rdfs:comment
| - La Vòuta (en francès Lavoûte-Chilhac) és un municipi francès del departament de l'Alt Loira, a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. (ca)
- Lavoûte-Chilhac ist ein französischer Ort und eine Gemeinde mit 272 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Brioude und zum Kanton Pays de Lafayette. Die Einwohner werden Lavoûtois genannt. 2022 wurde Lavoûte-Chilhac mit dem Prädikat Die schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnet. (de)
- Lavoûte-Chilhac es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Alto Loira, en el distrito de Brioude. Es el chef-lieu del cantón de Lavoûte-Chilhac, aunque Villeneuve-d'Allier la supera en población. (es)
- Lavoûte-Chilhac (frantsesez eta ofizialki: Lavoûte-Chilhac) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Loira Garaia departamenduan dago, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2013an 312 biztanle zituen. (eu)
- Lavoûte-Chilhac communément appelée Lavoûte, est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Son site naturel saisissant par la boucle que forme l'Allier et son riche patrimoine architectural en font une étape touristique emblématique des gorges de l'Allier. La commune fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France, et a été labellisée plus beau village de France, par la commission qualité, le 1er octobre 2022. Les habitants se nomment les Lavoutois et Lavoutoises. (fr)
- Lavoûte-Chilhac is a commune in the Haute-Loire department in south-central France. (en)
- ラヴート=シラク (Lavoûte-Chilhac )は、フランス、オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏、オート=ロワール県のコミューン。一般的にはラヴートと呼ばれている。 (ja)
- Lavoûte-Chilhac is een gemeente in het Franse departement Haute-Loire (regio Auvergne-Rhône-Alpes) en telt 318 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Brioude. Lavoûte-Chilhac is lid van Les Plus Beaux Villages de France. (nl)
- Lavoûte-Chilhac è un comune francese di 318 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Loira della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. (it)
- Lavoûte-Chilhac – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Górna Loara. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 286 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 79 osób/km² (wśród 1310 gmin Owernii Lavoûte-Chilhac plasuje się na 568. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1024.). (pl)
- Lavoûte-Chilhac é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Alto Loire. Estende-se por uma área de 3,62 km². Em 2010 a comuna tinha 281 habitantes (densidade: 77,6 hab./km²). (pt)
- Лаву́т-Шіа́к (фр. Lavoûte-Chilhac) — муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Верхня Луара. Населення — 303 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 420 км на південь від Парижа, 75 км на південь від Клермон-Феррана, 40 км на захід від Ле-Пюї-ан-Веле. (uk)
- Lavoûte-Chilhac är en kommun i departementet Haute-Loire i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i centrala Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Brioude. År 2019 hade Lavoûte-Chilhac 272 invånare. (sv)
- 拉武特希亚克(法語:Lavoûte-Chilhac)是法国上卢瓦尔省的一个市镇,属于(Brioude)(Lavoûte-Chilhac)。该市镇总面积3.61平方公里,2009年时的人口为309人。 (zh)
|