rdfs:comment
| - Lo Flèis (en francès Le Fleix) és un municipi francès, situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània. (ca)
- Le Fleix ist eine französische Gemeinde mit 1.488 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bergerac und zum Kanton Pays de la Force. Der Name in der okzitanischen Sprache lautet Lo Flèis. Er leitet sich vom lateinischen flexus (deutsch Biegung, Krümmung, Windung) ab und weist auf die geografische Lage an einer Flussbiegung der Dordogne hin. Die Einwohner werden Fleixois und Fleixoises genannt. (de)
- Le Fleix (frantsesez eta ofizialki: Le Fleix) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Dordoina departamenduan dago, Akitania Berria eskualdean. 2013an 1552 biztanle zituen. (eu)
- Le Fleix est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est connue pour la paix du Fleix qui y fut signée le 26 novembre 1580, au cours des guerres de Religion, et aussi pour être le berceau de la famille de Jacques Reclus. (fr)
- Le Fleix is a commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. Le Fleix lies on the banks of the Dordogne at a place where the river bends. This is likely the origin of the name "flexus". (en)
- Le Fleix is een gemeente in het Franse departement Dordogne (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 1345 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Bergerac. (nl)
- Le Fleix è un comune francese di 1.502 abitanti situato nel dipartimento della Dordogna nella regione della Nuova Aquitania. (it)
- Le Fleix é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Dordonha. Estende-se por uma área de 18 km². Em 2010 a comuna tinha 1 532 habitantes (densidade: 85,1 hab./km²). (pt)
- Le Fleix är en kommun i departementet Dordogne i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet . År 2019 hade Le Fleix 1 488 invånare. (sv)
- Le Fleix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Dordogne. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1278 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 71 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Le Fleix plasuje się na 339. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 615.). (pl)
- Ле-Фле (фр. Le Fleix) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Дордонь. Населення — 1435 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 480 км на південь від Парижа, 65 км на схід від Бордо, 55 км на південний захід від Періге. (uk)
- 勒夫莱(法語:Le Fleix)是法国多尔多涅省的一个市镇,属于贝尔热拉克区(Bergerac)(La Force)。该市镇总面积18.05平方公里,2009年时的人口为1428人。 (zh)
- Ле-Фле (фр. Le Fleix) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Пеи-де-ла-Форс. Округ коммуны — Бержерак. Код INSEE коммуны — 24182. (ru)
- Le Fleix (en occitano Lo Flèis) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Bergerac y cantón de La Force. Le Fleix está a orillas del río Dordoña en un lugar en el que el río hace una curva. Este es probablemente el origen del nombre "flexus". Actualmente hay aproximadamente 1200 habitantes, número que prácticamente se ha mantenido desde la Edad Media. Le Fleix es famosa por el firmado allí en 1580. (es)
|