rdfs:comment
| - Die ehemalige Kathedrale Saint-Alain in Lavaur ist das auffälligste und größte Gebäude der südfranzösischen Stadt Lavaur im Département Tarn. Es ist seit 1911 als Monument historique ausgewiesen. (de)
- La cathédrale Saint-Alain de Lavaur est une église de style gothique méridional qui se trouve à Lavaur dans le département du Tarn, et qui fut construite entre 1255 et 1300. L'édifice abrite un orgue Cavaillé-Coll, un buffet polychrome du XVIe siècle et une table d'autel romane. Un jacquemart y sonne les heures du haut de la tour. Au nord se situe le Jardin de l'évêché. La solennité de Saint Alain y est célébrée chaque année le 25 novembre. (fr)
- La Catedral de Sant Alà de La Vaur (francès: Cathédrale Saint-Alain de Lavaur) és una església catòlica i antiga catedral situada a la ciutat de La Vaur, a França. La catedral és un monument nacional des del 1911. El febrer del 2019 va ser una de les esglésies que van patir diverses profanacions i atacs contra el patrimoni a França. (ca)
- Lavaur Cathedral (French: Cathédrale Saint-Alain de Lavaur) is a Roman Catholic church and former cathedral located in the town of Lavaur, Tarn, France. The cathedral is a national monument since 1911. Until the Concordat of 1801, this was the seat of the Diocese of Lavaur, now held by the Archbishop of Albi. On 5 February 2019, teenagers vandalised parts of the cathedral, lighting a small fire and twisting the arm of a crucifix to make it appear that Christ was dabbing. (en)
- La catedral [de] San Alain de Lavaur (en francés, Cathédrale Saint-Alain de Lavaur) es una antigua iglesia catedral francesa de estilo gótico meridional que se encuentra en la pequeña ciudad de Lavaur en el departamento de Tarn. Construida entre 1255 y 1300, aunque luego muy ampliada en los siglos XIV y XV, alberga un órgano Cavaillé-Coll, con un buffet policromado del siglo XVI, y conserva un magnífico altar románico. Tiene un imponente campanario octogonal realizado en ladrillo y una segunda torre cuadrada más pequeña que contiene un jacquemart del siglo XVI (una estatua que golpea las horas con un martillo). En la parte delantera se encuentra el jardín del Obispado, donde está la estatua de Emmanuel, conde de Las Cases, uno de los compañeros de Napoleón en la isla de Santa Elena. (es)
- Katedra św. Alana w Lavaur (fr. Cathédrale Saint-Alain de Lavaur) – kościół położony w Lavaur. W miejscu obecnej budowli istniał w XI w. kościół opacki, który w latach 1255–1317 przebudowano na katedrę o charakterze obronnym wzorowaną szczególnie na katedrze św. Cecylii w Albi, co miało ułatwić kontrolę na terenami do niedawna opanowanymi przez albigensów. W 1317 r. kościół zyskał status katedry i pozostawał siedzibą biskupstwa do 1790 r. (pl)
|