rdfs:comment
| - Opři se o mě (v americkém originále: Lean on Me) je americký dramatický film z roku 1989. Režisérem filmu je John G. Avildsen. Hlavní role ve filmu ztvárnili Morgan Freeman, , , a Ethan Phillips. (cs)
- Escola de joves rebels (títol original en anglès Lean on Me) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John G. Avildsen i estrenada l'any 1989. (ca)
- Der knallharte Prinzipal (Originaltitel: Lean on Me; Alternativtitel: Lean on me – Joe Clark gibt nicht auf) ist ein US-amerikanischer Film von John G. Avildsen aus dem Jahre 1989. Er basiert auf einer wahren Begebenheit und erzählt die Geschichte des Schuldirektors , der an seine ehemalige Schule zurückgeholt wird, um die dortigen katastrophalen Umstände zu verbessern. Seine Methoden ernten Kritik von Eltern und Lehrern, während sich die Schüler für ihn einsetzen. (de)
- Lean on Me is a 1989 American biographical drama film written by Michael Schiffer, directed by John G. Avildsen and starring Morgan Freeman. It is based on the story of Joe Louis Clark, a real life inner city high school principal in Paterson, New Jersey, whose school is in danger of being placed into receivership of the New Jersey state government unless students improve their test scores on the New Jersey Minimum Basic Skills Test. This film's title refers to the 1972 Bill Withers song of the same name, which is used in the film.Parts of the film, including the elementary school scenes, were filmed in Franklin Lakes, New Jersey. (en)
- L'Incroyable Défi est un film américain réalisé par John G. Avildsen, sorti en 1989. (fr)
- Lean on Me is een Amerikaanse actie-dramafilm uit 1989 onder regie van John G. Avildsen. De productie is gebaseerd op een waargebeurd verhaal van een schoolhoofd die ingreep op de Amerikaanse Eastside High School in Paterson (New Jersey)), toen die geplaagd werd door drugs en geweld. Lean on Me won onder meer twee NAACP Image Awards: een voor het acteerwerk van Morgan Freeman en een voor de film zelf. (nl)
- Conta su di me è un film statunitense diretto da John G. Avildsen, che vede come protagonista Morgan Freeman, nel ruolo di Joe Clark, reale docente e poi preside divenuto famoso per la sua disciplina ed i suoi metodi educativi poco ortodossi. (it)
- Wesprzyj się na mnie – amerykański dramat obyczajowy z 1989 roku. Film oparty na faktach. (pl)
- Lean on Me é um filme produzido nos Estados Unidos em 1989, escrito por Michael Schiffer e dirigido por John G. Avildsen. O filme é vagamente baseado na história de Joe Louis Clark, um ex-diretor da Eastside High School em Paterson, em New Jersey. (pt)
- 《铁腕校长》(英語:Lean on Me),是1989年美国上映的一部电影,由約翰·G·艾維爾森執導 ,由摩根·弗里曼、、主演,该电影主要讲述一个人因为一些原因继任了某个风气不好的学校的校长,并在成为校长后,为了改变学校的风气做了很多努力的故事。 主角原型為美國新澤西州的高中校長喬·路易斯·克拉克。 (zh)
- Lean on Me (Escuela de rebeldes en España o Apóyate en mí en Hispanoamérica) es una película biográfica de 1989 escrita por Michael Schiffer, dirigida por John G. Avildsen y protagonizada por Morgan Freeman. La película cuenta la historia de Joe Louis Clark, un rector del instituto de Paterson en Nueva Jersey, cuya escuela está en riesgo de ser tomada por el gobierno estatal de Nueva Jersey a no ser que los estudiantes mejoren sus puntuaciones. (es)
|