| rdfs:comment
| - Der Fitri-See ist ein See im Zentrum des Tschad. (de)
- Le lac Fitri est un lac situé dans le centre sahélien du Tchad. Il a été désigné site Ramsar le 13 juin 1990. (fr)
- Danau Fitri berlokasi tepat di tengah-tengah negara Chad sekitar 300 km sebelah timur kota . Luas danau ini adalah sekitar 50,000 hektar. Ukuran danau ini tergantung pada musim, jika musim hujan luasnya bisa mencapai 70,000 km².
* l
*
* s
* l
* b
* s (in)
- フィトリ湖はチャド中央部、ンジャメナの東300kmほどにある湖。通常時の面積は約500km2だが、多雨の年には3倍にもなる。浅い淡水湖で集水域は70,000km2と見積もられる。流入河川には東のからの季節河川がある。 チャドの他の湖、チャド湖と同様フィトリ湖はかつてほどの大きさはない。フィトリ湖はラムサール条約登録地となっている。通常は常時存在する湖であるが、深刻な旱魃の際には干上がることもあり、そのようなことは20世紀はじめや1984-1985年におこっている。 (ja)
- Het Fitrimeer is een zoetwatermeer centraal gelegen in Tsjaad. De normale oppervlakte van het meer is zo'n 50.000 ha (500 km²). Het meer kan drie keer zo groot worden in vochtigere jaren. De belangrijkste bron van dit meer is de wadi . (nl)
- 菲特里湖（法語：Lac Fitri）是乍得中部的一座淡水湖，位於恩賈梅納以東300公里，巴塔区的阿提以西约100千米，湖泊面積約5万公顷，湖水浅，在雨季的面積增加至平時的3倍，湖水由來自季節性雨水的河流如巴塔河（Batha River），集水區面積約700,000平方公里，水源主要位于瓦達伊區的山地，是濕地公約保護的重要濕地，该湿地环绕湖泊，其面积为1950平方千米。與乍得湖一樣，菲特里湖的面積不斷減少，菲特里湖曾經在20世紀初及1984年至1985年的嚴重旱災時乾涸。 和其它乍得盆地的湖泊一样菲特里湖的盐度很低。当地人称它为乍得湖的弟弟。直到5000年前它们还是同一座湖。对于当地人来说菲特里湖是一个非常重要的食品来源，每年从湖里能够打3000吨鱼。 (zh)
- تقع بحيرة فيتري في وسط تشاد حوالي 300 كم شرق انجمينا. الحجم الطبيعي للبحيرة حوالي 50,000 هكتار (120,000 أكر). حجم هذه البحيرة يمكن أن يتضاعف ثلاث مرات في السنوات الأكثر رطوبة. بحيرة المياه العذبة هذه ضحلة وتغذيها الأمطار الموسمية والجريان السطحي من منطقة مستجمعات المياه تقدر مساحتها بـ 70,000 كيلومتر مربع (27,000 ميل2). التغذية الرئيسية للنهر هي نهر البطحة الموسمي الذي ينقل المياه من هضاب واداي إلى الغرب. (ar)
- Η λίμνη Φιτρί βρίσκεται στο κέντρο του Τσαντ, περίπου 300 χλμ ανατολικά της πρωτεύουσας της χώρας Ντζαμένα. Το κανονικό μέγεθος της λίμνης είναι περίπου 50.000 εκτάρια. Το μέγεθος της λίμνης μπορεί να τριπλασιαστεί σε έτη με περισσότερες βροχοπτώσεις. Είναι ρηχή λίμνη, γλυκού νερού, και τροφοδοτείται από τις εποχικές βροχοπτώσεις και απορροές από μια λεκάνη απορροής η οποία υπολογίζεται σε 70.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα. Η κύρια τροφοδοσία του ποταμού είναι ο εποχικός ποταμός Μπάτχα ο οποίος μεταφέρει νερό από τον ορεινό όγκο Ουαντάι προς τα δυτικά. (el)
- El lago Fitri está situado en el centro de Chad cerca de 300 kilómetros al este de la capital del país, Yamena, y a 100 km al oeste de la ciudad de Ati, en el homónimo de la región de Batha. La extensión normal del lago es de aproximadamente 50.000 hectáreas, aunque puede triplicarse en los años más húmedos. Es un lago de agua dulce, poco profundo, que es alimentado por las lluvias estacionales y la escorrentía de una cuenca estimada en 70.000 km². La alimentación El principal río que desagua en el lago es el estacional río Batha (Bahr el Batha), que lleva agua desde el macizo Ouaddai hacia el este. (es)
- Lake Fitri is located in the center of Chad about 300 km east of N’Djamena. The normal size of the lake is about 50,000 hectares (120,000 acres). The size of this lake can triple in wetter years. This freshwater lake is shallow and is fed by seasonal rainfall and run-off from a catchment area estimated at 70,000 square kilometres (27,000 sq mi). The principal river feed is the seasonal Batha River which carries water from the Ouaddai massif to the west. (en)
- Il lago Fitri è situato nella parte centrale del Ciad, in Africa, circa 300 km a est della capitale del paese, N'Djamena. Le dimensioni del lago sono pari a circa 50.000 ettari ma in caso di annate piovose le dimensioni possono triplicarsi. Il lago è poco profondo e alimentato da acqua piovana e da corsi d'acqua stagionali, il bacino è pari a circa 70.000 km². Il principale affluente è il proveniente dagli altopiani dell' situati a oriente. (it)
- Fitri – jezioro w Czadzie, leżące ok. 300 km na wschód od Ndżameny i ok. 100 km na zachód od miasta Ati, w regionie Batha. Powierzchnia jeziora wynosi przeciętnie ok. 50 tys. ha, jednak podczas wilgotnych lat może się on zwiększyć trzykrotnie. Natomiast podczas wyjątkowo suchych lat jezioro wysycha niemal całkowicie, jak działo się to na początku XX w. oraz podczas suszy przypadającej na lata 1984–1985. Jezioro Fitri jest względnie płytkie. Zasilane jest ono wodami z opadów sezonowych, obszar zlewni obejmuje ok. 70 tys. km². Największą rzeką wpadającą do jeziora Fitri jest (Bahr el Batha), niosąca wody z wyżyny Wadaj na zachód. (pl)
- Фи́три — бессточное реликтовое озеро, находится в центральной Африке, на территории Чада, в 278 км к востоку от Нджамены. Обычно озеро имеет площадь около 50 000 га, однако в дождливые годы эта цифра может утраиваться. Глубина этого пресноводного озера не велика, озеро питается за счёт сезонных осадков и стока от своего бассейна, имеющего площадь около 70 000 км². В дождливое время озеро также питается за счёт стока реки , несущей свои воды с массива на запад. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)