rdfs:comment
| - El làrix alpí,Larix lyallii, és una espècie d'arbre del gènere larix nativa del nord-oest d'Amèrica del Nord. Apareix a grans altituds (1800-2400 m) a les Muntanyes Rocalloses d'Idaho, Montana, Colúmbia Britànica, i Alberta. Hi ha una població disjunta a les Cascades de l'estat de Washington. El làrix subalpí prospera i sobreviu amb temperatures molt baixes si creix en sòls rocosos prims i sovint es troba al límit arbori de la seva zona. Tanmateix pot créixer en sòls molt diversos amb ombra o sense en sòls humits però ben drenats.. (ca)
- Die Felsengebirgs-Lärche (Larix lyallii) ist eine sommergrüne Baumart aus der Gattung der Lärchen (Larix) in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae) die im Nordwesten von Nordamerika heimisch ist. Das Artepitheton ehrt den schottischen Arzt und Naturforscher , der die Art entdeckt hat. (de)
- Larix lyallii, o alerce subalpino, es una conífera de hoja caduca del noroeste de América del Norte. Vive a grandes altitudes de entre 1800 m y 2400 m en las Montañas Rocosas de Idaho, Montana, la Columbia Británica y Alberta. Existe también una pequeña población en la Cordillera de las Cascadas en el estado de Washington, EE.UU. El alerce subalpino es muy resistente a las bajas temperaturas en suelos rocosos y poco profundos, por lo que se encuentra en la zona del límite del bosque. No obstante, puede crecer en una variedad de suelos con o sin sombra, siempre que el suelo tenga buen drenaje. (es)
- Лиственница Лайэля (лат. Larix lyallii) — вид хвойных деревьев из рода Лиственница (Larix) семейства Сосновые (Pinaceae). В культуре в Англии с 1904 года, редко. В СССР не отмечена. (ru)
- Modrzew Lyalla, (Larix lyallii Parl.) – gatunek drzewa iglastego należący do rodziny sosnowatych. Występuje w Ameryce Północnej, na zachodzie Kanady i północnym zachodzie Stanów Zjednoczonych. Gatunek opisany w 1858 roku przez szkockiego chirurga Davida Lyalla. (pl)
- Larix lyallii (модрина альпійська, англ. Alpine larch, фр. mélèze de Lyall) — вид модрин родини соснових. Видовий епітет вшановує шотландського лікаря і натураліста Девіда Лаєля, котрий відкрив вид у 1858. (uk)
- Larix lyallii, the subalpine larch, or simply alpine larch, is a deciduous, coniferous tree native to northwestern North America. It lives at high altitudes, from 1,500 to 2,900 meters (4,900 to 9,500 ft), in the Rocky Mountains of Idaho, Montana, British Columbia, and Alberta. There is a disjunct population in the Cascade Range of Washington. Subalpine larch is hardy and can survive at low temperatures and on thin rocky soils, often being found near the tree line. It can grow in a variety of soils as long as the soil is moist but well drained. However, it is relatively shade intolerant. (en)
- Larix lyallii Cet article est une ébauche concernant la montagne. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Larix lyallii Mélèze subalpin Espèce Larix lyalliiParl., 1863 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
- Il Larix lyallii, chiamato anche larice subalpino o semplicemente larice alpino, è una conifera decidua appartenente al genere Larix, di cui fa parte anche il larice europeo o larice comune (Larix decidua). Originaria del Nord America occidentale (Pacific Northwest) in una zona compresa tra Canada e Stati Uniti, vive a quote molto elevate (in media 1520-2440 m con un massimo di 3020 m) nelle zone montuose temperato-fredde di Idaho, Montana, Columbia Britannica e Alberta. Raramente si spinge al di sotto dei 1980 m, anche se è presente, in aree particolarmente vocate, fino a 1370 m. Esiste anche una popolazione disgiunta nella parte nord della Catena delle Cascate situata nello Stato di Washington (USA) e in Columbia Britannica (Canada). È protetto nel North Cascades National Park (Stati Uni (it)
- Larix lyallii är en tallväxtart som beskrevs av Filippo Parlatore. Larix lyallii ingår i släktet lärkar och familjen tallväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten förekommer i bergstrakter i västra Nordamerika. Den hittas i territorierna Alberta och British Columbia i Kanada samt i delstaterna Idaho, Montana och Washington i USA. Larix lyallii växer i regioner som ligger 1220 till 2440 meter över havet. Vädret i regionen kännetecknas av korta kyliga somrar och långa vintrar med mycket snö. (sv)
|