rdfs:comment
| - Der Marathon-See (griechisch Λίμνη Μαραθώνος Limni Marathónos auch Limni Marathóna Λίμνη Μαραθώνα) ist ein Stausee in der Nähe der griechischen Stadt Marathon in Attika, unweit der Hauptstadt Athen. Im See werden hauptsächlich die Wasserläufe Charadros und aufgestaut und vor allem zur Wasserversorgung der Metropole Athen verwendet. (de)
- Le lac de Marathon (en grec moderne : Λίμνη του Μαραθώνα) est un lac artificiel de Grèce créé par le barrage de Marathon. Il se trouve à la jonction des rivières et , près de la ville de Marathon. Il sert à alimenter l'agglomération d'Athènes depuis sa mise en service en 1931. (fr)
- Марафо́н або Марато́н (грец. Μαραθώνας) — водосховище в регіоні Аттика, Греція. Резервуар створений в 1952 році. Марафонське озеро-водосховище, з мармуровою дамбою, забезпечує Афіни питною водою. (uk)
- El llac de Marató (en grec: Λίμνη του Μαραθώνα, Limni tou Marathóna o Λίμνη Μαραθώνος, Limni Marathónos) és un dipòsit de subministrament d'aigua que s'ha format a partir de la construcció de la presa de Marató, a la cruïlla del riu Khàradros i , prop de la ciutat de Marató, Grècia. Va ser el principal subministrament d'aigua d'Atenes des de la seva entrada en funcionament l'any 1931 fins al 1959. A partir d'aleshores, l'aigua del llac Iliki va començar a estar disponible, mentre que l'aigua de l' ho va ser a partir de 1981. (ca)
- Η Λίμνη του Μαραθώνα είναι μία τεχνητή λίμνη που δημιουργήθηκε με σκοπό τη συγκέντρωση νερού για την ύδρευση της Αθήνας. Σχηματίσθηκε από την ανέγερση του Φράγματος του Μαραθώνα στη συμβολή των χειμάρρων και και σε απόσταση μερικών χιλιομέτρων από την κωμόπολη Μαραθώνας Αττικής. (el)
- Lake Marathon or the Marathon Reservoir (Greek: Λίμνη Μαραθώνος [Limni Marathónos] or Λίμνη Μαραθώνα [Limni Marathóna]) is a water supply reservoir formed from the construction of Marathon Dam at the junction of Charadros and Varnavas Torrents near the town of Marathon, Greece. It was the primary water supply for Athens from 1931, when it became operational, until 1959. In 1959 water from Lake Yliki became available, and water from became available in 1981. (en)
- Маратон (греч. Λίμνη Μαραθώνα) — искусственное озеро (водохранилище) в Греции, на северо-востоке Аттики. Расположено на высоте 227 м над уровнем моря, на территории сообщества Капандритион к западу от города Марафон. На южном берегу расположена ныне необитаемая деревня (Λίμνη Μαραθώνος). Водохранилище в 1931—1959 гг. снабжало водой Афины. В 1959 году в Афины начала поступать вода из озера Илики, в 1981 году — из водохранилища Морнос. Площадь водосборного бассейна 118 км². Площадь озера 2,45 км². Максимальная глубина 54 м. Эффективный объём 36 млн м³. (ru)
- Límni Marathónos är en sjö i Grekland. Den ligger i regionen Attika, i den sydöstra delen av landet, 25 km nordost om huvudstaden Aten. Límni Marathónos ligger 239 meter över havet. Den högsta punkten i närheten är 353 meter över havet, 1,1 km söder om Límni Marathónos. Trakten runt Límni Marathónos består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|