rdfs:comment
| - Lednické Rovne és un poble i municipi d'Eslovàquia que es troba a la regió de Trenčín. La primera menció escrita de la vila es remunta al 1471. (ca)
- Lednické Rovne [lednické rovně] jsou obec v okrese Púchov na (Slovensku), vzniklo sloučením dvou obcí, Lednických Rovní a Prečínské Lehoty a to dne 18. června 1926. Její součástí jsou i místní části Horenická Hôrka a Medné. Leží v nadmořské výšce 265,8 m n. m. na pravém břehu řeky Váhu. Nejvyšším bodem je Lieštie s nadmořskou výškou 511 m n. m. Obcí protéká potok Lednica, který se vlévá do řeky Váh. Žije zde přibližně 4 000 obyvatel. (cs)
- Lednické Rovne (hungare Lednicróna) estas municipo en Slovakio, en Regiono Trenčín, en Distrikto Púchov. (eo)
- Lednické Rovne Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 10,75 km²ko azalera du eta 4043 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Lednické Rovne (en húngaro, Lednicróna) es una ciudad situada al noroeste de Eslovaquia en el valle del río Váh. La ciudad cuenta con 4011 habitantes (2019), de los que alrededor der 98% son de nacionalidad eslovaca. (es)
- Lednické Rovne (Hungarian: Lednicróna) is a village and municipality in Púchov District in the Trenčín Region of north-western Slovakia. The municipality consists of three parts:
* Lednické Rovne
* Horenická Hôrka
* Medné (en)
- Lednické Rovne (allemand : Lednitz-Rowne, hongrois : Lednicróna) est un grand village du district de Púchov de la région de Trenčín au nord-ouest de la Slovaquie. La ville se trouve sur la rivière Váh, non loin des Carpates blanches. (fr)
- Lednické Rovne (in ungherese Lednicróna) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Púchov, nella regione di Trenčín. È situato sul fiume Váh, a 35 km a nord di Trenčín. L'insediamento è citato per la prima volta in un documento del 1471. (it)
- Lednické Rovne is een plaats en gemeente in het noordwesten van Slowakije aan de rivier Váh in de regio Trenčín. Het inwonertal bedroeg medio 2001 ruim 4209 (waarvan 98% Slowaken). De eerste verwijzing naar Lednické Rovne stamt uit 1471. (nl)
- Lednické Rovne – wieś gminna (obec) w północno-zachodniej Słowacji, w kraju trenczyńskim, w powiecie Púchov, nad rzeką Wag. Jest położona 35 km na północny wschód od Trenczyna. Składa się z trzech części: Lednické Rovne, Horenická Hôrka i Medné. Pierwsza wzmianka o miejscowości pochodzi z 1471 roku. (pl)
- Lednické Rovne (em húngaro: Lednicróna; alemão: Lednitz Rowne) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Púchov, na região de Trenčín. Tem 10,75 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 4.007 habitantes. (pt)
- Ледницке Ровне (словацк. Lednické Rovne) — деревенская община в северо-западной Словакии. Находится в районе Пухов Тренчинского края. Община включает деревню Ледницке Ровне и более мелкие населённые пункты: Гореницка Горка и Медне. (ru)
- Ледницьке Ровне (словац. Lednické Rovne) — село, громада округу Пухов, Тренчинський край. Кадастрова площа громади — 10.65 км². Населення 4007 осіб (станом на 31 грудня 2020 року). (uk)
- Lednické Rovne (bis 1927 slowakisch auch „Lednica Rovné“; deutsch Lednitz-Rowne, ungarisch Lednicróna – bis 1902 Lednicrovnye – älter auch Rovnye) ist eine größere Industriegemeinde am rechten Ufer des Flusses Waag im Trenčiansky kraj (Okres Púchov), Slowakei. In der Gemeinde gibt es einen historischen Park mit einer alten Kirchenruine. Zur Gemeinde zählen neben dem eigentlichen Ort auch die drei Dörfer , und . Horenice und Hôrka wurden 1955 zur Gemeinde Horenická Hôrka vereinigt und 1976 eingemeindet, Medné kam schon 1960 zu Lednické Rovne. (de)
|