| rdfs:comment
| - بحيرة مويرو (تُنطق أيضًا مويلو، ماويرو) هي بحيرة عذبة على الفرع الأطول من ثاني أطول نهر في أفريقيا، والمتمثل في نهر الكونغو. تمتد البحيرة الواقعة على الحدود بين زامبيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية على مساحة تبلغ 110 كم من إجمالي طول دولة الكونغو، حيث تقع بين نهر لوابولا (المنبع) ونهر لوفوا (المصب). وكلمة مويرو (بالإنجليزية: Mweru) تعني «بحيرة» في عدد من لغات البانتو، لذلك غالبًا ما يُشار إليها باسم «مويرو» فقط. (ar)
- Mweru (anglicky Lake Mweru, francouzsky Lac Moero) je jezero v Africe na hranicích Demokratické republiky Kongo a Zambie. Má rozlohu 5100 km². Je 96 km dlouhé a maximálně 45 km široké. Průměrně je hluboké 9 až 15 m a dosahuje maximální hloubky 37 m. Objem jezera je 32 km³. Leží v nadmořské výšce 917 m. (cs)
- Der ungefähr 5120 km² große Mwerusee oder Lac Moero liegt im südlichen Ost-Afrika genau auf der Grenze der Demokratischen Republik Kongo zu Sambia. (de)
- El lago Moero (también escrito lago Mwero o lago Mweru) es un lago situado en la frontera entre la República Democrática del Congo (Katanga) y Zambia, a unos 150 km al sur del lago Tanganica. Mide unos 96 km de largo por 45 km de ancho, orientado en dirección noreste-suroeste, con una superficie de 4.650 km².. Tiene una profundidad máxima de 37 m. Es alimentado principalmente por el río Luapula. El emisario del lago es el , que alimenta al río Lualaba, que es el nombre que recibe el río Congo en su parte superior. El lago incluye la isla de Kilwa en su parte meridional. (es)
- Lake Mweru (also spelled Mwelu, Mwero) is a freshwater lake on the longest arm of Africa's second-longest river, the Congo. Located on the border between Zambia and Democratic Republic of the Congo, it makes up 110 kilometres (68 mi) of the total length of the Congo, lying between its Luapula River (upstream) and Luvua River (downstream) segments. Mweru means 'lake' in a number of Bantu languages, so it is often referred to as just 'Mweru'. (en)
- Le lac Moero (aussi écrit lac Mwero ou lac Mweru) est un lac situé à la frontière entre la République démocratique du Congo et la Zambie, à environ 150 kilomètres au sud du lac Tanganyika, dans le bassin du fleuve Congo. (fr)
- Danau Mweru adalah sebuah danau yang terletak di Uganda. Danau itu dikenal oleh para pedagang Arab dan Swahili (dari gading, tembaga dan budak) yang menggunakan Pulau Kilwa di danau sebagai basis pada satu waktu. Mereka menggunakan rute perdagangan dari Zanzibar di Samudera Hindia ke Ujiji di Danau Tanganyika ke Mweru dan kemudian ke kerajaan Lunda, Luba, Yeke atau Kazembe, yang terakhir berada di pantai selatan Mweru. Rute perdagangan barat beralih dari kerajaan itu ke Atlantik, jadi Mweru berbaring di rute perdagangan lintas benua. (in)
- 므웨루 호(Mweru, Mwelu)는 아프리카에서 두 번째로 긴 콩고 강에 위치한 민물 호수이다. 잠비아와 콩고 민주 공화국의 사이에 위치해 있다. 상류에는 이, 하류에는 이 흐른다. 세계에서 29번째로 넓은 호수이다. 므웨루 호에서 므웨루는 반투어로 "호수"를 뜻하기 때문에 그냥 "므웨루"라고도 부르기도 한다. (ko)
- Il lago Mweru (talvolta scritto Mwelu) è un lago d'acqua dolce dell'Africa centro-meridionale, e con le sue acque alimenta uno degli affluenti del fiume Congo. È situato al confine tra Zambia e Repubblica Democratica del Congo e trova come immissario il fiume Luapula e come emissario il fiume Luvua. Mweru significa "lago" in varie lingue bantù, per tale motivo è spesso denominato semplicemente Mweru. (it)
- ムウェル湖（ムウェルこ、仏: Lac Moero, 英: Lake Mweru）は、アフリカのザンビア・ルアプラ州とコンゴ民主共和国の境界にある湖である。タンガニーカ湖南端から150km西にある。北東から南西までの長さは96km、南東から北西までの幅45kmの長方形に近い形をしている。面積は4,920km2、海抜は917mである。ムウェルとはバントゥー語群の一部で「湖」を指す語のひとつである。 がバングウェル湖から湖の南部に流入し、東からはが流入する。北部からがコンゴ方面へ流出する。 沿岸にはンチェレンゲをはじめとする多くの漁村が点在している。ンチェレンゲは2つの大きな島であるとへの入り口となっている。湖の一帯はの勢力圏で19世紀頃にはアラブ＝スワヒリ商人たちに知られていた。1987年にンチェレンゲへの舗装道路が完成することにより沿岸の人口は増加している。住民の多くはムウェル湖の水産資源を利用している。 (ja)
- Mweru (ang. Lake Mweru, fr. Lac Moero) – jezioro tektoniczne w Afryce, położone na pograniczu Demokratycznej Republiki Konga i Zambii, ok. 150 km na zachód od jeziora Tanganika, w odgałęzieniu Wielkich Rowów Afrykańskich.
