| rdfs:comment
| - 비스마르크 추격전(Bismarck Chase) 또는 전함 비스마르크의 마지막 전투(The last battle of the German battleship Bismarck)는 1941년 5월 26일~27일에 프랑스의 브레스트 서쪽 560 km 지점에서 일어난 주력함들 간의 해전이다. 1941년 5월 24일에 있던 에서 전함 비스마르크와 비스마르크를 호위하던 중순양함 프린츠 오이겐은 영국의 자랑이었던 전투순양함 후드를 만나 격침시키고 전함 프린스 오브 웨일스를 무력화시켰다. 이후 영국 해군과 영국 공군은 선박들과 항공기를 동원해 비스마르크를 집요하게 쫓았다. 결국 5월 26일 저녁에 비스마르크는 영국군의 뇌격으로 조타 장치가 고장났고 다음날 아침 집중공격을 받아 침몰하였다. (ko)
- La caccia alla Bismarck è stata l'operazione congiunta della Royal Navy, comprendente la Home Fleet, con tutte le navi disponibili nell'Atlantico settentrionale, e la Forza H, proveniente da Gibilterra, per intercettare e affondare la corazzata tedesca Bismarck. La caccia si svolse dal 24 al 26 maggio 1941 e si concluse con l'affondamento della nave tedesca il mattino del 27 maggio. (it)
- Останній бій лінкора «Бісмарк» — морський бій, що стався 26 — 27 травня 1941 в Атлантичному океані приблизно 300 миль західніше французької військово-морської бази в місті Брест, між ескадрою британського флоту віцеадмірала Д.Тові та найновішим лінійним кораблем німецького флоту «Бісмарк» під командуванням віцеадмірала Г. Лют'єнса. Хоча битва між найпотужнішими кораблями свого часу мала вирішальне значення у веденні війни на Атлантичному просторі, цей бій не отримав власної усталеної назви. (uk)
- 俾斯麥號戰艦的最後一戰於1941年5月26日至5月27日，在法國布雷斯特以西大約560公里處展開。雖然這是一場戰艦之間的決定性海戰，卻沒有普遍接受之名稱。 該戰役丹麥海峽海戰的後續，1941年5月24日，“俾斯麥號”和護送她的重巡洋艦尤金親王號已經擊沉了著名的英國戰艦胡德號和擊傷另1艘戰艦威爾斯親王號，迫使它退出戰鬥。這次戰鬥後，“俾斯麥號”被皇家海軍和皇家空軍的船隻和飛機追擊了兩天。最終在5月26日晚上，它的舵機因被魚雷轟炸機攻擊而報廢並於次日早上被官兵自行鑿沉。 (zh)
- المعركة الأخيرة للبارجة بسمارك وقعت في المحيط الأطلسي حوالي 300 ميل بحري (350 ميل؛ 560 كـم) غرب بريست، فرنسا، في 26-27 مايو 1941. على الرغم من أنها معركة حاسمة بين سفن رئيسية، لكن لم يطلق أية اسم على هذا الصراع. يوم 24 مايو، قبل معركتها الأخيرة، أُصيبت بسمارك في دفتها وخزان الوقود ولكن لم ينفجر وأمكن إصلاح السفينة ولكن بعد أن ابتلعت كمية كبيرة من الماء مما أبطئ سرعتها إلى 28 عقدة في معركة مضيق الدنمارك، فاتخذ ربانها قرار بالعودة إلى ميناء بريست بفرنسا من أجل إصلاحها، وواصل الطراد برنس اوجين رحلتة للإنضمام إلى الأسطول الألماني في المحيط الأطلسي. (ar)
- The last battle of the German battleship Bismarck took place in the Atlantic Ocean approximately 300 nautical miles (560 km; 350 mi) west of Brest, France, on 26–27 May 1941 between the German battleship Bismarck and naval and air elements of the British Royal Navy. Although it was a decisive action between capital ships, it has no generally accepted name. (en)
- Pertempuran terakhir kapal perang Bismarck terjadi di Samudra Atlantik sekitar 560 km sebelah barat Brest, Prancis, pada 26-27 Mei 1941. Meskipun ini merupakan pertempuran yang menentukan di antara kapal-kapal utama itu, tetapi pertempurannya sendiri tidak memiliki nama yang diterima secara umum. Setelah bertempur sekitar 100 menit, Bismarck akhirnya tenggelam oleh gabungan dari tembakan, torpedo dan bahkan sengaja ditenggelamkan oleh awaknya sendiri. (in)
- Последний бой линкора «Бисмарк» длился фактически с вечера 26 мая по утро 27 мая 1941 года в Атлантическом океане. Сражение состоялось примерно в 560 км к западу от французского Бреста, когда немецкий линкор принял бой против превосходящих сил британского флота и морской авиации. Гибель «Бисмарка» ознаменовала неудачу кригсмарине. Данное сражение не имеет официального названия в историографии Второй мировой войны. (ru)
|
_image_03_Bismarck.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)