rdfs:comment
| - يوجد في النيجر 11 لغة رسمية، الفرنسية هي اللغة الرسمية والهوسا هي اللغة الأكثر نطقا. اعتمادًا على طريقة حسابهم، يوجد في النيجر ما بين 8 إلى 20 لغة محلية. ويأتي التباين من حقيقة أن العديد منها يرتبط ارتباطًا وثيقًا، ويمكن تجميعها معًا أو اعتبارها منفصلة. (ar)
- Dependiendo de cómo se cuenten, Níger tiene entre 8 y 20 idiomas autóctonos (pertenecientes al menos a tres familias lingüísticas diferentes). La discrepancia surge del hecho de que varios entre ellos están estrechamente relacionados y pueden ser agrupados conjuntamente o considerados de forma diferenciada. (es)
- Niger has 11 official languages, with French being the official language and Hausa the most spoken language. Depending on how they are counted, Niger has between 8 and 20 indigenous languages, belonging to the Afroasiatic, Nilo-Saharan and Niger–Congo families. The discrepancy comes from the fact that several are closely related, and can be grouped together or considered apart. (en)
- La langue officielle du Niger est le français Les dix « langues des communautés constituant la nation nigérienne », et donc natives, sont le haoussa (55 %), le zarma (20,8 %) et le songhaï (4,7 %), le tamasheq (8,4 %), le peul (8,3 %) ou fulfulde, le kanouri (4,8 %), l'arabe dialectal (1,2 %), le buduma, le gulmancema, le tassawaq et le toubou. Il existe aussi le gourma (0,5 %).L'anglais est parlé par 12,70 % des Nigériens en 2012 en tant que langue seconde et non native, c'est la première langue étrangère dans l'enseignement.Le français est la seule langue d'enseignement de la quatrième année du primaire jusqu'à l'université. (fr)
- Die Sprachen Nigers sind je nach Klassifizierung zwischen 11 und 24 Einzelsprachen. Die Amtssprache Französisch ist ein Erbe der Herrschaft Frankreichs in Niger. Sie nimmt eine bedeutende Rolle im öffentlichen Leben des Landes ein, wird jedoch nur von etwa einem Zehntel der Bevölkerung gesprochen. Zehn der in Niger gesprochenen Sprachen sind Nationalsprachen (von einer Nationalität im Sinne einer ethnisch definierten Volksgruppe gesprochen). Von diesen weisen Hausa und Songhai-Zarma die höchsten Sprecherzahlen auf. Sie sind auch die wichtigsten Vehikularsprachen (Gebrauch als Zweitsprache) des Landes. Die weiteren Nationalsprachen sind Arabisch, Buduma, Fulfulde, Gourmanchéma, Kanuri, Tamascheq, Tasawaq und . (de)
- По разным подсчётам, в Нигере существует от 8 до 20 языков коренных народов. Несоответствие происходит от того, что несколько языков тесно связаны с другими, и могут быть сгруппированы или рассматриваться отдельно. Французский язык, унаследованный из колониального периода, является официальным языком. На нём в основном говорят в качестве второго языка люди с образованием. Хотя образованные нигерцы составляют по-прежнему меньшую часть населения, на французском языке говорят в правительстве (суды, правительство и др.), в обществе СМИ и в бизнесе. (ru)
|