメートル東に位置する。海岸、森林、河川、湿原など豊かな自然に恵まれ、ナベコウ（黒コウノトリ）やヨーロッパミンクをはじめとする希少な野生動物が生息する。 (ja)
- Il parco nazionale di Lahemaa è una area naturale protetta situata nell'Estonia settentrionale, 46,8 km ad est dalla capitale Tallinn. Istituito nel 1971, si estende per un'area di 72.500 ettari (inclusi 25.090 ettari di mare nel golfo di Finlandia). Date le sue dimensioni, è il più grande parco nazionale in Estonia e uno dei più grandi parchi nazionali d'Europa. Il suo statuto prevede la conservazione, la ricerca e la promozione dei paesaggi Nord-estoni, gli ecosistemi, la biodiversità e del patrimonio nazionale. (it)
- 라헤마 국립공원(에스토니아어: Lahemaa rahvuspark)은 에스토니아의 북부에 있는 국립공원으로, 탈린에서 동쪽으로 70km 떨어져 있다. 1971년에 국립공원으로 제정되었다. 소련의 첫 국립공원이다. (ko)
- Lahemaa nationalpark är en nationalpark i gränstrakterna mellan de båda landskapen Harjumaa (Harrien) och Lääne-Virumaa (Västra Virland) i norra Estland. Det skyddade området är 725 km², varav 474,1 km² land och 250,9 km² vatten. Parken som är den största och äldsta i Estland bildades 1971 och var det första området i dåvarande Sovjetunionen som skyddades. (sv)
- Park Narodowy Lahemaa (est. Lahemaa rahvuspark) – park narodowy w Estonii, w prowincjach Harjumaa i Virumaa Zachodnia; najstarszy (1971) i największy park narodowy Estonii. (pl)
- O Parque nacional de Lahemaa (em estoniano: Lahemaa rahvuspark) está situado ao norte da Estônia, à 70 km à leste da capital Tallinn. Criado em 1971, ele possui mais de 72 500 hectares (na qual 25 090 hectares marítimos). O regulamento do parque nacional prevê a preservação, a pesquisa e a promoção das paisagens, da biodiversidade e dos ecossistemas do norte estoniano. (pt)
- Ла́хемааский национа́льный парк (Ла́хемаа; эст. Lahemaa — земля залива) — национальный парк в Эстонии на побережье Финского залива в подзоне южной тайги. (ru)
- 拉赫马国家公园（愛沙尼亞語：Lahemaa rahvuspark）是爱沙尼亚北部的一座国家公园，位于首都塔林以东70公里处。它成立于1971年，是前苏联第一个被指定的国家公园。它是爱沙尼亚最大的公园，也是欧洲最大的国家公园之一。其成立的目的是保护、研究并发展爱沙尼亚北部的景观、生态系统、生物多样性和国家遗产。 (zh)
- Націона́льний парк Ла́хемаа (ест. Lahemaa rahvuspark) — найбільший національний парк Естонії, що розташований за 70 км на схід від Таллінна. Загальна площа — 747,8 км², у тому числі площа на суші — 472,9 км², на воді — 274,9 км². (uk)
- Národní park Lahemaa (estonsky Lahemaa rahvuspark) je národní park na severu Estonska. Byl založený 1. června 1971 pro ochranu, studium a popularizaci přírody a kulturního dědictví, včetně ekosystémů, biodiverzity, krajiny a etnické kultury. Rozkládá se na ploše 74 784 ha, z toho 47 910 ha zabírá pevnina a 26 874 ha moře. (cs)
- Der Nationalpark Lahemaa (estnisch Lahemaa rahvuspark) befindet sich im Norden Estlands, etwa 70 Kilometer östlich der Hauptstadt Tallinn. Er erstreckt sich auf einer Fläche von 72.500 Hektar (einschließlich 25.090 Hektar Seegebiet). Die zentrale Verwaltung des Parks befindet sich in einem Nebengebäude des ehemaligen Gutes der Familie von der Pahlen im Ort Palmse. Dort illustriert ein naturkundliches Museum die Topographie, Geschichte und Artenvielfalt der Region. (de)
- El parque nacional de Lahemaa (establecido en 1971) se encuentra ubicado en el norte de Estonia, 70 kilómetros al este de la capital Tallinn. Su superficie cubre alrededor de 725 km² (incluyendo 250.9 km² de mar). Fue el primer parque nacional de la Unión Soviética. Sus estatutos llaman a la preservación, investigación y promoción de los paisajes del norte de Estonia, los ecosistemas, la biodiversidad y el patrimonio nacional. El parque nacional es una de las principales atracciones turísticas de Estonia. (es)
- Het nationaal park Lahemaa (Estisch: Lahemaa rahvuspark, de naam betekent Baailand) is het oudste en grootste nationale park in Estland en ligt aan de Finse Golf. Het werd in 1971 opgericht en was daarmee het eerste nationale park in de Sovjet-Unie, waartoe Estland destijds behoorde. Lahemaa omvat een gebied van 72.500 ha, waarvan 47.410 ha op het vasteland en 25.090 in zee. Het nationaal park conserveert behalve natuur ook cultuurlandschappen en plaatselijke cultuurtradities, zoals die in de vissersdorpen behouden zijn gebleven. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)