| rdfs:comment
| - El llac Ilopango és un llac d'origen volcànic a El Salvador. Mesura 8 x 11 km, té una superfície de 72 km² i una profunditat de 230 m. Se situa a una altitud de 440 msnm a 16 km de la ciutat San Salvador, entre els departaments de San Salvador, Cuscatlán i La Paz. És el llac natural més gran del Salvador. (ca)
- بحيرة إيلوبانغو هي بحيرة فوهية بركانية تملأ 8 × 11 كم (72 كم² أو 28 ميل²) تقع في وسط السلفادور، على حدود مقاطعات سان سلفادور، لاباز وكوسكاتلان. وهي ثاني أكبر بحيرة في البلاد وتقع مباشرة شرق العاصمة، سان سلفادور، يبلغ ارتفاعها 100 متر (330 قدمًا) إلى 500 متر (1600 قدم). أي فائض يُصرف عبر إلى المحيط الهادئ. يعتبر ثوران بركان إيلوبانغو مصدرًا محتملاً لظواهر الشتاء البركاني 535-536. القاعدة الجوية العسكرية المحلية، مطار إيلوبانغو الدولي، لديهما عروض جوية سنوية حيث يطير الطيارون الدوليون من جميع أنحاء العالم فوق مدينة سان سلفادور وبحيرة إيلوبانغو. (ar)
- Ilopango (španělsky Lago de Ilopango) je kalderové jezero v Salvadoru. S rozlohou 72 km² je to největší jezero Salvadoru. Nachází se v centrální části státu, na pomezi departementůSan Salvador, a , přibližně 20 km východně od hlavního města San Salvador. (cs)
- Der Ilopango ist ein Vulkan in El Salvador rund 12 km östlich von San Salvador nahe der Stadt Ilopango. Er besteht aus einer weitläufigen Caldera, die von heute noch etwa 100 m hohen Kraterrändern überragt wird. In der Caldera liegt der nach dem Vulkan benannte Ilopango-See. Man nimmt heute mindestens drei frühere Ausbruchsserien an (sog. „TB4“ vor etwa 60.000 Jahren sowie später „TB3“ und „TB2“), die zunächst die Caldera formten. Der jüngste große Ausbruch, die Tierra Blanca Joven (TBJ)-Eruption des Ilopango kann einer der Auslöser der weltweiten Klimaanomalie 536–550 gewesen sein. (de)
- Der Ilopango-See (Lago de Ilopango; auch Lago de Apulo genannt) ist ein Kratersee in El Salvador. (de)
- Ilopangoko aintzira El Salvadorko sumendi jatorriko aintzira bat da, San Salvador hiritik 16 kilometrotara dagoena. 440 metroko garaieran dago eta 72 km²-ko azalera du. Gainera, 230 metroko sakonera du. Galdara, VI. mendean gertaturiko leherketa baten ondorioz sortu zen. Oso ur atseginak ditu, arrantza, bela eta beste kirolak praktikatzeko aproposak. (eu)
- Lake Ilopango is a crater lake which fills an 8 by 11 km (72 km2 or 28 sq mi) volcanic caldera in central El Salvador, on the borders of the San Salvador, La Paz, and Cuscatlán departments. The caldera, which contains the second largest lake in the country and is immediately east of the capital city, San Salvador, has a scalloped 100 m (330 ft) to 500 m (1,600 ft) high rim. Any surplus drains via the Jiboa River to the Pacific Ocean. An eruption of the Ilopango volcano is considered a possible source for the extreme weather events of 535–536. The local military airbase, Ilopango International Airport, has annual airshows where international pilots from all over the world fly over San Salvador City and Ilopango lake. (en)
- El lago de Ilopango es un lago de origen volcánico en El Salvador. Mide 8 x 11 km, tiene una superficie de 72 km² y una profundidad de 230 m. Se sitúa a una altitud de 440 msnm a 16 km de la ciudad San Salvador, entre los departamentos de San Salvador, Cuscatlán y La Paz. Es el lago natural más grande de El Salvador. Sus aguas, con abundante pesca de mojarras, guapotes y juilines, es propio para la navegación a vela o en embarcaciones de motor (es)
