rdfs:comment
| - El pardal calàndria (Chondestes grammacus) és una espècie d'ocell de la família dels emberízids (Emberizidae) i única espècie del gènere Chondestes. Habita praderies, sabanes i matolls de la major part dels Estats Units i el nord de Mèxic. (ca)
- Chondestes grammacus generoko animalia da. Hegaztien barruko Emberizidae familian sailkatua dago. (eu)
- El chingolo arlequín o gorrión arlequín (Chondestes grammacus) es una especie de ave paseriforme de la familia Passerellidae; es la única especie de su género. Anida en los desiertos de Norteamérica. Es parcialmente migratoria, extendiéndose su distribución al sur hasta Honduras. (es)
- The lark sparrow (Chondestes grammacus) is a fairly large New World sparrow. It is the only member of the genus Chondestes. (en)
- Chondestes grammacus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Chondestes grammacus Bruant à joues marron Genre ChondestesSwainson, 1827 Espèce Chondestes grammacus(Say, 1823) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Bruant à joues marron (Chondestes grammacus) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Passerellidae. (fr)
- De roodoorgors (Chondestes grammacus) is een zangvogel uit de familie Emberizidae (gorzen). (nl)
- Lärksparv (Chondestes grammacus) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar. (sv)
- Потю́к (Chondestes grammacus) — вид горобцеподібних птахів родини Passerellidae. Мешкає в Північній Америці. Це єдиний представник монотипового роду Потюк (Chondestes). (uk)
- La Alaŭdopasero aŭ Brunvanga pasero, Chondestes grammacus, estas specio de birdo de la familio de Emberizedoj. Ĝi estas monotipa en la genro Chondestes. Tiu paserina birdo reproduktiĝas en suda Kanado, multe de Usono kaj norda Meksiko. Ĝi estas multe malpli komuna oriente, kie ties teritorio estas malpliiĝanta. La populacioj de Meksikio kaj apudaj subŝtatoj de Usono estas de loĝantaj birdoj, sed aliaj birdoj estas migrantaj, kaj vintras en suda Usono, Meksikio kaj suden al Gvatemalo. Ĝi estas tre rara vaganto en okcidentan Eŭropon, kun almenaŭ du akceptitaj vidaĵoj en Britio en 1981 kaj 1991. (eo)
|