| rdfs:comment
| - Latrodectus Theridiidae armiarmen genero bat da, barnean 32 espezie dituena. Kiderik ezagunena ekialdeko Ipar Amerikan bizi den Latrodectus mactans da. (eu)
- Latrodectus est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Theridiidae. Les espèces de ce genre sont souvent appelées veuves noires. En dépit du folklore attaché à son nom, Latrodectus mactans (la veuve noire la plus connue) ne fait pas partie des habituées du cannibalisme sexuel (contrairement à la Veuve noire à dos rouge). La femelle de cette espèce dévore exceptionnellement le mâle lorsque les ressources nutritives du milieu sont quasi-nulles et le mâle parvient le plus souvent à s'échapper. (fr)
- Damhán alla meánach dorcha a fhaightear i dtíortha teo. Is nimhiúil a greim mar go bhfuil néaratocsain inti a chuireann tús le raon siomptóm, ina measc pian dhian, masmas is deacrachtaí riospráide. Uaireanta bíonn sí marfach. (ga)
- De weduwen (Latrodectus) vormen een geslacht van spinnen uit de familie kogelspinnen (Theridiidae). Er zijn ongeveer een 60-tal soorten beschreven. Spinnen van een ander kogelspin geslacht, steatoda (valse weduwen), worden vaak verward met echte weduwen. (nl)
- Latrodectus (Walckenaer, 1805) è un genere di ragni appartenente alla famiglia Theridiidae, note con il nome comune di vedove o malmignatte. Include circa una trentina di specie, tutte velenose, una delle quali è presente anche in Italia. Appartiene al genere anche la nota vedova nera, il cui morso non è particolarmente doloroso ma il cui veleno è molto pericoloso anche per l'uomo e, in rari casi, mortale. (it)
- Latrodectus – rodzaj jadowitych pająków z rodziny omatnikowatych, liczący 31 gatunków. W języku polskim gatunki z tego rodzaju określane są nazwą wdowa. Są to pająki o ciele osiągającym do 20 mm długości, kulistym odwłoku, zwykle czarno ubarwionym.Pająki te często osiedlają się w domach, gdzie dochodzi do większości ukąszeń. Jeśli mają taką możliwość, wolą się schować, niż zaatakować. Większość ukąszeń następuje w czasie ręcznego zbioru siana lub zboża, w wyniku przygniecenia pająka, a także przez samice strzegące kokonów. (pl)
- Latrodectus, conhecido pelo nome comum de aranhas-pretas ou viúvas-negras, é um género de aranhas pertencente à família Theridiidae, que inclui 32 espécies confirmadas. O nome comum viúva negra deriva da maioria das espécies deste género praticar o canibalismo sexual, sendo que a fêmea devora o macho após a cópula. (pt)
- Änkespindlar (Latrodectus) är ett släkte av giftiga spindlar som tillhör familjen klotspindlar. Det finns 31 arter, av vilka den svarta änkan troligen är den mest välkända. (sv)
- Чёрные вдовы (лат. Latrodectus) — род пауков из семейства тенётников (Theridiidae). Насчитывает 31 вид, представители распространены на всех материках. Включают ряд представителей, укус которых представляет опасность для человека. (ru)
- 寇蛛屬（Latrodectus），常稱寡婦蜘蛛，是姬蛛科下的一個屬，下有31種蜘蛛，分佈于全球各地。其體型各異，體長在3－10毫米（0.12－0.39英寸）之間，一些雌性體長可達13毫米（0.51英寸）。大多數雌性的背部均有明顯的紅色記號。大多數寡婦蜘蛛的毒液並不會致人死命。 (zh)
- Чорна вдова (Latrodectus) — рід отруйних аранеоморфних павуків підродини Latrodectinae з родини Павуки-тенетники (Theridiidae). Має 32 види. Інші назви — павуки-ґудзики (Африка), червонноспинні павуки (Австралія), катіпо (Нова Зеландія) (uk)
- الزوع أو العنكبوت الأرملة أو الدَّسَّاجَة (الاسم العلمي: Latrodectus)، جنس العناكب تحت فصيلة الشحاذيات. يعرف في هذا الجنس حتى الآن 32 نوعا موزعة في جميع أنحاء العالم، بما فيها:
* الأرامل السوداء في أمريكيا الشمالية (الأرملة السوداء الجنوبية، الأرملة السوداء الغربية، الأرملة السوداء الشمالية).
