rdfs:comment
| - The sole official language of Gibraltar, a British overseas territory, is English, which is used by the Government and in schools. The eponymous Gibraltarian English accent is spoken in the territory. Most locals are bilingual, also speaking Spanish, because of Gibraltar's proximity to Spain. Most Gibraltarians converse in Llanito, their vernacular which is mostly based on Andalusian Spanish but with numerous loanwords from English as well other Mediterranean languages. However, because of the varied mix of ethnic groups which reside there, other languages such as Moroccan Berber, Moroccan Arabic and Hindi are also spoken on The Rock. (en)
- Sebagai , bahasa resmi tunggal Gibraltar adalah bahasa Inggris dan dipakai oleh Pemerintah dan sekolah-sekolah. Banyak penduduk lokal yang dwibahasa (juga berbicara dalam bahasa Spanyol) karena kedekatan Gibraltar dengan Spanyol. Sebagian besar penduduk Gibraltar bercakap-cakap dalam bahasa Llanito, dialek vernakular mereka yang cenderung didasarkan pada , tetapi sangat dipengaruhi oleh bahasa-bahasa Mediterania lain. Namun karena yang menetap di sana, bahasa-bahasa lain seperti Hindi, Berber, dan Arab juga dipertuturkan di The Rock. (in)
- Поскольку Гибралтар относится к Британским заморским территориям, его единственным официальным языком является английский. Однако большинство местных жителей, благодаря близости Испании, помимо английского владеют испанским языком. В общении они чаще всего используют «янито» — их родной язык, основой которому послужил андалузский диалект испанского языка, но с сильным влиянием других средиземноморских языков. Из-за присутствия на территории множества этнических групп в Гибралтаре также говорят на арабском и других языках. (ru)
- 直布罗陀语言指在直布罗陀应用的语言。直布罗陀实际上的官方语言为英语,广泛应用于政府与教育。 大部分直布罗陀人具备双语能力,即同时操英语与西班牙语,这是由于直布罗陀与西班牙二者密切关系导致的。此外,由于地理上临近北非的摩洛哥与阿尔及利亚,直布罗陀亦有一个小规模的北非人社区,他们以为主,操马格里布阿拉伯语、柏柏尔。2001年,大约有961名摩洛哥人。 (zh)
- Καθώς το Γιβραλτάρ είναι Βρετανικό υπερπόντιο έδαφος, η αποκλειστική επίσημη γλώσσα είναι τα αγγλικά, η οποία χρησιμοποιείται από την Κυβέρνηση και στα σχολεία. Η ομώνυμη διάλεκτος ομιλείται στο έδαφος. (el)
|