rdfs:comment
| - Laterallus és un gènere d'ocells de la família dels ràl·lids (Rallidae) que viu a la regió neotropical, arribant a la costa oriental dels EUA. Són ràl·lids amb bec relativament curt que habiten entre la densa vegetació propera a l'aigua. (ca)
- Laterallus est un genre d'oiseaux de la famille des Rallidae. (fr)
- Laterallus (G. R. Gray, 1855) è un genere di uccelli della famiglia dei Rallidi. (it)
- 검정뜸부기속(학명: Laterallus)은 뜸부기과에 속하는 조류로서, 대부분 신대륙에서 자생한다. (ko)
- Laterallus is een geslacht van vogels uit de familie van de rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae). De wetenschappelijke naam van het geslacht is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1855 door George Robert Gray. Dit geslacht bestaat uit rallen met een relatief korte snavel. De vogels houden zich op in dichte vegetaties in de buurt van water en komen voornamelijk voor in de tropische gebieden van Midden- en Zuid-Amerika. Alleen de zwarte dwergral (L. jamaicensis) komt noordelijker voor tot in de Verenigde Staten. (nl)
- Laterallus – rodzaj ptaka z rodziny chruścieli (Rallidae). (pl)
- Laterallus é um género de aves da família Rallidae. O grupo inclui 9 espécies extantes de sanãs. Os representantes do gênero também são conhecidos pelos termos frango-d'água, galinhola, pinto-d'água, açaná, açanã e saracura-da-canarana. (pt)
- Неотропічний погонич (Laterallus) — рід журавлеподібних птахів родини пастушкових (Rallidae). Представники цього роду мешкають в Америці. (uk)
- Laterallus is a genus of birds in the rail family Rallidae. These small, relatively short-billed terrestrial rails are found among dense vegetation near water in the Neotropics, although a single species, the black rail, also occurs in the United States. (en)
- Laterallus es un género de aves gruiformes de la familia Rallidae conocidos vulgarmente como burritos, gallinetas o polluelas, cuyas características principales son que vuelan poco, no nadan, caminan o corren entre la vegetación palustre. El vuelo se asemeja a una gallareta minúscula. Tienen más oído que vista, cola erecta y pico corto. (es)
- Laterallus är ett släkte med fåglar i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar. Arterna i släktet förekommer i Nord- och Sydamerika och är generellt mycket små, därav namnet dvärgrallar. Det råder stor oenighet mellan taxonomiska auktoriteter vilka arter som bör inkluderas i släktet. Genetiska studier visar dessutom att släktet är polyfyletiskt och bör inkorporera flera andra arter vanligen placerade i andra släkten, alternativt delas upp i flera mindre. Nedanstående artlista med 13 arter följer International Ornithological Congress: (sv)
|