* الأرامل السوداء في أفريقيا (عناكب البوتن button spiders).
* حمراء الظهر الأسترالية. تختلف الأنواع الفردية اختلافا كبيرا في الحجم، ولكن في معظم الحالات تكون الإناث داكنة اللون ويمكن تحديدها بسهولة عن طريق العلامة الحمراء التي على البطن وتكون على شكل الساعة الرملية. (ar)
- Les vídues negres són aranyes que pertanyen al gènere Latrodectus de la família Theridiidae, format, a hores d'ara, per 32 espècies confirmades i tres taxonòmicament dubtoses (desembre 2019). Deuen al seu nom al fet que, de vegades, la femella es menja el mascle després de l'aparellament. De fet, els mascles potser fertilitzin diverses femelles. El verí de les femelles de la vídua negra —els mascles poques vegades piquen— és particularment nociu per als humans, ja que conté una potent neurotoxina anomenada alfa-latrotoxina. (ca)
- Latrodectus estas genro de araneoj de la familio Teridiedoj, plej el kiuj estas komune konataj kiel vidvinaraneoj aŭ eĉ kiel simple vidvinoj. Tiu genro enhavas 31 agnoskitajn speciojn distribuitaj tutmonde, inklude la nordamerikajn nigrajn vidvinojn (L. mactans, L. hesperus, kaj L. variolus), la danĝeregajn sudafrikajn speciojn kaj la aŭstralian ruĝdorsan araneon. Specioj ege varias laŭgrande. Plej ofte, la femaloj estas malhelaj kaj facile identigeblaj pro sia ruĝecaj sablohorloĝaj markoj en la abdomeno. (eo)
- Latrodectus es un género de araña araneomorfa, perteneciente a la familia Theridiidae, que contiene 32 especies reconocidas. El nombre común de ‘’araña viuda’’ se aplica a veces a los miembros del género debido a un comportamiento observado en algunas especies, en las que la hembra se come al macho después del apareamiento. La araña viuda negra es quizás el miembro más conocido del género. Su picadura es peligrosa debido a las neurotoxinas latrotoxinas, que causan latrodectismo, ambos nombrados por el género. La viuda negra hembra tiene glándulas venenosas inusualmente grandes y su mordedura es especialmente perjudicial para los seres humanos. Sin embargo, las mordeduras de Latrodectus rara vez matan a los humanos si se proporciona el tratamiento médico adecuado.La prevalencia de canibalis (es)
- Als Echte Witwen (Latrodectus) wird eine Gattung der Webspinnen aus der Familie der Kugelspinnen (Theridiidae) bezeichnet. Sie umfasst 31 Arten, zu denen auch die mit besonders starken Giften ausgestatteten „Schwarzen Witwen“ gehören. (de)
- Latrodectus is a broadly distributed genus of spiders with several species that are commonly known as the true widows. This group is composed of those often loosely called black widow spiders, brown widow spiders, and similar spiders. However, the diversity of species is much greater. A member of the family Theridiidae, this genus contains 34 species, which include several North American "black widows" (southern black widow Latrodectus mactans, western black widow Latrodectus hesperus, and northern black widow Latrodectus variolus). Besides these, North America also has the red widow Latrodectus bishopi and the brown widow Latrodectus geometricus, which, in addition to North America, has a much wider geographic distribution. Elsewhere, others include the European black widow (Latrodectus t (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)