* Powierzchnia: 4920 km²
* Głębokość maksymalna: 15 m
* Wysokość: 931 m n.p.m. Przez jezioro Mweru przepływa rzeka Luapula. Jezioro Mweru zostało odkryte dla Europejczyków w 1867 roku przez Davida Livingstone’a. (pl)
- 姆韦鲁湖（Lake Mweru）位于赞比亚和刚果民主共和国边境，面积约5,120平方公里。 姆韦鲁（Mweru）在班图语中意为“湖”。 (zh)
- El llac Mweru (també escrit llac Mwero o Moero) és un llac situat a la frontera entre la República Democràtica del Congo (Katanga) i Zàmbia, a uns 150 km al sud del llac Tanganyika. Mesura uns 96 km de llarg per 45 km d'ample, orientat al nord-est-sud-oest, amb una superfície de 4.650 km². Té una profunditat màxima de 37 metres. El Llac Mweru és part de la xarxa hidràulica dels Grans Llacs, però no és considerat com un Gran Llac. És principalment alimentat pel riu . L'emissari del llac és el riu , que alimenta el Lualaba, que és el nom que rep el riu a la part superior. El llac inclou l' en la seva part meridional. El llac ha estat durant molt de temps aïllat, només s'arribava a ell a través de pistes forestals, tant en el costat de Zàmbia com en el congolès. Des 1987, una carretera asf (ca)
- Mŭero aŭ Mŭeruo (Mweru) estas afrika lago situanta sur koordinatoj 8° 59′ 44″ S 28° 42′ 58″ O / 8.99556 °S, 28.71611 °O (mapo), en la limo inter Zambio kaj Kongo Kinŝasa, je ĉirkaŭ 150 km okcidente de la suda fino de Tanganjiko. Ĝi estas proksimume 96 km longa kaj 45 km larĝa, kun ĝia longa fino orientita nordoriente/sudokcidente, kaj troviĝanta je alto de 917 m. Ĝi estas ĉefe nutrita per la , kiu venas tra marĉoj al la sudo de la lago kaj la , kaj je la nordo la lago perdas sian akvon per la rivero , kiu fluas en nordokcidenta direkto por aliĝi al la rivero Lualaba kaj de tie al la Kongo. (eo)
- Mweru (batzuetan Mwelu) Afrikako Kongo ibaiaren ibilbidean kokaturiko ur gezako aintzira da, Zambia eta Kongoko Errepublika Demokratikoaren arteko mugan kokatuta. Bere azalera Kongo ibaiaren luzerako 110 km osatzen du, Luapula eta Luvua ibaien arteko aldea. Mweru zenbait bantu hizkuntzatan "aintzira" esan nahi du, hori dela eta aintzirari batzuetan Mweru baino ez diote esaten (beraz, Mweru aintzira tautotoponimoa da). Mweru Rift Haran Handian kokatzen da, eta 50 km ekialderantz Mweru Wantipa aintzira txikia du. Mweruko uharte nagusiak Zambiako Kilwa eta Isokwe dira. (eu)
- Het Mwerumeer (ook wel gespeld als Mwelu, Moëro of Mwero) is een meer aan de langste zij-arm van Afrika's op een na langste rivier, de Kongo, op de grens van Zambia en Congo-Kinshasa, liggende tussen de Luapula en de Luvua. Het meer beslaat 110 kilometer van de lengte van de Kongo. Het Mwerumeer is een van de kleinere meren van de Grote Meren van Afrika (als het meer daar al toe wordt gerekend, het is namelijk betwistbaar welke meren er exact bij horen). Mweru betekent "meer" in Bantoe, dus wordt het meer dikwijls Mweru genoemd. (nl)
- O lago Mweru ou lago Muero é lago de água doce no percurso do rio Congo, ficando situado na fronteira entre a República Democrática do Congo (região de Catanga) e a Zâmbia, a cerca de 150 km a sul do lago Tanganica. Com 96 km de comprimento por 45 km de largura, orientado na direção nordeste-sudoeste, tem área de 4650 km² e profundidade máxima de 37 m. "Mweru" significa "lago" em várias línguas bantas locais. Os principais lugares habitados da parte congolesa são e Quíloa. (pt)
- Мве́ру (англ. Mweru; фр. Moero), или Моеро-Мката, или Моеро-Мкато (англ. Moero-Mkata) — крупное пресноводное озеро в бассейне реки Конго. Находится на границе Демократической Республики Конго и Замбии. (ru)
- Mwerusjön (franska: Lac Moero) är en sjö i Centralafrika på gränsen mellan Zambia och Kongo-Kinshasa, omkring 150 km väster om Tanganyikasjöns södra ände. Mwerusjön är omkring 96 km lång och 45 km bred, ligger 917 meter över havet och är orienterad i en nordöst-sydvästlig riktning. I sjöns södra ände ligger ön Kilwa. Dess främsta tillflöde är Luapulafloden som rinner till genom träskmarker söder om sjön. I norr rinner sjön ut i Luvuafloden som leder till Lualabafloden; ett flöde som till slut bildar Kongofloden. (sv)
- Мверу (англ. Lake Mweru; фр. Lac Moero) — велике прісноводне озеро в басейні річки Конго. Знаходиться на кордоні ДРК та Замбії. Найбільшою річкою, що живить озеро є , яка пробираючись через болотисті території на південь від Мверу впадає в озеро з півдня. Іншою значущою притокою є річка , яка впадає в Мверу на сході. На півночі з озера витікає річка , тече в північно-західному напрямку та впадає в Луалаби (верхів'я Конго). Мверу є другим найбільшим озером басейну Конго, воно розташоване за 150 км від південної околиці озера Танганьїка, яке є найбільшим озером басейну. Річка Луапула при впадінні в озеро утворює болотисту дельту. На відміну від багатьох інших озер регіону, Мверу не має сильних змін свого рівня та площі залежно від зміни сухого сезону та сезону дощів. Щорічні коливання рівня (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)