rdfs:comment
| - Leave It to Me! ist ein Musical von Cole Porter, das Buch stammt von Samuel und Bella Spewack nach ihrem Stück Clear All Wires (1932). Das Musical wurde von Vinton Freedley produziert, Mary Martin debütierte am Broadway und Gene Kelly hatte mit einer Nebenrolle sein erstes Broadway-Engagement. Die Uraufführung fand am 9. November 1938 im Imperial Theatre in New York statt. Die deutschsprachige Erstaufführung fand unter dem Titel Wodka-Cola am 31. Dezember 1987 im Kleinen Haus in Stuttgart statt; mit der Übersetzung von Michael Kunze, in einer Fassung von Dietrich Hilsdorf und Michael Quast. (de)
- Leave It to Me! is a 1938 musical produced by Vinton Freedley with music and lyrics by Cole Porter. The book was a collaborative effort by Samuel and Bella Spewack, who also directed the Broadway production. The musical was based on the play Clear All Wires by the Spewacks, which was performed on Broadway for 93 performances in 1932, and which was filmed in 1933, starring Lee Tracy, Benita Hume, Una Merkel and James Gleason. Mary Martin made her Broadway debut in this musical, which introduced the songs "Get Out of Town" and "My Heart Belongs to Daddy." (en)
- Leave It to Me! est une comédie musicale de 1938 composée par Cole Porter sur un livret de Samuel et Bella Spewack, qui en a dirigé la production à Broadway. La première a eu lieu le 9 novembre 1938, et elle a été représentée à 291 reprises. Le livret est basé sur la pièce Clear All Wires de Samuel et Bella Spewack, qui avait été jouée en 1932 et filmée en 1933. L'histoire se déroule dans la Russie stalinienne des années 1930, avec une apparition du personnage de Staline à la fin. La chorégraphie est de Robert Alton et les costumes sont réalisés par Raoul Pène Du Bois. (fr)
|