rdfs:comment
| - Das Laténium – Parc et Musée d’archéologie de Neuchâtel ist das kantonale archäologische Museum im Schweizer Kanton Neuenburg. Es ist nach der Fundstelle La Tène am Neuenburgersee benannt und liegt am Seeufer in Hauterive. Mit dem Museum verbunden ist die am 19. Mai 1994 gegründete Fondation La Tène. (de)
- Le Laténium est un musée archéologique situé à Hauterive dans le canton de Neuchâtel en Suisse. Il doit son nom au site de La Tène, qui a donné son nom à la civilisation celtique du second Âge du fer. Ce musée est construit sur les rives du lac de Neuchâtel, à l'endroit-même où trois sites archéologiques (de l'âge du Bronze, du Néolithique et du Paléolithique supérieur) ont été découverts et fouillés avant son implantation. (fr)
- Латеніум (фр. Laténium) — це археологічний музей, розташований у передмісті Невшатель (Швейцарія). Його назва посилається на археологічну культуру кельтських племен Європи залізної доби, що походить від городища Ла Тен (фр. La Tène) у Швейцарії (так звана латенська культура). (uk)
- Латениум (фр. Laténium) — археологический музей в пригороде Невшателя (Швейцария), специализирующийся на древностях региона (в частности на латенской археологической культуре). (ru)
- The Laténium is an archeology museum located in Hauterive, a suburb of Neuchâtel, Switzerland. Its name refers to the famous nearby site of La Tène which gave its name to the Second European Iron age. The Laténium is composed of a 2,500 m2 (27,000 sq ft) park and a museum building which also harbours the archaeological section of the Heritage Offices of the State of Neuchâtel, as well as the chair of prehistory of the University of Neuchâtel. The museum and its park are built on what used to be three archaeological sites that were excavated during the construction of the A5 motorway. Theses sites date from the Upper Paleolithic, Bronze Age and Neolithic. The park features dolmens and glacial erratics, reconstitutions of prehistoric and antique devices (a La Tène house, a Gallo-Roman ship a (en)
|