rdfs:comment
| - Lavagna (en ligur Lavàgna) és un municipi comune de 12.510 habitants (2012) dins la ciutat metropolitana de Gènova a Ligúria. (ca)
- Lavagna je menší italské město v regionu Ligurie, v provincii Janov. Leží v severozápadní části Itálie, v Janovském zálivu, na pobřeží Ligurského moře. Je součástí Italské riviéry, respektive její východní části Riviery di Levante. Přístav jachet ve městě s 1600 kotvišti je největší svého druhu v Itálii. Lavagna značí břidlice, město bylo dříve známé zpracováním břidlice.Město má rozlohu 14 km2 a žije zde okolo 12 500 obyvatel. (cs)
- لافانيا، (بالإنجليزية: Lavagna)، هي مدينة صغيرة، بالقرب من مدينة جنوة، إيطاليا. (ar)
- Lavagna estas komunumo de Italio. (eo)
- Lavagna (ligurisch Lavàgna) ist eine Stadt mit 12.561 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Genua. (de)
- Lavagna (Lavàgna en ligur) es una comuna de 13.084 habitantes de la provincia de Génova en Liguria. (es)
- Lavagna Italiako udalerri bat da. Genovako probintzian kokatuta dago, Liguria eskualdean. 12.617 biztanle ditu, 13,88 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Lavagna is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Genoa, Italy. (en)
- Lavagna est une commune italienne de la ville métropolitaine de Gênes dans la région Ligurie en Italie. (fr)
- ラヴァーニャ(イタリア語: Lavagna)は、イタリア共和国リグーリア州ジェノヴァ県にある、人口約12,000人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Lavagna (Lavagna in ligure) è un comune italiano di 12 225 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria. (it)
- Lavagna is een gemeente in de Italiaanse provincie Genua (regio Ligurië) en telt 13.120 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 13,9 km2, de bevolkingsdichtheid is 992 inwoners per km2. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Cavi di Lavagna, . (nl)
- Lavagna – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Liguria, w prowincji Genua. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 12 897 osób, 992,1 os./km². (pl)
- Лаванья (итал. Lavagna) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Генуя. Население составляет 13 147 человек (2008 г.), плотность населения составляет 948 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 16033. Телефонный код — 0185. Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, празднование во вторую субботу июля. (ru)
- Lavagna (latin: Lavania) är en ort och kommun i storstadsregionen , innan 2015 provinsen Genova, i regionen Ligurien i Italien. Kommunen hade 12 566 invånare (2018). (sv)
- Lavagna é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 12.897 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 992 hab/km². Faz fronteira com Chiavari, Cogorno, Ne, Sestri Levante. Parece que, jà na epoca pré-romana, havia nesta região um povoado chamado de Lavania. O território foi entregado para o abade Columbano a monges que o cuidaram e desenvolveram economicamente. (pt)
- Лаванья (італ. Lavagna, ліг. Lavagna) — муніципалітет в Італії, у регіоні Лігурія, метрополійне місто Генуя. Лаванья розташована на відстані близько 370 км на північний захід від Рима, 35 км на схід від Генуї. Населення — 12 834 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 16 липня. Покровитель — Madonna del Carmine. (uk)
- 拉瓦尼亚(義大利語:Lavagna),是意大利热那亚省的一个市镇。总面积13.87平方公里,人口12966人,人口密度934.8人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为010028。 (zh)
|