rdfs:comment
| - Les llengües del Regne Unit són un total de 14, de les quals dues han reviscolat els darrers cent anys. Tot i que al Regne Unit no hi ha una llengua oficial, de facto ho és l'anglès que és la llengua única parlada per gairebé el 95% dels habitants del Regne Unit. El gal·lès és la segona llengua més parlada al Regne Unit. (ca)
- Au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, l'anglais est la langue officielle de facto, parlée par la grande majorité de la population. En Angleterre et au pays de Galles, l'anglais est la langue principale de 92 % de la population. (fr)
- O Reino Unido não tem uma língua oficial constitucionalmente definida. O inglês é a principal língua (sendo falada monolingualmente por mais de 90% da população do Reino Unido) e é, portanto, de facto a língua oficial. As línguas faladas no Reino Unido são:
* Inglês
* Galês
* Gaélico da Escócia ou Escocês
* Gaélico Irlandês
* Scots (pt)
- I Förenade Kungariket Storbritannien och Nordirland är det engelska i form av brittisk engelska som de facto är det officiella språket, och modersmål för 95% av befolkningen. I Wales är även walesiska officiellt språk, och det näst vanligaste modersmålet i landet. Dessutom finns, utöver walesiskan ett antal brittiska språk och dialekter som tillhör de keltiska språken, och utöver engelskan ett antal dialekter av brittisk engelska, samt det . Några framträdande invandrarspråk är punjabi, bengali, polska, urdu och arabiska. (sv)
- Официальным языком является английский язык, при этом активно существуют шотландский язык и два кельтских языка: валлийский и гэльский язык. Шотландский и гэльский языки — национальные языки Шотландии (на гэльском языке говорят в горном регионе Шотландии). Национальный язык Уэльса — валлийский, по законодательному акту, принятому в 1967 году валлийский язык имеет равные права с английским языком. В Уэльсе все надписи даются сначала на валлийском языке, а затем дублируются на английском.В Северной и Западной Англии говорят на множестве местных наречий и диалектов английского языка. (ru)
- Las lenguas del Reino Unido comprenden las lenguas habladas por la población que reside en territorio británico, es decir, que incluye tanto los territorios insulares de Europa occidental como numerosos territorios de ultramar en los demás continentes. (es)
- English, in various dialects, is the most widely spoken language of the United Kingdom, but a number of regional languages are also spoken. These are Scots and Ulster Scots and the Celtic languages, Irish, Scottish Gaelic, Welsh and, as a revived language with few speakers, Cornish. British Sign Language is also used. There are also many languages spoken by immigrants who arrived recently to the United Kingdom, mainly within inner city areas; these languages are mainly from continental Europe and South Asia. (en)
|