| rdfs:comment
| - باردو مدينة تقع على بعد 4 كم من العاصمة التونسية وتنتمي إداريا إلى ولاية تونس. يبلغ عدد سكان منطقة البلدية حوالي 71921. وباردو هي مقر مجلس نواب الشعب. يضم السكن البايلي القديم الذي تأسس في القرن الخامس عشر الآن مقر البرلمان التونسي بالإضافة إلى متحف باردو الوطني المصنف كأكبر معلم يحوي على فسيفياء عالميا. ب (ar)
- Le Bardo (arabe : باردو [bɑrdʊ]) est une ville située à quelques kilomètres à l'ouest de Tunis. Rattachée au gouvernorat de Tunis, elle constitue une municipalité de 71 921 habitants en 2014. L'ancienne résidence beylicale fondée au XVe siècle abrite aujourd'hui le siège du Parlement tunisien ainsi que le musée national du Bardo célèbre pour ses mosaïques. (fr)
- レ・バルドー (Le Bardo) 、バルドー (Bārdaw, Bardaw, Bardois) は、チュニスの西にあるチュニジアの都市。2004年時点での人口は73,953人。 15世紀にハフス朝によって建設され、名称のバルドー (Bardo) は、庭園を意味するスペイン語「pardo」から来ている。バルドーには、18世紀にチュニス宮廷が存在した。チュニジア王国ベグの到着により、バルドーは政治、文化、宗教の中心地となった。この古代のベグの宮廷は、実際にチュニジア議会の本部であり、1882年にここで国立博物館がオープンした。 近くのKsar Saïd宮殿で署名され、1881年にチュニジアをフランスの保護国としたの名もこの都市に因んでいる。 (ja)
- 르바르도(프랑스어: Le Bardo, 아랍어: البرد 엘바르도[*])는 튀니지 튀니스 주에 위치한 도시로 인구는 73,953명(2004년 기준)이다. 튀니지의 수도인 튀니스의 서쪽에 위치한다. 15세기에 하프스 왕조에 의해서 건설되었으며 바르도(Bardo)라는 이름은 스페인어로 "정원"이라는 뜻을 가진 '파르도'(pardo)에서 유래된 이름이다. 18세기에 튀니스 궁정이 설립된 뒤부터 튀니지의 정치, 문화, 종교의 중심지 역할을 했다. 1881년 인근에 위치한 크사르 사이드(Ksar Saïd) 궁전에서 체결된 바르도 조약은 여기서 유래된 이름이다. 이 조약은 튀니지를 프랑스의 보호령으로 하는 내용이 담긴 조약이다. 1882년에는 국립박물관이 개관했다. (ko)
- Il Bardo (in arabo: باردو, Bārdū) è una cittadina situata a qualche chilometro a ovest di Tunisi. Facente parte del governatorato di Tunisi, essa costituisce un comune di 70.244 abitanti (nel 2004), di cui la cittadina vera e propria conta 22.240 abitanti. (it)
- Le Bardo (ook: Bardo) is een voorstad van de Tunesische hoofdstad Tunis en ligt net ten westen van Tunis. Bardo is afgeleid van het Spaanse woord prado, dat tuin betekent. In Le Bardo bevindt zich het Bardomuseum, het grootste archeologische museum van Tunesië. Het museum is gevestigd in een voormalig paleis van de beys van Tunis. De Tunesische Vergadering van Volksvertegenwoordigers komt sinds 2014 ook bijeen in het Bardopaleis. Le Bardo gaf de naam aan het Verdrag van Bardo dat in 1881 getekend werd en Tunesië onder een Frans protectoraat plaatste. (nl)
- Bardau (arab. الباردو, fr. (Le) Bardo) – miasto w północno-wschodniej Tunezji, w zespole miejskim Tunisu, w gubernatorstwie Tunis. Według spisu ludności w 2014 roku liczba mieszkańców wynosiła 71 961. (pl)
- Бардо (араб. باردو) — місто в Тунісі. Входить до складу вілаєту Туніс. Станом на 2004 рік тут проживало 22 240 осіб. (uk)
- 巴爾杜（阿拉伯语：باردو ）是突尼西亞的城市，位於首都突尼斯市以西4公里，由突尼斯省負責管轄，該鎮在十五世紀哈夫斯王朝時期建成，鎮上有全國最大的考古博物館，2004年人口73,953。 (zh)
- Bardo (àrab: باردو, Bārdaw o Bārdū; francès: Le Bardo), també coneguda com el Bardo, és una ciutat de Tunísia a la governació de Tunis, a l'oest d'aquesta ciutat, amb la qual, de fet, està unida. Té 70.244 habitants (2004). El seu nom deriva del castellà i voldria dir "jardí tancat", i el va agafar durant la dominació espanyola de Tunis al segle xvi. Allí hi havia una residència reial hàfsida construïda vers el 1420 per Abu Faris, que estava envoltada de parcs i pavellons. El Bardo és seu d'una delegació de la governació, amb 74.500 habitants. (ca)
- Le Bardo (arabisch باردو Bardaw; Alternativschreibungen Bardo) ist ein Vorort von Tunis, der vier Kilometer westlich der tunesischen Hauptstadt liegt. Der Ort wurde um 1250 von den Hafsiden gegründet. Heute zählt er rund 70.000 Einwohner. In Le Bardo befindet sich das größte archäologische Museum Tunesiens, das Bardo-Museum, das die weltweit bedeutendste Sammlung römischer Mosaiken besitzt und das in den Räumen des ehemaligen Harems des untergebracht ist, der Mitte des 19. Jahrhunderts als Privatresidenz für Mohammad Bey errichtet wurde. (de)
- Le Bardo (Arabic: الباردو also Bārdaw, Bardaw, and Bardois) is a Tunisian city west of Tunis. As of 2004, the population is 73,953. Built by the Hafsid dynasty in the 14th century, the name Bardo comes from the Spanish word "prado" meaning a garden. Bardo became a residence of the Tunis court in the 18th century. With the arrival of Husseinite beys, Bardo became a political, intellectual and religious center. The ancient beys' residence was the site of the Tunisian National Assembly headquarters, and the National Museum opened there in 1888. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)