- Le lac Ilopango, en espagnol Lago de Ilopango, est le plus grand lac du Salvador et un volcan constitué d'une caldeira et de quelques dômes de lave. (fr)
- Danau Ilopango adalah sebuah danau kawah yang mengisi kaldera vulkanik di tengah El Salvador, di perbatasan departemen-departemen San Salvador, La Paz, dan Cuscatlán. Kaldera tersebut merupakan danau terbesar kedua di negara tersebut dan berada di timur ibu kota San Salvador. (in)
- イロパンゴ湖（イロパンゴこ、スペイン語: Lago de Ilopango）は、サン・サルバドル県、ラ・パス県、そしてクスカトラン県の境界上にある中央エルサルバドルに位置する火山性カルデラにできた8×11 km, 面積72 km2のカルデラ湖である。 国内で2番目に大きい湖を持つカルデラは首都サンサルバドルのすぐ東に位置し、100 mから500 mの高さの丸い扇型をした周縁を持つ。 (ja)
- Lago de Ilopango is een kratermeer dat een vulkanische caldeira vult in de departementen San Salvador, La Paz en Cuscatlán in El Salvador. Het meer ligt ongeveer acht kilometer ten oosten van de stad San Salvador, op 2,5 km ten oosten van de plaats Ilopango en op een hoogte van 450 meter. De caldeira heeft een grootte van acht bij elf kilometer en bevat het op een na grootste meer van El Salvador. De kraterrand heeft een hoogte van tussen de 100 en 500 meter. (nl)
- Вулкан Илопанго (исп. Ilopango) — стратовулкан категории VEI-6 в Сальвадоре, рядом со столицей страны Сан-Сальвадором. В настоящее время представляет собой кальдеру, которая примыкает к столице с востока и содержит второе по величине в стране озеро Илопанго со скалистыми берегами высотой 100—500 м. Взрывное извержение Илопанго в VI веке н. э. могло быть одной из причин похолодания 535—536 годов. (ru)
- Ilopangosjön är en kratersjö som upptar en 8 gånger 11 km (72 km2) vulkanisk kaldera i centrala El Salvador, på gränsen till departementen San Salvador, La Paz och Cuscatlán. Calderan som håller landets näst största sjö och ligger omedelbart öster om huvudstaden San Salvador, har en utskuren 100 m till 500 m hög klippkant. Sjön är visserligen välbesökt för småbåtsutflykter, dykning, UFO-spaning och årliga flyguppvisningar, men den är mer vida känd för att beskyllas ansvar för den infama klimatavvikelsen 535–536. (sv)
- O lago Ilopango é um lago de origem vulcânica de El Salvador com 72 km² de extensão. É o maior do país, e situa-se entre os departamentos de San Salvador, Cuscatlán e La Paz. Há abundante pesca e é apropriado para navegação à vela ou a motor. Está situado a 16 m de San Salvador e a 440 m de altitude. No final de 1789 sentiram-se tremores de terra na zona e em Janeiro de 1880 o nível do lago subiu consideravelmente, pondo em ruínas o casario próximo e originando algumas derrocadas a maior distância. (pt)
- Илопанго (Иллабаско, Кахутепекуэ; исп. Lago de Ilopango) — вулканическое озеро в кальдере вулкана Илопанго в центральном Сальвадоре, рядом со столицей страны Сан-Сальвадором. Кальдера, содержащая второе по величине озеро страны, расположена к востоку от столицы и имеет скалистые берега высотой 100—500 м. Из озера на востоке вытекает река , впадающая в Тихий океан. (ru)
- 伊洛潘戈湖是薩爾瓦多的火山湖，位於聖薩爾瓦多省、拉巴斯省和庫斯卡特蘭省接壤的邊境，長11公里、寬8公里，面積72平方公里，海拔高度440米，最大水深230米。 (zh)
- Ilopango (hiszp. Lago de Ilopango) – jezioro pochodzenia wulkanicznego, położone w środkowej części Salwadoru, kilkanaście kilometrów na wschód od stolicy kraju San Salvadoru. Położone jest na granicy trzech departamentów: San Salvador, La Paz i Cuscatlán. Jest to największe jezioro tego kraju (inne większe jeziora to i Coatepeque). Zajmuje powierzchnię 72 km². Ma 15 km długości i 8 km szerokości. Położone jest na wysokości 442 m n.p.m. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)