| rdfs:comment
| - لاوفنبورغ ألمانيا (بالألمانية: Laufenburg, Germany) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 8,571 نسمة . (ar)
- Laufenburg (Baden) (alemannisch: Laufeburg (Bade)), bis 1930 Kleinlaufenburg, ist eine Kleinstadt am Hochrhein im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg direkt an der Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. (de)
- Laufenburg (Badeno) estas urba komunumo en Germanio norde de la rivero Rejno, kiu ĉi tie konsistigas la limon inter Germanio kaj Svislando. Sude de la rivero ĉe la alia bordo troviĝas la samnoma svisa urbo Laufenburg (Argovio). La du urboj sub la aŭstra regado dum mezepoko iam estis unu sola urbo. La germana urbo troviĝas en la distrikto Waldshut, en la Regiono Alta Rejno-Konstanca Lago kaj en la distriktaro Freiburg de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la germana urbo Laufenburg havis 9 018 loĝantojn. (eo)
- Laufenburg es una ciudad de Alemania perteneciente al distrito de Waldshut, en el sur del estado federado de Baden-Wurtemberg, y fronteriza con Suiza. (es)
- Laufenburg is a town in Baden-Württemberg, Germany, part of the Waldshut district. It has approximately 4300 inhabitants (including 6 outskirts 8300 inhabitants). Laufenburg is separated from a Swiss city with the same name by the river Rhine. (en)
- Laufenburg (Baden) est une ville allemande située dans l'arrondissement de Waldshut en Bade-Wurtemberg. Cette ville frontalière a mis en évidence un problème de référence à propos de la construction d'un pont . (fr)
- Laufenburg (ufficialmente dal 1930 Laufenburg (Baden)) è una città tedesca di 8.529 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg. (it)
- Laufenburg is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Landkreis Waldshut.Laufenburg (Baden) telt 9.018 inwoners. (nl)
- Laufenburg é uma cidade da Alemanha, no distrito de Waldshut, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden-Württemberg. Constitui uma aglomeração urbana com a cidade homônima da Suíça na margem esquerda do Rio Reno. (pt)
- Laufenburg (Baden) är en stad i Landkreis Waldshut i i Regierungsbezirk Freiburg i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. (sv)
- Лауфенбург (нім. Laufenburg) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Фрайбург. Входить до складу району Вальдсгут. Площа — 23,58 км2. Населення становить 9018 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 劳芬堡（德语：Laufenburg）是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积23.58平方公里，总人口8696人，其中男性4211人，女性4485人（2011年12月31日），人口密度369人/平方公里。 (zh)
- Лауфенбург (нем. Laufenburg), до 1930 года Кляйнлауфенбург (Kleinlaufenburg) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Вальдсхут. Население составляет 9018 человека (на 31 декабря 2020 года). Занимает площадь 23,58 км². Официальный код — 08 3 37 066. Город подразделяется на 8 городских районов. Граничит с одноимённым городом в Швейцарии — Лауфенбургом. В 1911 построен мост через Рейн, соединяющий оба города. (ru)
- Laufenburg (Baden) – miasto w południowych Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Fryburg, w regionie Hochrhein-Bodensee, w powiecie Waldshut, Historia Laufenburgu jako niezależnego miasta rozpoczęła się w 1801 roku, kiedy to Napoleon nakazał oddzielić leżące po lewej stronie Renu tereny od cesarstwa. Wskutek tego podziału leżące po obu stronach tej rzeki miasto, z bogatą historią i starą tradycją, przestało istnieć. Po początkowych trudnościach, w 1805 rozwinęło się miasteczko Kleinlaufenburg, które 1 listopada 1930 przyjęło obowiązującą do dziś nazwę. Początkowo liczba ludności wynosiła 275 mieszkańców, dziś jest ich 8 654 (2010). (pl)
|
_auf_Laufenburg_(Deutschland).jpg)
_in_WT.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)