| rdfs:comment
| - Las Hurdes, tierra sin pan és un documental espanyol, dirigit per Luis Buñuel Portolés l'any 1933. (ca)
- Las Hurdes, tierra sin pan es un documental de 33 minutos, dirigido por el cineasta Luis Buñuel y rodado entre el 23 de abril y el 22 de mayo de 1933. Aunque originalmente era mudo, en 1935 obtuvo dinero de la embajada de España en París para sonorizarlo (narrado en francés por una voz superpuesta). Se trata de una obra de referencia en el cine documental, desde que en el prestigioso en 1964 la incluyeran entre los doce mejores documentales de la historia. (es)
- Terre sans pain (Las Hurdes, tierra sin pan) est un film documentaire franco-espagnol réalisé par Luis Buñuel en 1932. Il se revendique comme étant un « essai cinématographique de géographie humaine ». Tableau de la misère endémique de l'Estrémadure, le film, montré en privé en 1933, est censuré par la jeune République mais sort à Paris en 1937. (fr)
- Las Hurdes: Tierra Sin Pan (English: Land Without Bread or Unpromised Land) is a 1933 French-language Spanish pseudo-documentary (ethnofiction) directed by Luis Buñuel and co-produced by Buñuel and Ramón Acin. The narration was written by Buñuel, , and Pierre Unik, with cinematography by Eli Lotar. (en)
- Terra senza pane (Las Hurdes) è un documentario diretto da Luis Buñuel nel 1932 e l'unico nella filmografia del regista spagnolo. (it)
- 《빵없는 세상》(Land Without Bread, Las Hurdes)은 스페인에서 제작된 루이스 부뉴엘 감독의 1932년 다큐멘터리 영화이다. 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 스페인 Las Hurdes 지역에 초점을 맞추고 있다. (ko)
- Las Hurdes, tierra sin pan is een Spaanse documentaire uit 1933 onder regie van Luis Buñuel. (nl)
- Las Hurdes, tierra sin pan (bra: Terra sem Pão) é um documentário espanhol de 1933, em curta metragem, dirigido por Luis Buñuel. (pt)
- «Лас-Урдес. Земля без хлеба» (исп. Las Hurdes, tierra sin pan) — документальный фильм испанского режиссёра Луиса Бунюэля, снятый в 1933 году. В фильме Бунюэль представил радикальную картину упадка области Лас-Урдес (провинция Эстремадура на юго-западе страны). (ru)
- Las Hurdes, tierra sin pan Luis Buñuelek Extremadurako (Espainia) Hurdes inguruan eginiko dokumentalaren izena da. Maisu lan honek 27 minutuko iraupena dauka, 1932. urteko udaberrian grabatuta: apirilaren 23tik maiatzaren 22ra. Hasiera batean ahotsik gabekoa zen; baina 1935. urtean Parisen dagoen Espainiar Enbaxadaren diruarekin, off ahots batekin frantsesez sonorizatu zuten. (eu)
- Ziemia Hurdów (tytuł także tłumaczony jako Ziemia bez chleba; hiszp. Las Hurdes, tierra sin pan) – 27-minutowy film dokumentalny wyreżyserowany przez Luisa Buñuela i współtworzony przez Buñuela i Ramona Acina. Scenariusz został napisany przez Buñuela, Rafaela Sancheza Venturę i , a operatorem kamery był fotograf . (pl)
- Land utan bröd (spanska: Las Hurdes, tierra sin pan) är en surrealistisk spansk dokumentärfilm från 1933 regisserad av Luis Buñuel. Filmen utspelar sig i det fattiga området Las Hurdes, en comarca i de Kastilianska skiljebergen. Filmens berättarröst skildrar de utblottade invånarnas extrema fattigdom på ett sakligt sätt. Berättarens (Abel Jacquin) platta och ointresserade röst kontrasterar med den påtagliga misären för de människor som skildras. Delar av filmen är rena påhitt för att göra åskådarna upprörda, och filmvetaren Pelle Snickars ser den som ett tidigt exempel på genren mockumentary. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)